oluştur ile cümle
oluştur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu göç eden boylar Abaza halkını oluşturdu.They formed there Abazin people.
1914'te Rus yahudilerin özgürleşmesi için oluşturulan komitenin kurucu ortaklığını yapmıştır.In 1914 he was one of co-founders of the German Committee for Freeing of Russian Jews.
Mayıs 2008'de, Cadbury Schweppes, Dr Pepper Snapple Group'u oluşturan içecek stoklarından ayrıldı.In May 2008, Cadbury Schweppes demerged its beverage holdings forming the Dr Pepper Snapple Group.
İnternet forumu daha sonra ilgi oluşturmak için eklendi.Forums were later added, in order to build interest.
Bu çok hızlı, yüksek yoğunluklu darbe oluşturur.This creates a very fast, high-intensity pulse.
Nehirler Azerbaycan su kaynaklarının en önemli bölümünü oluşturuyor.Rivers form the principal part of the water systems of Azerbaijan.
Bîc'in üst kısımlar Codri Tepeleri 'nde derin bir kanyon oluşturur.The upper flow of Bâc cuts a deep canyon in Codri Hills.
S-boxes 8-bit girdi kabul eder ve 32-bit çıktı oluşturur.The S-boxes accept 8-bit input and produce 32-bit output.
M101 ve diğer komşu galaksiler büyük ihtimalle M101 Grubu'nu oluşturmaktadır.M101 and its companion galaxies comprise most or possibly all of the M101 Group.
Çatlaklar sonra yavaş yavaş büyür ve küçük bir mağara oluşturur.The cracks then gradually get larger and turn into a small cave.
Doğal hallerle oluşturulabilen malzemelerin geçirgenliği pozitif bir değere sahiptir.The permeability of naturally occurring materials is a positive value.
Hikâyeyi ise David S. Goyer oluşturmuştur.Worked together with David S. Goyer.
Begin'in Herut partisi Liberaller ile birleşip Gahal partisini oluşturdu.Begin's Herut party joined with the Liberals to form Gahal.
Bunlar Kilise'nin temel öğretilerini oluşturur.They became the basic teachings of the Church.
24 Eylül 2007'de oluşturulmuştur.It was created on 24 September 2007.
Idol 4 serisi metal ve cam şasi ile oluşturulmuştur.The Idol 4 series is constructed with a metal and glass chassis.
Japon hukuku'nun temelini oluşturan altı kanundan biridir.It is one of the Six Codes that form the foundation of modern Japanese law.
Üç hali vardır: Çalıştırma: Bu durumda, dizin oluşturucu hiçbir kısıtlama olmaksızın çalışır.It has three states: Running: In this state, the indexer runs without any restrictions.
Çeşitli Sanal Katman-3 Anahtarlar tek bir VPN Sunucu örneği üzerinde oluşturulabilir.Several Virtual Layer-3 Switches can be created on a single VPN Server instance.
Nikel-60(60Ni) oluşturmak için yok olan kobalt-60(60Co) izotopu buna bir örnektir.An example is the cobalt-60 (60Co) isotope, which decays to form nickel-60 (60 Ni ).
Doğan - doğangiller (Falconidae) familyasından Falco cinsini oluşturan yırtıcı kuşlara verilen ad.Malsumis is the evil sister of Gluskab, who was created from the dust of the creation of man.
Amino asitler ikincil yapı elemanları oluşturma yetenekleri bakımından çeşitlilik gösterir.Amino acids vary in their ability to form the various secondary structure elements.
Şarkının bu kısmı Jim Morrison'un bir şiiri baz alınarak oluşturulmuştur.The song is loosely based on a poem by Jim Morrison.
Fotoğrafları sözcüklerde yeniden oluşturduk.It then recodes these words into pictures.
Bütün adamları yürüyerek hattı oluşturmuştur.All men were to proceed on foot.
Yasadışı yolsuzluğu oluşturan faaliyetler ülkeye veya yargı yetkisine bağlı olarak değişmektedir.The activities that constitute illegal corruption differ depending on the country or jurisdiction.
Yahudi gençler liselerde öğrenci nüfusunun %23'ünü, üniversitelerde ise %26'sını oluşturuyordu.Jewish youth consisted 23% of students of high schools and 26% of students of universities.
Bu şekilde oluşturulmuş plakalar oldukça gözeneklidir, hacimce yüzde 80'dir.The plates thus formed are highly porous, about 80 percent by volume.
Küçük Sunda Adaları ile birlikte Sunda Adaları'nı oluştururlar.Together with the Lesser Sunda Islands, they make up the Sunda Islands.
Çok az buz çekirdeği bir miktar SLW ile karşılaştırıldığında, damlacıklar oluşturamazlar.If there are few ice nuclei compared to the amount of SLW, droplets will be unable to form.
