oluştur ile cümle
oluştur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hitler'in Steiner planının başlatılmasının hemen ardından yeni bir plan oluşturuldu." Almost immediately after Hitler's plan for Steiner failed to launch, a new plan was created.
Bu da erişim için olumsuz bir durum oluşturur.This is enough to bring disaster to myself.
Kremona grubu'nu ikincil dönüştürmelerle oluşturma üzerine bir Max Noether teoremi mevcuttur.There is a Max Noether theorem on the generation of the Cremona group by quadratic transformations.
İlk taslak Ağustos 1999'da oluşturuldu.The first version was issued in August 1999.
Bugün, Fransa Enstitüsü'nü oluşturan beş akademiden bir tanesidir.It is one of the five academies of the Institut de France.
Çin Halk Cumhuriyeti hükümetinin tanıdığı 55 etnik azınlıktan birini oluştururlar.They form one of the 55 ethnic minorities officially recognized by the People's Republic of China.
Bilinen hastalık ve yaralanmaların çok ayrıntılı tanımlanması ile oluşturulur.It is very useful for the detection of joint disease and injury.
Gorgoroth, Bergen'de oluşturulmuş Norveçli bir black metal grubudur.Gorgoroth is a Norwegian black metal band based in Bergen.
Bugün ise meşe üzerinde ağaç urları oluşturan mazı arıları kuşlara besin sağlar.During the day they perch upright on tree stumps, camouflaged to look like part of the stump.
Daha sonra Almanlarla Vichy Fransası hava kuvvetlerinin oluşturulması için anlaştılar.The Germans now agreed to the forming of a Vichy French air force.
Yüksek Risk rip akıntıları : Rüzgar ve/veya dalga koşulları tehlikeli rip akıntıları oluşturur.High-risk rip currents: Wind and/or wave conditions support dangerous rip currents.
Kuzeybatıya doğru ilerleyen akarsu, büyük bir delta oluşturarak Bombetoka Körfezi'ne dökülür.It flows northwestward and empties to Bombetoka Bay, forming a large delta.
Hava veya oksijen varlığında, bir statik deşarj, ozonu oluşturabilir.A static discharge in the presence of air or oxygen can create ozone.
İndeksler, bir ilişki üzerinde herhangi bir öznitelik kombinasyonu üzerinde oluşturulabilir.Indexes can be created on any combination of attributes on a relation.
İçerik oluşturucuların 3D nesnelere kolayca erişmesi ve paylaşması amacıyla oluşturulmuştur.It is intended to allow creators to easily share and access 3D objects.
Geniş, gelişmiş fırtına bulutları ile bu kan-kırmızısı bulutlar oluşturabilir.In combination with large, mature thunderheads this can produce blood-red clouds.
Bu liste, ölen askerlerin yaklaşık beşte birini oluşturur.This group constitutes about one-fifth of the fallen soldiers.
Park, 2010 yılında oluşturulan Aşağı Rio Negro Mozaiği'nin bir parçası oldu.The park became part of the Lower Rio Negro Mosaic, created in 2010.
Çiftlerde ise Viktor Troicki ile takım oluşturdu, çeyrek finalde elendiler.In doubles, he teamed with Victor Troicki, and they made it to the quarterfinals.
4 Eylül 2007'de 200.000. maddesi oluşturuldu.On 4 September 2007, the 200,000th article was created.
İlk olarak 7 Lejyonluk (yaklaşık 34.000 Lejyoner) kuvvet oluşturdu.He assembled a force of seven legions (about 35,000 heavy infantry).
Kuzey Afrika Birliği Federasyonu (UNAF) - Kuzey Afrika'yı oluşturan takımları temsil eder.Union of North African Federations (UNAF) – represents nations regarded as forming North Africa.
Ayrıca, Mac kullanıcıları kendi widget'larını dahili yazılımı kullanarak oluşturabilirler.It is also possible for Mac users to create their own widgets using built-in software.
Bu oyuklar baz çiftlerine bitişiktir ve onlara bağlanmak için bir yer oluşturabilirler.These voids are adjacent to the base pairs and may provide a binding site.
28 lejyon oluşturdu.He rules 28 provinces.
Bu kavga, kaybettiği bir Hücrede Cehennemde bir eşleşme oluşturdu.This feud set up a match at Hell in a Cell, which he lost.
Yoshino Nehri, şehrin kuzey sınırını oluşturmaktadır.The eponymous Yoshino River forms the northern border of the city.
Yaklaşık 14.000 km²'lik alanı ile, orman alanının beşte birlik bir kısmını oluşturmaktadır.At approximately 14,000 km², it covers approximately one-fifth of the area of the forest.
Vücut hücreleri diğer hücrelerden farklı olarak, gerçek doku ve organlar oluşturmazlar.Unlike other animals, they lack true tissues and organs.
