Ana içeriğe geç
Sözlük

oluşma ile cümle

oluşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Her volkanın farklı bir geçmişi, dolayısıyla da farklı bir yapısı oluşmaktadır.Každý typ erupce vytváří jiný tvar sopky.
Grup, vokalist ve piyanist Karen O, gitarist ve klavyeci Nick Zinner ve baterist Brian Chase'den oluşmaktadır.Skupinu tvoří zpěvačka a klavíristka Karen O, kytarista a klávesista Nick Zinner a bubeník Brian Chase.
Okul 5 binadan oluşmaktadır.Škola má pět budov.
Grup, gitarist Bob Mould, basist Greg Norton ve baterist Grant Hart'dan oluşmaktaydı.Jejími členy byli kytarista/zpěvák Bob Mould, baskytarista Greg Norton a bubeník/zpěvák Grant Hart.
Kamuoyu da açık tartışmalarla oluşmaktadır.Je tedy v přímé diskuzi s veřejností.
Kapitalizm, orta sınıfın zenginleşmesi sürecine paralel olarak kapital birikimi oluşmaya başladı.Proč tedy kapitalismus přináší prosperitu jen zlomku světové populace?
Ülkenin sahip olduğu ulusal meclis (Assembléia Nacional) toplamda 55 üyeden oluşmaktadır.Zastupitelstvo kraje skládá se z 55 zastupitelů.
UNPROFOR yaklaşık 39.000 personelden oluşmaktaydı.Komi-permjačtina – přibližně 94 000 mluvčích.
Eser üç bölümden oluşmaktadır ve icrası yaklaşık otuz dakika sürmektedir.Dílo má tři dějství a durata je přibližně 140 minut.
38 ilçeden oluşmaktadır.Byla vyvinuta z předešlého typu 38.
Kanada'nın idari bölümleri, on eyalet ve üç bölge ile bunlara bağlı yerel yönetim bölgelerinden oluşmaktadır.Kanada je složena z deseti provincií a tří teritorií.
Mıknatıslar, domain denilen küçük bölgeciklerden oluşmaktadır.Jde o mocné členy něčeho, co se nazývá Dominion.
İşte bu döneme kabilelerin oluşumu, ilk sanat ve inançlarındaki (tapınma, ibadet) oluşması tesadüf ediyor.První příklad hned na počátku církve, že knihy špatné ničeny, věřícím zapovídány."
Bu film ise, o dönemin yıldız oyuncu kadrosundan oluşmaktadır.I tento film byl napsán pro hereckou hvězdu té doby Sedláčkovou.
İllerde bulunan 44 adet ilçe belediyeler de 226 local municipalities (Türkçe:Yerel belediye) den oluşmaktadır.Těchto 14 územních celků se dál dělí na 262 obcí (municipios).
Ufak mezraların birleşiminden oluşmaktadır.Jedná se o soustavu malých jeskyněk.
Evler 2 veya 3 kattan oluşmaktadır.Domy jsou dvou- nebo tříprostorové.
Işıklar Belediyesi ilçe merkezi dahil 14 köyden oluşmaktadır.Sídlem obštiny je město Măgliž, kromě něj zahrnuje obština 14 vesnic.
Grup dört kişiden oluşmakta; Lauren Jauregui, Ally Brooke, Dinah Jane Hansen, Normani Kordei.Členkami skupiny byly Ally Brooke Hernandez, Normani Kordei, Dinah Jane Hansen a Lauren Jauregui.
Procyon sistemi iki bileşenden oluşmaktadır.Nástroj Intrexx je složen ze dvou částí.
Yönetim Kurulu, Başkan ve 8 üye olmak üzere toplam 9 kişiden oluşmaktadır.Skládá se z devíti členů, předsedy a osmi místopředsedů.
Sosyal yapı konusunda dikkati çeken bir diğer konu da köyün 17 aileden oluşmasıdır.Původní agrární část vesnice sestává ze 70 rodinných farem.
412,000'i aktif, 5,040,000'i aktif yedek olmak üzere toplam 5,452,000 personelden oluşmaktadır.Žije zde 212 500 obyvatel, v celé aglomeraci pak 440 000.
Arma kırmızı ve sarı fonlardan oluşmaktadır.Exteriér je vybudován z červené a žluté cihly.
Basilicata bölgesi iki ilden oluşmaktadır: Potenza ili ve Matera ili.Region má dvě provincie: Potenza a Matera.
32 alt departmandan oluşmaktadır.Skládá se z 32 obcí.
Bu tarihte Arhavi bucağı 30 köyden oluşmaktaydı.Databáze rady Ješa zde tehdy ale neoficiálně uváděla 30 stálých obyvatel.
Yarışma toplam 4 turdan oluşmaktadır.Turnaj se skládá ze čtyř zápasů.
472 sayfadan oluşmaktadır. ^ "Futbol !223 Z historie mořkovské kopané – fotbalu .
Her halûkarda askeri bir centuria tarihi boyunca hiçbir zaman tam olarak yüz kişiden oluşmamıştır.Autenticita veřejného klíče není nikdy stoprocentně spolehlivá.
