oluşmak ile cümle
oluşmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kongre tarafından seçilen 40 üyeden oluşmaktadır.Il est composé de 40 membres élus par l'Assemblée Générale.
Grup büyük olasılıkla iki altgruptan oluşmaktadır.Le territoire se compose de deux ensembles principaux.
Sınav altı bölümden oluşmaktadır.La première partie est composée de six examens.
Türk ordusu yardımcı kuvvetler ve yeniçerilerin desteğinde 55.000 kişiden oluşmaktaydı.Les 28 pays se sont mis d'accord sur l'envoi de 5 000 soldats et formateurs supplémentaires en Afghanistan.
12 takımdan oluşmaktadır.Elle est composée de 12 équipes.
Olaylar ise A takımındaki kişiler çevresinde oluşmaktadır.Il découvre qu'il se passe des choses étranges au sein de l'équipe.
Bu epik şiir 46 tane "kanto"dan oluşmaktadır.Ce poème épique est composé de 24 chants.
Grup beş kişiden oluşmaktadır.Le groupe est composé de cinq membres.
Bu iller ise toplamda 46 ilçeden oluşmaktaydı.Ce district pré-révolutionnaire était composé de 46 représentants.
Üniversite 1831 yılında kurulmuş olup 9 fakülteden oluşmaktadır.Installé, depuis 1890, dans une ancienne école il est composé de neuf salles.
1 Alman Markı 100 Pfennig'den oluşmaktadır.Le deutschemark était subdivisé en 100 pfennigs.
Çalışmaları yıllık olarak 3 bölümden oluşmaktadır.On y compte jusqu'à trois générations par an.
Türkiye nüfusunun %2,5'i göçmenlerden oluşmaktadır.2,8 % de la population est immigrante.
Proje 10 Etaptan oluşmaktadır.Elle est composée de 10 étapes mondiales.
Köy 92 haneden oluşmaktadır.Et l'on se rend ainsi jusqu'à 92.
Eser üç bölümden oluşmaktadır ve icrası yaklaşık otuz dakika sürmektedir.L'œuvre comprend trois mouvements et son exécution dure environ trente minutes.
Tramvay hattı 14 istasyondan oluşmaktadır.La station de la ligne 14.
Arma açık mavi bir daireden oluşmaktadır.Le titre apparaît désormais dans un cartouche bleu,.
Turnuvanın normal sezonu 32 takımdan oluşmaktadır.La saison régulière comprend donc 32 matchs.
Kitap dört kısımdan oluşmaktadır: Duruşma, yargıç, tanık ve sanık.La décision doit être acceptée par l’ensemble des parties : le juge, le plaignant et l’accusé.
Belenyaka mahallesi, farklı bölgelerden gelen vatandaşlardan oluşmaktadır.En fait, son conseil d'administration est composé de personnes originaires de différentes régions acadiennes.
Kitap 216 sayfadan oluşmaktadır.Elle est constituée de 216 blocs.
Köy aslında iki bölümden oluşmaktadır.Le parc se compose en réalité de deux zones.
Köyde yaşayan hane halkı nüfus genellikle 70 yaş üstü yaşlılardan oluşmaktadır.Le limousin est surtout employé par les habitants des zones rurales âgés de plus de 70 ans.
Şu an köy 6 sülaleden oluşmaktadır.Le village est constitué de 6 quartiers.
Ufak mezraların birleşiminden oluşmaktadır.L'émergence des petites nations.
Aşağı ve Yukarı olmak üzere iki kısımdan oluşmaktadır.On le divise en deux parties, supérieure et inférieure.
Bu kurul, Britanya Hükümeti'nden üç temsilci ve vali tarafından atanan dört sömürgeciden oluşmaktaydı.Il était formé de représentants du gouvernement britannique et de quatre personnes choisies par le gouverneur.
Voyvodalık, 85 şehir ve kasabadan oluşmaktadır.La voïvodie comprend 85 villes.
Beldede yaşayan halk genelde iyi eğitim almış insanlardan oluşmaktaydı.L'ensemble de la population suisse est généralement bien formé.
Grup; Ray Ray, Princeton, Prodigy ve Roc Royal adlı genç üyelerden oluşmaktadır.Originaire de Los Angeles, le groupe est composé de Prodigy, Princeton, Ray Ray et Roc Royal.
Köy nüfusunun çoğu Bulgaristan'dan gelen göçmenler tarafından oluşmaktadır.La plupart de ses habitants sont des immigrants venus de Haute-Égypte.
Göçmenlerin çoğu ya Holokost'tan kurtulanlar ya da Arap topraklarından kaçan Yahudilerden oluşmaktaydı.La plupart des immigrants étaient des Juifs persécutés par le régime nazi ou des survivants de la Shoah.
1 Peseta 100 centimos'tan oluşmaktaydı.La peseta était divisée en 100 centimes.
Yazılı kalıntısı bulunmayan kültürler hakkındaki bilgilerin çoğu bu kaynaklardan oluşmaktadır.La connaissance de beaucoup de cultures non-alphabétisées est tirée en grande partie de ces sources.
Proteinin baskın ikincil yapısı beta yapraklarından oluşmaktadır.La seconde défense chimique est dérivée de la plante hôte.
Turnuva şu anda 16 takımdan oluşmaktadır.Le championnat se compose de 16 équipes.
Çete daha önce 3 koldan oluşmaktaydı.La rue comptait jadis au moins trois lavoirs.
Üniversite senatosu ise 24 üyeden oluşmaktadır.La troupe du théâtre est composée de 24 membres.
Köy 75-80 haneden oluşmaktadır.La région se situe entre les 75e et 80e parallèles.
2000 yılında MÜYAP meslek birliğini kuran dokuz şirketten 5'i Raks şirketlerinden oluşmaktaydı.Dès février 1998, le NMax comptait cinq sociétés.
Grup üyeleri Lisa Vol, Amy Vol ve Shelley Vol'den oluşmaktadır.Le groupe est composé des sœurs Lisa, Amy et Shelley Vol.
Grup 3 kadından oluşmaktadır.Il est composé de trois femmes.
Grup beş kişiden oluşmaktadır: Una Healy, Mollie King, Frankie Sandford, Rochelle Wiseman ve Vanessa White.De gauche à droite : Mollie King, Una Healy, Rochelle Wiseman, Frankie Sandford et Vanessa White.
Mahallenin nüfusu 262'dir ve 305 haneden oluşmaktadır.Cette famille compte le moteur 262 et son dérivé 305.
Toplam 39 istasyondan oluşmaktadır.Elle est composée de 39 communes.
Muhtarlık tek köyden oluşmaktadır.La commune est composée d'un seul village.
Kökörü kır yerleşimi 1 köyden oluşmakta olup Kökörü köyüdür.Elle est composée d'un seul village, Cristian.
6 tane çatışmadan oluşmaktadır.Il s'ensuit six jours de combats indécis.
Apendiküler iskelet kemikleri, 126 kemikten oluşmaktadır.Le squelette appendiculaire du corps humain est composé de 126 os.
Rutin işleri Bakanlar Konseyi adına yapan Genel Konsey, iki kısımdan oluşmaktadır.La présidence tournante au Conseil de l'Union européenne continue toutefois à exister séparément.
128 takımdan oluşmaktadır.Liste complète des 128 participants.
Ulusal marş ülke içerisinde en çok konuşulan beş dilin her birinin kullanıldığı dörtlüklerden oluşmaktadır.Ce doit être l'une des cinq langues les plus fréquemment déclarées par l'ensemble des candidats.
Yönetim Kurulu sekiz direktörden oluşmaktadır.Le comité de direction est composé de huit personnes.
Mahallenin bir kısmı yazlık sitelerden oluşmaktadır.Une partie du territoire est occupé par des pâturages d'estives.
SMTOWN albümleri mevcut SM Entertainment sanatçılarından oluşmaktadır."SMTown" est le nom parapluie pour les artistes de SM Entertainment.
Sınıf yönetimi, öğretmenlik mesleğine giriş gibi derslerden oluşmaktadır.L'adhésion est obligatoire, par exemple, pour exercer le métier d'enseignant.
Willem van Hanegem Jr. ve Wardt van der Harst ikilisinden oluşmaktadır.Il est composé de Willem van Hanegem et de Wardt van der Harst.
BCL'de playoff turu iki aşamadan oluşmaktadır.Il devance de deux points le Bohemian FC.
Grup Dan Auerbach (gitar, vokal) ve Patrick Carney'den (bateri) oluşmaktadır.Le groupe est composé du chanteur et guitariste Dan Auerbach et du batteur Patrick Carney.