oluşmak ile cümle
oluşmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Voyvodalık, 109 şehir ve kasabadan oluşmaktadır.La voïvodie comprend 109 villes.
Belediye meclisi 9 encumenden oluşmaktadır.Le conseil municipal est composé de 9 élus.
Bu özelliğinden dolayı maksimum ve minimumlar çemberler üzerinde oluşmaktadır.Autrement dit, une telle fonction possède un minimum et un maximum sur ce segment.
Grup üyeleri Melanie Bender, Kati Karney ve Dorkas Kiefer'den oluşmaktaydı.Le trio est formé par Ralph Siegel avec Melanie Bender, Kati Karney et Dorkas Kiefer.
Coğrafi olarak bu bölge neredeyse tamamen çölden oluşmaktadır.Selon des témoignages, cette ville est complètement déserte.
Müze iki binadan oluşmaktadır.Le musée se compose de deux bâtiments.
Birlik 12 kişiden oluşmaktaydı.Son équipage comprenait 12 hommes.
Pik saatlerde köprülerde sık sık tıkanmalar oluşmaktadır.L'usage de moulins sur les ponts était, alors, très fréquent.
1895 yılı itibarıyla Şebinkarahisar merkez nüfusunun üçte bir kadarı Ermenilerden oluşmaktadır.Il est vrai que vers 1850 un tiers du territoire était encore occupé par des landes.
14 takımdan oluşmaktadır.Il est composé de quatorze équipes.
Metro ağı, 2 hattan oluşmaktadır ve üçüncü hattın yapılması planlanmaktadır.Une nouvelle ligne de métro (ligne 2) est en construction et le réseau doit encore agrandi par la suite.
Köy Nüfusu Hemşinliler'den oluşmaktadır.Le village est constitué de cultivateurs.
Filmin oyuncu kadrosu tamamen profesyonel olmayan oyunculardan oluşmaktaydı.Tous les acteurs du films sont des non-professionnels.
Bu eser ışık ve kâğıttan yapılmış silüetlerden oluşmaktadır.C'était « de la lumière fixée sur du papier.
İlçe 7 semtten (barrio) oluşmaktadır.Début de page 7 Year Bitch.
Dizi beş sezondan oluşmaktadır ve 100 bölümü de ABD Sci Fi Channel'da yayınlanmıştır.Ce film comprend deux des 22 épisodes, et sera diffusé sur Sci Fi Channel.
Ekipler en az 2 kişiden oluşmakta ve 6 kişiye kadar çıkabilmektedir.Le minimum de personnes doit être de six et peut aller jusque quarante.
Kanun beş kitaptan oluşmaktadır.Le code est composé de cinq livres.
Bina 80 ve 42 katlı iki kuleden oluşmaktadır.Ils sont parqués entre 24 et 48 heures dans deux écuries.
Nüfusun büyük çoğunluğu bugün yaşlılardan oluşmaktadır.La population qui reste est désormais composée en majorité de personnes âgées.
Yapı, U plan düzeninde dar bir avluyu çevreleyen 2 katta 13 oda ve 1 dersaneden oluşmaktadır.Pour donner un ordre d'idée, le coût des constructions est de 12 pour un palais et de 1 pour une maison.
EXO üyeleri Chen, Baekhyun ve Xiumin'den oluşmaktadır.De gauche à droite : Chen, Baekhyun et Xiumin.
Spinerfarm Records beş alt şirketin birleşmesiyle oluşmaktadır.Psychopathic Records annonce que les cinq membres du supergroupe sont de retour.
Çerçiler merkez, Yeni mahalle Karaahmetli ve Kirencik mahallelerinden oluşmaktadır.Le gang est précisément originaire du quartier de Grand and Noble.
Temel olarak dört ana parçadan oluşmaktadır: Sıralı(ing.La danse est complète en quatre mesures : mes.
Grup birçok ünlü isimden oluşmaktadır.Il entre dans de nombreux noms composés.
Tüm üyeleri üniversitelilerden oluşmaktadır.Ils ont tous été développés par des universités.
Kürt ulusal renklerinden oluşmaktadır.Le tout est surmonté d'un collier aux couleurs nationales.
Her tren iki vagondan oluşmaktadır.Les rames sont constituées de deux voitures.
Eser, aralıksız çalınan 21 çeşitlemeden oluşmaktadır.Leur étude montre qu'ils sont tous issus de seulement 21 types de sceaux distincts.
İki sırada üçer odadan oluşmaktadır.Ils sont un ou deux par chambre.
Tōhoku bölgesi, Akita, Aomori, Fukuşima, Iwate, Miyagi ve Yamagata prefektörlüklerinden oluşmaktadır.Cette région est formée de six préfectures : Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi, Yamagata.
