Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.E c'è sicuramente incertezza su quanto negativi saranno tali effetti, ma certo saranno estremamente negativi.
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.En er is zeker onzekerheid over hoe erg de gevolgen zullen zijn, maar ze zullen zeer ernstig zijn.
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.És természetesen még bizonytalan, mennyire lesznek rosszak a hatások, de rendkívül rosszak lesznek.
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.부정적인 효과 정확히 얼마인지 헤아릴 수는 없지만, 매우 나쁠 것임에 틀림 없습니다.
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.Neistota tiež panuje okolo závažnosti týchto efektov, vieme len, že budú extrémne zlé.
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.Nejistota však zcela jistě panuje okolo závažnosti těchto efektů. Víme jen to, že budou extrémně špatné.
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.Również nie łatwo stwierdzić jak szkodliwe będą te efekty. Z pewnością będą jednak bardzo złe.
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.Și există cu siguranță incertitudine despre cât de grave vor fi aceste efecte, dar ele vor fi extrem de grave.
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.Und es gibt sicher Unklarheit darüber, wie schlimm diese Folgen werden. Aber sie werden extrem schlimm sein!
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.Και σίγουρα υπάρχει αβεβαιότητα για το μέγεθος των επιπτώσεων το οποίο σίγουρα θα είναι μεγάλο.
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.И със сигурност има несигурност за това колко лоши ще бъдат тези последствия, но ще бъдат изключително лоши.
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.ובהחלט יש אי-ודאות לגבי עד כמה שליליות תהיינה ההשפעות. אבל הן תהינה רעות באופן קיצוני.
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.وبالتأكيد يوجد عدم يقين حول كم ستكون تلك التأثيرات سيئة ، لكنها ستكون سيئة للغاية .
Bu etkilerin ne kadar kötü olacağı ile ilgili belirsizlik olsa da aşırı derece kötü olacaklar.大きな影響であることは確かです 優秀な科学者になんどか尋ねてみました
Bu istenmeyen bir şekilde sonuçlanmış olsa da, gerçekten kaçamam.E anche se questo non ha prodotto i risultati che speravo, non posso sfuggire alla verità.
Bu istenmeyen bir şekilde sonuçlanmış olsa da, gerçekten kaçamam.E mesmo que isso tivesse chegado a um resultado indesejado, não posso fugir à verdade.
Bu istenmeyen bir şekilde sonuçlanmış olsa da, gerçekten kaçamam.I choć nie chciałam tego, co się stało, nie ucieknę przed prawdą.
Bu istenmeyen bir şekilde sonuçlanmış olsa da, gerçekten kaçamam.Och även om det gav ett oönskat resultat- -kan jag inte fly undan sanningen.
Bu istenmeyen bir şekilde sonuçlanmış olsa da, gerçekten kaçamam.Og selv om det gav et uønsket resultat, - - kan jeg ikke flygte fra sandheden.
Bu istenmeyen bir şekilde sonuçlanmış olsa da, gerçekten kaçamam.Vaikka lopputulos oli huono- -en voi paeta totuutta.
Bu istenmeyen bir şekilde sonuçlanmış olsa da, gerçekten kaçamam.Y aunque eso tuvo un mal resultado, no puedo negar la verdad.
Bu istenmeyen bir şekilde sonuçlanmış olsa da, gerçekten kaçamam.Ακόμη κι αν αυτό είχε ανεπιθύμητο αποτέλεσμα, δεν μπορώ να δραπετεύσω από την αλήθεια.
Bu istenmeyen bir şekilde sonuçlanmış olsa da, gerçekten kaçamam.Но даже если это и привело к нежелательному результату, мне не уйти от правды.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterir이 목록 상자는 인증서가 확인 작업에 실패했더라도 인증서를 받고자 결정했던 사이트를 보여줍니다.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirTa lista pokazuje, które strony mogą być pobierane jeśli nawet ich certyfikat naruszy procedurę poprawności.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirTämä lista näyttää palvelimet joilta hyväksyt varmenteen, vaikka se ei täyttäisi kaikkia vaatimuksia.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirTa seznam našteva spletišča, od katerih ste sprejeli potrdila kljub temu, da morda niso preverjena.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirתיבת רשימה זו מראה מאילו אתרים החלטת לקבל תעודה גם אם קורה מצב שהתעודה לא עוברת את הליך הווידוא בהצלחה.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirتظهر هذه قائمة المواقع التي تُقبل منها الشهادات حتى ولو فشلت عملية التأكيد.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirこれは証明書の検証に失敗しても証明書を受け入れるように設定されたサイトの一覧です。
Bu misafir en cömert akraban olsa dahi:Incluso si ese invitado concreto no es precisamente el más generoso:
Bu misafir en cömert akraban olsa dahi:Même si cet invité est votre parent le moins généreux :
Bu misafir en cömert akraban olsa dahi:Sogar wenn der Gast der unbeliebteste Verwandte sein sollte:
Bu misafir en cömert akraban olsa dahi:Даже если гость — ваш наименее добрый и щедрый родственник:
Buna rağmen astroidi engelleyecek bir şey yapmıyoruz biz bekledikçe daha da pahalıya patlayacak olsa da."하지만 지금 우리는 그 진로를 바꾸기를 주저하고 있습니다. 더 오래 기다릴수록, 더 어려워지고 더 많은 비용이 드는데도 말이죠.