Osmanlı şehir halkını; Askerler, Tacirler (tüccarlar) ve Esnaflar (Ahiler) oluşturuyordu.The municipality consists of the villages of Kələxan, Kəlvəz, Məhləabad, Hüseynabad, and Gövdərə.
Pekin nüfusunun büyük kısmını Han Çinlileri oluşturur.Most of Beijing's residents belong to the Han Chinese majority.
Kendi tıp ansiklopedisini oluşturdu.He composed his own medical encyclopaedia.
USB'den önce Apple, Apple Masaüstü Veri Yolu (ADB) arabirimini oluşturdu.Prior to USB, Apple created the Apple Desktop Bus (ADB) interface.
Alanındaki spor için ortak bir kural sistemi oluşturur ve uluslararası yarışmalar düzenlerler.They create a common set of rules and organize international competitions.
Batıda yer alan Büyük Sunda Adaları ile birlikte Sunda Adaları'nı oluştururlar.Together with the Greater Sunda Islands to the west they make up the Sunda Islands.
İdeal gazlar eşbölüşüm teoreminin önemli bir uygulamasını oluşturur.Ideal gases provide an important application of the equipartition theorem.
Doktor, bunu kabul eder ancak Dalek mutantına karşı süpernova oluşturur.The Doctor agrees, but instead takes the Dalek mutant to a supernova.
Cauchy ufku, kapalı boş jeodezikler tarafından oluşturulur.The Cauchy horizon is generated by closed null geodesics.
Manganez ağırlğının sadece %0.12 sini oluşturan yer yüzeyinin kabuğunda nispeten nadirdir.Manganese is relatively rare in the Earth's crust, making up only 0.12% of its weight.
Nüfusun büyük çoğunluğunu Haredi Yahudileri oluşturur.The majority of the population are Haredi Jews.
Kayıtlara geçen yaklaşık 1 milyon kadar bisiklet şehir trafiğinin % 16'sını oluştur.Only one percent of the world's registered cars produce 16 percent of world's road traffic deaths.
Kappa Mikey, Larry Schwarz tarafından oluşturulan Amerikan animasyon durum komedisi yapımdır.Kappa Mikey is an American animated comedy television series created by Larry Schwarz.
2010 yılındaki vakaların neredeyse yarısını Afroamerikanlar oluşturmuştur.African Americans accounted for almost half of all cases in 2010.
Böylece Yeşil Hat oluşturuldu.Thus War Plan Green was developed.
Karaçay Saklıkent Kanyonu'nu oluşturan akarsudur.Instead, Gotham continues to coast on the canon.
Ermeni nüfus ise burada önemli bir azınlığı oluşturmaktaydı.The Armenian population formed a significant minority in this region.
Windows Arama, bir bilgisayarda tam metin dosyası dizini oluşturur.Windows Search builds a full-text index of files on a computer.
Oyuncuların harita oluşturabildiği bir harita editörü takdim etmiştir.It featured a map editor in which the player can create maps.
Sertifika sağlayıcısı talebi imzalar ve böylece bir açık sertifika oluşturur.The certificate provider signs the request, thus producing a public certificate.
Noktalar bölgesel elektrik alana yanıt olarak dipol momentler oluşturur.The points acquire dipole moments in response to the local electric field.
Birlikte bir akademik sağlık bilimleri merkezini oluştururlar.Together they form an academic health science centre.
Bu personel Gıda Denetim Hizmetleri'nin temelini oluştururlar.Warrant officers are the core of its Food Inspection service.
Rol yapma oyunundaki katılımcılar, özel karakterler ve gelişmekte olan bir plot oluşturacaklardır.Participants in a role-playing game will generate specific characters and an ongoing plot.
2010 nüfus sayımına göre erkekler, toplam nüfusunun %51,27'sini oluşturmaktadır.The 2010 census found that males accounted for 51.27 percent of the total population.
JJCC, Jackie Chan tarafından oluşturulan ve eğitilen ilk gruptur.JJCC is the first K-pop idol group to be formed by Jackie Chan.
Sanal Katman-3 Anahtarı büyük ölçekli site-to-site VPN ağı oluşturulmasında yararlıdır.The Virtual Layer-3 Switch is useful to make a large-scale site-to-site VPN network.
Rusya bu sovyete 52 vekil vererek istisnayı oluşturmaktaydı.Russia was an exception with 52 deputies.
Duygusal anılar güncel ruh hâli ile yeniden oluşturulmaktadır.Emotional memories are reconstructed by current emotional states.
Community (Türkçesi: Topluluk), Dan Harmon tarafından oluşturulan bir Amerikan televizyon dizisidir.Community is an American television sitcom created by Dan Harmon.
Kullanıma göre oluşturulan sürümlerden size uygun olanı kolaylıkla seçip kullanabilirsiniz.We can easily create appropriately sorted strings from the digits, as required.