Her ulusal jürisi, temsil ettikleri ülkenin vatandaşı olan beş müzik endüstrisi uzmanından oluşmaktadır.C’est lui qui est chargé de former le groupe des cinq artistes représentant son pays.
Adalar Mauritius, Réunion ve Rodrigues'den oluşmaktadır.Le diocèse de Maurice englobe les îles Maurice, Réunion, Rodrigues et les dépendances de Maurice.
Komite on iki üyeden oluşmaktadır.El comité consiste de doce miembros.
Her tren iki vagondan oluşmaktadır.Cada tren se compone de dos vehículos.
Skien nüfusunun %19.6'sı ise birinci ve ikinci jenerasyon göçmenlerden oluşmaktadır.El 19,6% de la población de Skien son inmigrantes de primera o segunda generación.
Kitap, felsefe alanında on sekiz akademisyenin katkılarından oluşmaktadır.El libro incluye contribuciones de dieciocho académicos del campo de la filosofía.
SM Town şirket içinde bulunan şimdiki sanatçılardan oluşmaktadır.SM Town se compone de los artistas actuales en la agencia.
Grup 3 kadından oluşmaktadır.Les presento a mi familia 3.
İlk bölüm Tora (Tevrat) ve Nevi'im'den (Peygamberler) oluşmaktadır.Eran los primeros Nuuddzahui (mixtecos).
R136 kümesi çeşitli bileşenlerden oluşmaktadır.El cúmulo R136 contiene varios componentes.
Rusya uzay sanayisi 100'ün üzerinde şirketten ve 250,000 çalışandan oluşmaktadır.La industria espacial de Rusia consta de más de 100 empresas y emplea a 250,000 personas.
Direnişçiler tüm yaşlardaki kadın ve erkeklerden oluşmaktaydı, ancak çoğunluğu gençti, hatta çok gençti.Los resistentes fueron hombres y mujeres de todas las edades, aunque a menudo jóvenes, incluso muy jóvenes.
Grup üyeleri Tommy Pegram, Stefan di Bernardo ve Thomas Elzenbaumer'den oluşmaktadır.Los miembros son Tommy Pegram, Stefan di Bernardo y Thomas Elzenbaumer.
Grup Dan Auerbach (gitar, vokal) ve Patrick Carney'den (bateri) oluşmaktadır.El grupo consiste de Dan Auerbach (guitarra, voz) y Patrick Carney (batería).
Dört üyeden oluşmaktadırlar; Yeeun, Sunmi, Yubin ve Hyerim (Hyelim).Se destacan cuatro entre los mismos: Ostrácodos, Copépodos, Anfípodos, e Isópodos.
1 Alman Markı 100 Pfennig'den oluşmaktadır.Un marco alemán se dividía en 100 pfennig.
42 kişiden oluşmaktaydı.Contaba con solo 42 hombres.
Grup, Billy Gibbons, Dusty Hill ve Frank Beard'dan oluşmaktadır.Fue escrita por Billy Gibbons, Dusty Hill y Frank Beard.
Kadrosu Marija Nikolova, Ivona Džamtovska, Rosica Nikolovska ve Verica Karanfilovska'dan oluşmaktaydı.Sus miembros son Marija Nikolova, Ivona Džamtovska, Rosica Nikolovska y Verica Karanfilovska.
Grup üyeleri Melanie Bender, Kati Karney ve Dorkas Kiefer'den oluşmaktaydı.Estuvo compuesto por Melanie Bender, Kati Karney y Dorkas Kiefer.
MPEG-4 halen gelişmekte olan bir standard olup yapı olarak bölümlerden oluşmaktadır.MPEG-4 es todavía un estándar en desarrollo y se divide en un número de piezas.
William Smith tarafından düzenlenen bu sözlük 3 cilt 3,700 sayfadan oluşmaktadır.Fue editado por Sir William Smith y ocupa tres volúmenes y 3700 páginas.
Üniversite senatosu ise 24 üyeden oluşmaktadır.El Senado se compone de 24 personas.
Payas 12 mahalleden oluşmaktadır.Moca está formado por 12 barrios.
Nehir suyunun 50-55% kadarı eriyen kar sularından oluşmaktadır.Alrededor del 50-55% del caudal del río proviene de la nieve derretida.
Bu alfabe 37 harften oluşmaktaydı ve temeli Kiril alfabesine dayanıyordu.Tenía 37 letras y se basó en el alfabeto cirílico.
Yazılı kalıntısı bulunmayan kültürler hakkındaki bilgilerin çoğu bu kaynaklardan oluşmaktadır.El conocimiento de muchas culturas no letradas ha provenido en gran medida de estas fuentes.
NASA'nın Büyük Gözlemevleri uydu programı uzaya yerleştirilen dört büyük ve güçlü teleskoptan oluşmaktadır.La serie Grandes Observatorios de la NASA son cuatro telescopios espaciales de gran potencia.