Klasik modelleri 737-300, 737-400 ve 737-500 den oluşur.The "Classic" models consist of the 737-300, 737-400, and 737-500.
Diğer kaynaklar, Kürtlerin nüfusun% 30'undan% 55'ini oluşturduğunu iddia ediyor.Other sources claim that Kurds make up between under 30% up to 55% of the population.
New York Üçlemesi (İngilizce: The New York Trilogy), Paul Auster'in üç kısa romanından oluşur.The New York Trilogy is a series of novels by Paul Auster.
Elçilik satrancı 2005 yılında Kevin Hill tarafından oluşturulmuş bir satranç türevidir.Embassy Chess is a chess variant created in 2005 by Kevin Hill.
2009-10 döneminde tarım ve bağlaşık işkolları toplam işgücünün yaklaşık %52,1'ini oluşturuyordu.Agricultural and allied sectors accounted for about 52.1% of the total workforce in 2009–10.
Birçok materyalde, atomlar ve moleküller nanoölçekte nesneler oluşturmak için bir araya gelirler.In many materials, atoms or molecules agglomerate together to form objects at the nanoscale.
Borularda akan gazların hareketi, tek başına küçük miktarda statik elektrik oluşturur.The flowing movement of gases in pipes alone creates little, if any, static electricity.
Koleksiyonunun büyük bölümü Batı Afrika'dan gelen objelerden oluşur.Most of its collection comes from the West Africa.
Tohumlar ve diğer bitkisel besinler diyetinin çok küçük bölümünü oluşturur.Seeds and other plant material make up only a very small proportion of its diet.
Desperatly Seeking Susan filminden sahnelerden oluşmuştur.The last film shown was Desperately Seeking Susan.
Ege bölgesinde kıyıya dik uzanan dağlar bu şekilde oluşmuşlardır.So, I lay right down on the fucking mountain like that.
1888’de Charlotte 19. yüzyılın sonlarında ender oluşan bir şekilde eşinden ayrıldı.In 1888, Charlotte separated from her husband – a rare occurrence in the late nineteenth century.
Her üye ve gözlemci ülke IHRA içerisinde bir delegelik oluşturur.Each Member and Observer Country to the IHRA forms a delegation.
Avrupa Birliği yirmi sekiz bağımsız devletten oluşur.The European Union consists of twenty-eight European states.
Buzul, bir vadiyi işgal edince vadinin kenarlarında teras ya da kamalar oluşturabilir.When the glacial ice occupies a valley, it can form terraces or kames along the sides of the valley.
Aplikatör iki tüp, bir "dış", varil ve "iç" veya pistondan oluşur.The applicator consists of two tubes, an "outer", or barrel, and "inner", or plunger.
Nüfusunun çoğu Arnavutlar tarafından oluşan Kosova Sırbistan'a dahildi.The largely Albanian-populated Kosovo was included within Serbia.
Öncelikli olarak moleküler gaz ile 200 yıl önce oluşmaya başlamıştır.This nebula began to form about 200 years ago, and primarily consists of molecular gas.
Tip 1 diabetes mellitus, dünyadaki tüm diyabet vakalarının yaklaşık % 5-10'unu oluşturmaktadır.Type 1 diabetes makes up an estimated 5–10% of all diabetes cases.
Wikipedia'nın erken dönem toplum lideridir ve özgün politikaların birçoğunu oluşturan kişidir.He was Wikipedia's early community leader and established many of its original policies.
Moleküller çekirdek ve elektronlardan oluşur, bu nedenle kuantum mekaniği yöntemleri uygulanır.Molecules consist of nuclei and electrons, so the methods of quantum mechanics apply.
Bu, Memlûk hükümdarlarının mahallenin bir tehdit oluşturmadığını düşündüklerini göstermektedir.This signified that the Mamluk rulers felt that the quarter did not pose a threat.
M6, M56 ve M62 otoyolları Warrington etrafında sanki bir kısmî kutu oluşturur.The M6, M56 and M62 motorways form a partial box around the town.
İlk önce ortaya çıkar ve germ tabakalarının en dışından oluşur.It emerges first and forms from the outermost of the germ layers.
Toshiba, Microsoft Windows'ta kullanmak üzere kendi Bluetooth yığınını oluşturdu.Toshiba has created its own Bluetooth stack for use on Microsoft Windows.
Sonrasında alelacele toplanan ve 50.000 askerden oluşan ordu da aynı kaderi yaşadı.Another hastily assembled army of 50,000 soldiers had a similar fate.
Ayrıca hepsi bir araya gelerek Superion'u oluşturur.Together they form Superion.
On contubernia bir centuria oluşturacak şekilde düzenlenmişti.Ten contubernia were grouped into a centuria.
Türk Tümeni oluşturulmuştu.Türkenkaserne built.
Web galerisi ve blog oluşturma, FTP veya Webdav ile yüklenebilir.Web gallery and blog creation, uploadable via FTP or Webdav.
