olsa olsa ile cümle
olsa olsa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bob maskeli olsa bile onu görür görmez tanıdım.Even though Bob was in disguise, I recognized him as soon as I saw him.
Kleopatra'nın burnu daha kısa olmuş olsaydı, dünya tarihi farklı olurdu.If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
Keşke hislerimi ifade etme cesaretim olsa.I wish I had the courage to express my feelings.
Keşke duygularımı gösterecek cesaretim olsa.I wish I had the courage to show my feelings.
Keşke duygularım hakkında konuşma cesaretim olsa.I wish I had the courage to speak about my feelings.
Gelişmiş bir ülke olsa bile Abd'de hala bazı çok yoksul insanlar var.Even though the United States is a developed country, it still has some very poor people.
O, dünyadaki tek kız olsa bile onunla flört etmem.I wouldn't go out with her even if she's the only girl in the world!
Bir zaman makinen olsa nereye gidersin?If you had a time machine, where would you go?
Bir zaman makinen olsaydı, hangi yılı ziyaret ederdin?If you had a time machine, which year would you visit?
Tom oldukça çirkin olsa da, Mary hala ona aşık.Even though Tom is quite ugly, Mary still fell in love with him.
Keşke seninle konuşmak için daha çok vaktim olsa.I wish I had more time to talk to you.
Keşke senin yanında olsam!I wish I were by your side!
Keşke onun gibi olsam.I wish I was like him.
O 38 yaşında olsa bile, o hâlâ ailesine bağlı.Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
On bin doların olsa ne yaparsın?What would you do if you had ten thousand dollars?
Zengin olsaydım sana para verirdim.If I were rich, I'd give you money.
O olsa, ne yaparsın?If that happened, what would you do?
Zengin bir adam olsaydım sana elmas bir yüzük alırdım.If I were a rich man, I would buy you a diamond ring.
Doğru olsa, ne yaparsın?If it were true, what would you do?
Gerçek olsa, ne yaparsın?If that were true, what would you do?
Senin yerinde olsaydım, ona sorardım.I would ask him if I were you.
Yerinde olsam, daha çok çalışırım.If I were you, I'd study harder.
Keşke bize yardım etmek için burada olsa.I wish that he were here to help us.
Keşke o bize yardım etmek için burada olsa.I wish that he was here to help us.
O hasta olsa bile çocuk yine de okula gitti.Even though he was sick, the boy still went to school.
Daha sıkı çalışmış olsaydı; başarabilirdi.If he had worked harder, he could have succeeded.
Sağlıklı olsaydım mutlu olurdum.I'd be happy if I was healthy.
Eğer Tom benden biraz para istemiş olsaydı ona verirdim.If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.
Keşke ölmüş olsan.I wish you were dead!
Senin pozisyonunda olsaydım muhtemelen ne yapacağımı bilmezdim.If I were in your position, I probably wouldn't know what to do.
Rusya, Alaska'daki topraklarını korumuş olsaydı Kuzey Amerika bugün neye benzerdi?What would North America be like today if Russia had preserved their territory in Alaska?
Orada olsaydı, hareketlerine dikkat etmeni söylerdi.If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.
Bu kaza bir şehirde olmuş olsaydı, bu bir felakete neden olurdu.If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
Eğer param olsaydı, bu bilgisayarı satın alırdım.If I had money, I'd buy this computer.
Yerinde olsaydım onu dünyanın sonuna kadar takip ederdim.If I were you, I would follow him to the end of the world.
Örneğin, on bin doların olsa ne yaparsın?For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
Bir üniversite diplomasına sahip olsa da, Tom hademe olarak çalışır.Even though he has a college degree, Tom works as a janitor.
Onun zamanı olsaydı bizi ziyaret ederdi.If he had had time, he would have visited us.
Onun zamanı olsaydı bizi ziyaret etmeye gelirdi.If he'd had time, he would have visited us.
Yerinde olsaydım tavsiyesini dinlerdim.If I were you, I would follow his advice.
Keşke şimdi benimle olsaydın.I wish you were here with me now.
Keşke şimdi birlikte olsaydık.I wish you were here with me now.
Keşke şimdi burada benimle olsan.I wish you were here with me now.
Keşke onunki gibi bir sesim olsa.I wish I had a voice like his!
Keşke bir günde daha fazla saat olsa.I wish there were more hours in the day.
Param olsa, ben hemen bu bilgisayarı satın alırım.If I had the money, I would immediately purchase this computer.
Seks bir dövüş sanatı olsaydı, siyah kuşağım olurdu.If sex were a martial art, I would have a black belt.
Zengin de olsalar fakir de olsalar, o herkesi korur.He defends everybody, whether they are rich or poor.
Keşke şaka yapıyor olsam.I wish I was kidding.
Keşke Tatoeba'da daha fazla Afrikalı dilleri olsa.I wish there were more African languages in Tatoeba.
Keşke Tatoeba'da daha fazla azınlık dilleri olsa.I wish there were more minority languages in Tatoeba.
Keşke Tatoeba Corpus'ta daha yerli Amerikan dilleri olsa.I wish there were more Native American languages in the Tatoeba Corpus.
Keşke Tatoeba'daki her azınlık dilinde binlerce cümle olsa.I wish there were thousands of sentences in every minority language in Tatoeba.
O, bitkin olsa bile işe geri dönmek zorundaydı.Even though he was exhausted, he had to go back to work.
Zengin olsam, seyahat ederim.If I were rich, I would travel.
Keşke Tatoeba'ya katkıda bulunan birçok berber olsa.I wish there were many Berbers who contribute to Tatoeba.
Eğer insanın kanatları olsa kuş gibi uçar.If man had wings, he would fly as a bird.
Keşke bu daha sık olsa.I wish it would happen more often.
Piyano veya kemandan birini seçmek zorunda olsaydın hangisini tercih ederdin?If you had to choose between piano and violin, which would you prefer ?
Aç olsan bile, yavaş yemelisin.Even if you're hungry, you must eat slowly.