Buna rağmen astroidi engelleyecek bir şey yapmıyoruz biz bekledikçe daha da pahalıya patlayacak olsa da."و لكننا لا نزال نتردد، و لا نفعل اي شيء لإبعاد الخطر" "رغم انه كلما تأخرنا كلما تعقدت المعضلة"
Buna rağmen astroidi engelleyecek bir şey yapmıyoruz biz bekledikçe daha da pahalıya patlayacak olsa da."待てば待つほど 解決はより難しくなり よりお金がかかるようになります」 もちろん 左翼は行動を起こしたがる一方
Bunlar ne kadar yıpranmış olsa da biraz onarırsam giyilebilirler.Todavía se puede usar si la arreglo un poco.
Bunlar olsa da.. 4s2'yi doldurduktan sonra bile 6 elektronu var.Albo w ogóle blok f?
Bunlar olsa da.. 4s2'yi doldurduktan sonra bile 6 elektronu var.비록 철은 이것들을 가지고 있지만,
Bunlar olsa da.. 4s2'yi doldurduktan sonra bile 6 elektronu var.Meskipun itu ini ... bahkan setelah mengisi 4s2 itu 6 lebih banyak elektron.
Bunlar olsa da.. 4s2'yi doldurduktan sonra bile 6 elektronu var.Železo má 2 valenční elektrony.
Bunlar olsa da.. 4s2'yi doldurduktan sonra bile 6 elektronu var.Третият енергиен слой... нека го сменя с този синкав цвят.
Bunlar olsa da.. 4s2'yi doldurduktan sonra bile 6 elektronu var.بالرغم من ان له
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.A régi valahogy így nézett ki -- ez nem Anglia leendő királya, noha hasonlít rá.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Das alte sah so aus - das ist nicht der zukünftige Englische König, obwohl es so aussieht.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Et l'ancien modèle ressemblait à ça - ce n'est pas le futur roi d'Angleterre, même s'il lui ressemble.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Quello vecchio appariva come questo -- questo non è il futuro Re d'Inghilterra, nonostante gli assomigli.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Vechiul model arăta cam aşa -- acesta nu este viitorul Rege al Angliei, chiar dacă aşa pare.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Y el modelo antiguo se veía así -- este no es, aunque lo parezca, el futuro Rey de Inglaterra.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.А старий виглядав приблизно так -- це не було майбутнім короля Англії, хоча й було схоже на те.
Bunun gibi gözüken yaşlı biri -- İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.Старият изглеждаше ето така... това не е бъдещият крал на Англия, макар и да изглежда така.
Bu olay her ne kadar sarsıcı olsa da, ne yazık ki yaşanan tek olay değil.Cet incident peut sembler choquant mais malheureusement, il n'est pas isolé.
Bu olay her ne kadar sarsıcı olsa da, ne yazık ki yaşanan tek olay değil.Este incidente podría ser impactante, pero lamentablamente no es el único.
Bu olay her ne kadar sarsıcı olsa da, ne yazık ki yaşanan tek olay değil.Αυτή η απόφαση μπορεί να σοκάρει αλλά δυστυχώς δεν είναι η μόνη.
Bu özellikle aile içi şiddet hakkında olsa da bunu başka örneklere de uyarlamak mümkün.Am în vedere aici violența în familie, dar puteți extrapola și la alte situații similare.
Bu özellikle aile içi şiddet hakkında olsa da bunu başka örneklere de uyarlamak mümkün.Bài tập này liên quan cụ thể đến bạo lực gia đình, nhưng bạn có thể ứng dụng vào các trường hợp khác.
Bu özellikle aile içi şiddet hakkında olsa da bunu başka örneklere de uyarlamak mümkün.Cela concerne les violences domestiques en particulier, mais on peut faire d'autres d'analogies.
Bu özellikle aile içi şiddet hakkında olsa da bunu başka örneklere de uyarlamak mümkün.Das betrifft besonders häusliche Gewalt, aber man kann auch andere Analogien benutzen.
Bu özellikle aile içi şiddet hakkında olsa da bunu başka örneklere de uyarlamak mümkün.Es sobre la violencia doméstica en particular pero puede conectar con otros análogos.