Onlar ölmüştü.They were dead.
O ölmüş mü?Is he dead?
İkna olmuş değilim.I'm not convinced.
Harap olmuştu.It was destroyed.
Bir şey olmuş olmalı.Something must've happened.
Birkaç çocuk felci vakası olmuştur.There have been several cases of infantile paralysis.
O harap olmuştu.He was devastated.
Evet, onu öptüm. Ne olmuş?Yes, I kissed him. So what?
Tom ölmüş.Tom is gone.
Tom ikna olmuş görünüyor muydu?Did Tom seem persuaded?
Tom neredeyse ikna olmuş.Tom is almost convinced.
Tom muhtemelen ölmüş.Tom is probably dead.
İkna olmuş gibi gelmiyorsun.You don't sound convinced.
Tom çok ikna olmuş görünmüyor.Tom doesn't look too convinced.
Tamamen ikna olmuş görünmüyorsun.You don't sound entirely convinced.
İkna olmuş görünmüyorsunuz.You don't seem convinced.
Ölmüş atalarının mezarları etrafında oturuyorlar.They are sitting around the graves of their dead ancestors.
Tom'un ölmüş olduğuna inanamıyorum.I can't believe that Tom is gone.
Tom'un gerçekten ölmüş olacağına inanamıyorum.I can't believe Tom is really gone.
Ona ne olmuş olabileceğini bilmiyorum.I don't know what could have happened to it.
Ne olmuş olabileceğini anlamıyorum.I don't understand what could have happened.
Sana istediğin her şeyi veriyorum ama sen asla tatmin olmuş görünmüyorsun.I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.
Biz lisedeyken sana aşık olmuştum.I had a crush on you when we were in high school.
Bir bira içtim ve çok sarhoş olmuş gibi davrandım.I had one beer and pretended to be very drunk.
Tom hasta olmuş numarası yaptı.Tom pretended to be ill.
Sanırım tam Tom'un onun yaptığını söylediği şekilde olmuş olmalı.I think it must've happened just the way Tom said it did.
Sanırım Tom'a bir şey olmuş olabilir.I think something may have happened to Tom.
Tom ve Mary'nin her ikisi de şok olmuş görünüyorlardı.Tom and Mary both looked shocked.
Tüm kızlar Tom'a âşık olmuş gibi görünüyor.All the girls seem to have fallen in love with Tom.
Tom'un iş için en iyi kişi olduğuna hala ikna olmuş değilim.I'm still not convinced that Tom is the best person for the job.
Bunun işe yarayacağına hâlâ ikna olmuş değilim.I'm still not convinced it's going to work.
Tom'un gerçeği söylediğine ikna olmuş değilim.I'm not convinced Tom is telling the truth.
Tom Mary'ye sırılsıklam aşık olmuştu.Tom was head over heels in love with Mary.
Bunun olacağına ikna olmuş değilim.I'm not convinced that's going to happen.
Araban bütünüyle harap olmuş.Your car's totally wrecked.
Ben gideli 45 dakika olmuştu.I was gone for 45 minutes.
Sen heba olmuş görünüyorsun.You look wasted.
Mağazamız bu üründe tekel olmuş durumda.Our store has a monopoly on this item.
İnsanlar olmuşla ölmüşe çare yok.People don't cry over spilled milk.
Bir şey olmuştu diye endişeliydik.We were worried something had happened.
Tom hiçbir şekilde ikna olmuş gibi görünmüyor.Tom doesn't look at all convinced.
Tom gerçekten şok olmuştu.Tom was genuinely shocked.
Onlar başarısız olmuş olmalı.They must have failed.
Bu her zaman en büyük sorunumuz olmuştur.That's always been our biggest problem.
Bu her zaman bir sorun olmuştur.This has always been a problem.
Cesaretin olmasa ölmüştün.Had it not been for your courage, you would have been killed.
Böylesine cesur olmasaydın, muhtemelen ölmüş olurdun.If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
Onlar subay olmuşlardı.They had become officers.
Onlar şok olmuştu.They were shocked.
Ee, n'olmuş!Big deal!
Üzgünüm efendim. Bir hata olmuş olmalı.I'm sorry, sir. There must have been some mistake.
Her zaman böyle olmuştur.It's always been like this.
Ah! İki yavru kuş, soğuktan ölmüş.Oh! two birdlings, died of the cold.
Tüm isyancılar zaten ölmüştü.All rebels were already dead.
Çorba berbat. Aşırı tuzlu olmuş.The soup is very bad. It's too salty.
Bu bir servete mal olmuş olmalı.It must have cost a fortune.
Genellikle daha fazla öğrenmek için kendimi motive olmuş hissediyorum.I often feel motivated to learn more.
Ölmüş olman gerekiyor.You're supposed to be dead.
Biz asker olmuştuk.We had been soldiers.
Şimdiye kadar ölmüş olmalıyız.We should be dead by now.