Bu akçe, bir ihtimale göre savaş ganimetlerinden oluşuyordu.This fund probably originally consisted of the spoils of war.
Şehir isimli tarihli posta damgaları kısa süre sonra oluştu.Dated postmarks with city names soon followed.
Hamlet'in metni, yaklaşık 130.000 harften oluşmaktadır.The text of Hamlet contains approximately 130,000 letters.
Time Machine daha sonraki bir tarihte geri yüklenebilecek artan yedek dosyalar oluşturur.Time Machine creates incremental backups of files that can be restored at a later date.
Invincible Overlord, Tom Dumont ile Ted Matson tarafından oluşturulan bir yan projedir.Invincible Overlord is a side-project band by Tom Dumont (No Doubt) and Ted Matson.
Fince ve İsveççe Helsinki'nin resmi dillerini oluşturmaktadır.Finnish and Swedish are the official languages of Helsinki.
Bu Orijinal modelleri 737-100, 737-200/-200C den oluşur.The "Original" models consist of the 737-100, 737-200/-200 Advanced.
Kimya endüstrisi, endüstriyel kimyasallar üreten şirketlerden oluşmaktadır.The chemical industry comprises the companies that produce industrial chemicals.
Bu çalışmasının şan ve şöhretinin oluşmasını sağladığı söylenmektedir.It is said to have laid the foundation of his fame and reputation.
19. yüzyılda bir süre boyunca Türkiye ile Rus İmparatorluğu arasındaki sınırı oluşturmuştur.For a time in the 19th century it formed the border between Turkey and Imperial Russia.
Bunun yerine yapımcılar Whistler'a benzeyen bir karakter olan Doyle'u oluşturmuşlardır.Instead, the producers created a Whistler-like character, Doyle.
Final 13 Şubat 2018'de gerçekleşti ve iki turdan oluşuyordu.The final took place on 13 February 2018 and consisted of two rounds.
Bazı blok zincirleri her beş saniyede bir yeni blok oluşturur.Some blockchains create a new block as frequently as every five seconds.
Bu liste Ukrayna'dan geçen ana nehirlerden oluşur.This is a list of the major rivers that flow through Ukraine.
Güneş ışığı ayrıca birçok hava olaylarını da etkiler, volkanik olaylardan oluşanları da korur.Sunlight also drives many weather phenomena, save those generated by volcanic events.
Savaş sonrası, 1947 yılında Manning, Cangaroos adı altında küçük bir gösteri grubu oluşturmuştur.After the war, in 1947, Manning created a small performance group called the Congaroos.
"Mavi Tümen", Falanjist gönüllülerden oluşan bir tümendir.Blue lights are for the other volunteers.
Bir yük hücresi genellikle bir Wheatstone köprüsü şeklinde düzenlenmiş dört gerinim ölçerden oluşur.A load cell usually consists of four strain gauges in a Wheatstone bridge configuration.
Filmin oyuncu kadrosu tamamen profesyonel olmayan oyunculardan oluşmaktaydı.The rest of the cast comprised non-professional actors.
Bu yeni oluşan yapı RNA polimerazın operonun transkripsiyonunu yapmasına izin verir.This allows RNA polymerase to transcribe the operon.
Sonrasındaysa "Savunma Seferberliği Ofisi" adında yeni bir oluşum ortaya çıktı.Subsequently, a new office of the Office of Defense Mobilization was created.
İçecekler,% 70 meyve suyu konsantresinden ve% 30 seltzer suyundan oluşmaktadır.The drinks consist of 70% fruit juice from concentrate, and 30% seltzer water.
SCP-173: SCP-173, inşaat demiri, beton ve Krylon sprey boyasından oluşan insansı bir heykeldir.SCP-173 is a humanoid statue composed of rebar, concrete and Krylon spray paint.
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.Abscesses typically occur in aspiration pneumonia, and often contain several types of bacteria.
Nehir, Çad Gölü'nü besleyen kaynakların toplamda %90'ını oluşturur.It provides 90 percent of the water flowing into Lake Chad.
İkisi beraber 2015 ve 2016 arasındaki mobil fidye virüslerinin %93’ünü oluşturmaktadır.They represented over 93% of mobile ransomwares between 2015 and 2016.
Bu da bir logaritmik spiral oluşturur.This gives rise to a logarithmic spiral.
DS ve DSS oluşturulduktan sonra ajan sayısı yaklaşık 1000 ‘ e ulaşmıştır.With the creation of DS and the DSS, its ranks grew to well over 1,000 agents.
Tapınaklar ekonominin temel dayanağını oluşturdu.The temples formed the backbone of the economy.
Suriye Ulusal Ordusu'nun oluşumu olarak 30 Aralık 2017'de Azez'de ilan edildi.The formation of the Syrian National Army was officially announced on 30 December 2017 in Azaz.