Daha sonra artan nüfus sonucu göç vermesine rağmen halen 80 haneden oluşmaktadır.Kromě toho regenerace jeho sil po takovémto běhu trvá až 80 hodin.
Toplam sekiz kitaptan oluşmaktadır.Jeho dílo se skládá z 8 knih.
Hatların çoğu 2 ya da daha fazla şeritten oluşmaktadır.Sbory se skládají ze dvou či více divizí.
Dijital pazarlama karması ise 7P den oluşmaktadır.Tato služba byla poskytována prostřednictvím obchodu 7digital.
Ancak aslında yüzyıl terimi yüz tane yıldan oluşmak zorunda değildir.Na splnění slibu sto let nestačilo .
29 Mayıs 2012'ye kadar açıklanması gereken kadrolar 23 futbolcudan oluşmalıdır.Konečná nominace proběhla 9. května 2014 a bylo v ní nominováno celkem 23 fotbalistů.
1 Ocak 2007'den itibaren Letonya Ordusu tamamen sözleşmeli askerlerden oluşmaktadır.Lotyšská armáda je plně profesionální od 1. ledna 2007.
Ergo Proxy 2d dijital cel animation, 3d modelleme ve dijital özel efekt bileşiminden oluşmaktadır.Je zde použita kombinace 2D digitální animace, 3D počítačového modelování, a digitálních efektů.
Willem van Hanegem Jr. ve Wardt van der Harst ikilisinden oluşmaktadır.Duo se zkládá z dvojice Willem van Hanegem Jr. a Wardt van der Harst který je také známý jako Re-Ward.
Seri 12 bölümden oluşmaktadır.Objevuje se až od 12. série.
En önemli etkileşim olan elektriksel geçirgenlik ise elektrik alanla birlikte oluşmaktadır.Elektrický spotřebič spolu se zdrojem elektrického napětí je nejdůležitější částí elektrického obvodu.
Yarış amaçlı koşular, insanoğlunun kültürel faaliyetlerinin oluşmasıyla birlikte ortaya çıkmıştır.Rose, můžeme vysledovat tendence lidí přátelit (družit) se s osobami stejného pohlaví.
Aksiyel iskelet kemikleri, 80 kemikten oluşmaktadır.U člověka je tvořen 80 kostmi (vč. lebky).
Bu göçlerin büyük bir bölümü Cezayir ve Fas'tan ayrılan insanlardan oluşmaktadır.Většina zdejších obyvatel pochází z rodů Abu Salah a Safdie.
Tōhoku bölgesi, Akita, Aomori, Fukuşima, Iwate, Miyagi ve Yamagata prefektörlüklerinden oluşmaktadır.Region se skládá z šesti prefektur: Akita, Aomori, Fukušima, Iwate, Mijagi a Jamagata.
Balıkta uyuşukluk, beyin hasarı oluşmasına yol açabilir.Anestezie tak může vést k poškození mozku.
Sanılanın aksine Çin seddinin tamamı tuğlalardan oluşmaz.Na rozdíl od některých jiných druhů nemá kustovnice čínská trny.
Portrelerin çoğu siyasetçilerden oluşmaktadır.Kromě portrétů jsou to především krajiny.
Böylece de bankacılığın temeli oluşmaya başlamıştır.Začal využívat bankovních služeb.
Lakin, bu reaksiyonun oluşması için ilk önce geleneksel yollarla reaksiyon başlatılmalıdır.Vždy je ale v případě tradice třeba pracovat s tímto generačním přenosem.
12 takımdan oluşmaktadır.Účastní se 12 týmů.
Çünkü Kızılırmak nehrinin getirmiş olduğu alüvyon dolgularından oluşmaktadır.Protéká jím Hincov potok, ze kterého vzniká řeka Poprad.
Bayrak kırmızı zemin üzerine oluşmaktadır.Kohout leží na červeném podkladu.
Bayrak mavi, sarı ve yeşil renklerin 1:2:1 oranında dikey olarak konumlandırılmasından oluşmaktadır.Vlajku tvoří tři vodorovné pruhy: modrý, žlutý a zelený v poměru 2:1:2.
Kartaca ordusu ise 40.000 ağır piyade, 6.000 hafif piyade ve 8.000 süvariden oluşmaktadır.Naproti tomu kartaginské vojsko sestávalo z 32 000 těžkooděnců, 8 000 lehkooděnců a 10 000 jezdců.
ODTÜ'de akademik yıl iki yarıyıldan oluşmaktadır.Od té doby jsou dva letní kurzy standardem.
Eser, aralıksız çalınan 21 çeşitlemeden oluşmaktadır.Rod Naja se skládá z 21 všeobecně přijatých druhů.
İki geminin de mürettebatı Alman ve Türklerden oluşmaktaydı.Posádka lodí ovšem zůstala německá.
Yeni Dalga İngiliz Heavy Metali'nin (NWOBHM) oluşmasında yer alan temel gruplardandır.Patří k zásadním albům tvořící takzvanou novou vlnu britského heavy metalu (NWOBHM).
Böylece tedaviye hiçbir yan etkide oluşmaz.Každá léčba má své nežádoucí účinky.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod