olsa olsa ile cümle
olsa olsa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Daha fazla param olsaydı daha iyi bir bisiklet alırdım.If I'd had more money, I would've bought a better bicycle.
Eğer Tom'un zamanı olsaydı, eminim Mary'yi ziyaret ederdi.If Tom had had time, I'm sure he would've visited Mary.
Tavsiyeni istemiş olsaydım, isterdim.If I'd wanted your advice, I would've asked for it.
Eğer Tom biraz daha dikkatli olsaydı, O yaralanmamış olurdu.If Tom had been a little more careful, he wouldn't have been injured.
Öyle olsa bile, Dünya hareket ediyor!Even so, the Earth moves!
Yeniden doğmuş olsaydın hangi cinsiyeti seçerdin?If you were born again, which gender would you pick?
Keşke şu anda bir Paris cafesinde olsaydım.I wish I was in a Paris cafe right now.
Keşke Belçika'ya giden trende Tenten okuyor olsaydım.I wish I was reading Tintin on a train to Belgium.
Fazla param olsaydı onu satın alırdım.If I had more money, I'd buy that.
Fazla param olsaydı onu senin için satın alırdım.If I had more money, I'd buy that for you.
Tom şimdi burada olsaydı bize bunun nasıl yapılacağını gösterirdi.If Tom were here now, he'd show us how to do this.
Yerinde olsam Tom'a para vermem.I wouldn't lend Tom money if I were you.
Keşke kolay olsaydı.I wish it was easier.
Keşke Tom gibi yakışıklı olsaydım.I wish I were as good-looking as Tom.
Ne zaman boş vakti olsa Tom bunu yapar.Tom does that whenever he has free time.
Sanırım sessiz olsam iyi olur.I think I'd better be quiet.
Bana toplantıdan bahsetmemiş olsaydın, bunu bilmezdim.If you hadn't told me about the meeting, I wouldn't have known about it.
Bunu yapmamamı söylememiş olsaydın, yapardım.If you hadn't told me not to do that, I would've done it.
Tom'un zamanı olsaydı daha fazla yemek yerdi.Tom would've eaten more if he'd had time.
Keşke senin kadar uzun boylu olsaydım.I wish that I were as tall as you.
Keşke burada mutlu olsan.I wish you were happy here.
Tom geç kalmış olsa şaşırmazdım.I wouldn't be surprised if Tom were late.
Eğer verebilecek param olsaydı Tom'a biraz para verirdim.I would have given Tom some money if I had had any to give.
Eğer verebilecek biraz param olsaydı Tom'a biraz para verirdim.I would've given Tom some money if I'd had any to give.
Senin yerinde olsam onu satın almazdım.If I were you, I wouldn't buy that.
Bunu yapmayı planlamamış olsam da, onu yapmayı bitirdim.Even though I wasn't planning to do that, I ended up doing it.
Onu yapmayı planlamamış olsam da, onu yapmayı bitirdim.Even though I wasn't planning on doing that, I ended up doing it.
Yeterince param olsaydı onu senin için satın alırdım.If I had enough money, I'd buy that for you.
Tom, emniyet kemerini takmış olsaydı muhtemelen ölmezdi.Tom probably wouldn't have died if he'd been wearing his seatbelt.
Keşke seninki kadar çok param olsaydı.I wish I had as much money as you.
Tom'un bunu yapmak için zamanı olsaydı, eminim yapardı.If Tom had time to do that, I'm sure he would.
Tom denemiş olsaydı yapabilirdi.Tom could've done that if he'd tried.
Bunu yapmak için zamanım olsaydı, yapardım.If I'd had time to do that, I would've.
Eğer yeterince param olsaydı, bunu alırdım.If I had enough money, I'd buy this.
Eğer Tom'un bunu yapmak için zamanı olsaydı, eminim yapardı.If Tom had had time to do that, I'm sure he would've.
Tom zamanı olsa bunu yapardı.Tom would do that if he had time.
Senin yerinde olsaydım, Tom'un önerdiği şeyi yapardım.If I were you, I'd do what Tom suggested.
Senin yerinde olsam Tom'un önerdiği şeyi yaparım.If I were you, I'd do what Tom suggested.
Eğer bu olsaydı, seni şaşırtmazdı, değil mi?If that happened, it wouldn't surprise you, would it?
Emekli olmak için yeterli param olsaydı, olurdum.If I had enough money to retire, I would.
Keşke polis olsaydım.I wish I were a police officer.
Eğer yeterince param olsaydı, o arabayı alırdım.If I had enough money, I'd buy that car.
Keşke tüm sorunlarım yok olsa.I wish my problems would all go away.
Bir yalancıya doğru söylüyor olsa bile inanamazsın.You can't believe a liar, even if he speaks the truth.
Senin yerinde olsaydım, Avustralya'ya taşınmazdım.If I were you, I wouldn't move to Australia.
Senin yerinde olsaydım Avustralya'ya gitmezdim.If I were you, I wouldn't go to Australia.
Keşke o kadar basit olsaydı.If only it were that simple.
Bazı şeyleri ne kadar adaletsizce de olsalar değiştiremezsin.Some things you can't change, no matter how unfair they are.
Ben olsam görücü usulü evlenmezdim.I wouldn't have an arranged marriage.
İnanç bir plasebo olsa bile, ona sahip olmayı olmamaya tercih ederim.Even if faith were a placebo, I would rather have it than not.
İman bir avuntu da olsa, ona sahip olmayı olmamaya yeğlerim.Even if faith were a placebo, I would rather have it than not.
Haklı olsan bile kimin umurunda?Even if you're right, who cares?
Elimde olsa bütün mezbahaları kapatırdım.I would abolish all slaughterhouses, if I could.
Ben senin yerinde olsam gitmem.If I were you, I wouldn't go.
Senin yerinde olsam gitmezdim.If I were you, I wouldn't go.
Neredeyse keşke seninle Boston'a gidiyor olsaydım diyeceğim.I almost wish that I were going to Boston with you.
Keşke burada olsaydınız.We wish that you were here.
Halamın taşakları olsa amcam olurdu.If my aunt had testicles, she'd be my uncle.
Keşke bütün dillerde akıcı olsaydım.I wish I was fluent in all the languages.
Keşke ben olsaydım yanında.If only I had been with you.