Amacı Amerikalı astronomlar için araştırma yapan bir gözlemevi oluşturmak ve onu geliştirmekti.Its purpose was to create and run a research observatory for American astronomers.
Hem kesik hem bere hem de kırık oluşturabilen bir yara çeşididir.It will also make anyone who is splashed by it grumpy and woeful.
Petrol halkın gelirinin %58'lik kısmını oluşturmaktaydı.Oil provided 85% of government income.
Primer HOA, tüm hipertrofik osteoartropati vakalarının yaklaşık %5'lik kısmı oluşturur.It represents approximately 5% of the total hypertrophic osteoarthropathy cases.
Kıbrıs'ta bağımsız bir patrik oluşturdu ve 1185 yılında imparator olarak tac giydi.He created an independent patriarch of Cyprus, who crowned him as emperor in 1185.
Bir akvaryumun fiziksel özellikleri tasarımın ayrı bir yönünü oluşturur.An aquarium's physical characteristics form another aspect of aquarium design.
Takvim, Windows Vista'nın Beta 2 tarafından oluşturuldu.Calendar had been created by Beta 2 of Windows Vista.
Sanayi ulusal GSYİH'nın %24'ünü oluşturmaktadır.Industry accounts for 24% of the nation's GDP.
Burada Polonyalı pilotlardan bir filo oluşturulmuştur.A monument for Polish soldiers is erected there.
Hiyerarşik Dosya Sistemi hacmini güncelleme veya oluşturma artık desteklenmiyor.Creating or updating a Hierarchical File System volume is no longer supported.
Bir nesneyi dilimlere kesmek birçok paralel kesiti oluşturur.Cutting an object into slices creates many parallel cross sections.
Şu anda Dağlık Karabağ Savunma Ordusu 18.500 - 20.000 civarında subay ve erlerden oluşturulmaktadır.Currently the Artsakh Defense Army consists of around 18,000–20,000 officers and soldiers.
Sonuç olarak oluşturulan bu kütüphaneler bugünkü modern kütüphanelerin temelini oluşturmaktadır.The resulting conglomerate libraries are the basis of every modern library today.
Psou Irmağı ise Abhazya ile olan sınırı oluşturur.The Psou River makes the border with Abkhazia.
OWASP, ilk on web uygulaması güvenlik zafiyetlerinin bir listesini oluşturmaktadır.The OWASP produces a list of the top ten web application security flaws.
Bu oluşturulan tasarımlar o zamandan beri O’Neill silindiri olarak biliniyordu.This configuration has since been known as the O'Neill cylinder.
İlk posta damgaları farklı biçimlerdeki noktalardan oluşturuldu.The early postmarks were composed of dots in different shapes.
Brehm yaşamı boyunca 15.000 kuş derisi içeren bir koleksiyon oluşturdu.Brehm accumulated a collection of 15,000 bird skins.
Kıyılar düzinelerce kuş türüne beslenme alanı sağlayarak habitat oluşturmaktadır.The coasts provide breeding habitat for dozens of bird species.
Film sokaklarda bir dans topluluğu ve savaş oluşturan bir grup öğrenci üzerinde odaklanmaktadır.The film centered on a group of students who form a dance troupe and battle on the streets.
Bu sefer Avrupa'da büyük bir yankı oluşturdu."Coşkun Aral bu kez Avrupa'da".
İlk belediye teşkilatı 1893 yılında Ali Halil Şava'nın başkanlığında oluşturuldu.The first municipal council of Gaza was formed in 1893 under the chairmanship of Ali Khalil Shawa.
Jay-Z'ye göre, bu parça albümün sound'unu oluşturdu.According to Jay-Z, that song built the sound of the album.
Kamu politikası oluşturma, birçok geri bildirim döngüsü olan sürekli bir süreçtir.Public policy making is a continuous process that has many feedback loops.
Toplam 2,6 mil hektar alan kaplayan park Tacikistan'ın toplam büyüklüğünün %18'ini oluşturmaktadır.It stretches about 2,6 mill.ha which is 18% of the total size of Tajikistan.
Bu ekonomik güç artışı, daha büyük askeri birlikler oluşturmaya olanak sağlamıştır.Both increase maintenance and thus allow for larger military forces.
Körfez Savaşı sırasında Irak'a karşı oluşturulan ittifaka katılmadı.She hadn't lived in Kuwait during the Iraqi invasion.
Ayrıca geniş bir kütüphane oluşturulmuştu.A large library was also constructed.
Sonradan hükümeti, Engelbert Dollfuß tarafından oluşturulan bir kabiyene geçti.His government was succeeded by a cabinet formed by Engelbert Dollfuss.
30 Aralık 2004'te 10.000. maddesi oluşturuldu.On 30 December 2004, the 10,000th article was created.