Bunun bana veya aileme olmayacağından nasıl emin olabilirim?How can I make sure that this won't happen to me or my parents?
Buradan çok uzak olmayan bir dolum istasyonu biliyorum.I know a filling station not very far from here.
Birlikte asla yeterli zamanımız olmayacak.We'll never have enough time together.
Onun muhtemelen herhangi bir olumsuz sonucu olmayacak.That couldn't possibly have any negative consequences.
Model bir öğrenci olmaya çalışacağım.I'll try to be a model pupil.
Örnek bir öğrenci olmaya çalışacağım.I'll try to be a model pupil.
Tom'un ihtiyacı olan her şeyi alacak kadar parası olmayabilir.Tom may not have enough money to buy everything he needs.
Komik olmaya çalışmıyordum.I wasn't trying to be funny.
Bu kolay olmayacak. Seni uyarıyorum.It's not gonna be easy. I warn you.
Olanlar tekrar olmayacak.What happened won't happen again.
Neden böyle şeyler bana olmaya devam ediyor?Why do things like this keep happening to me?
Senin ve benim aramda hiçbir şey olmayacak.You and I will have nothing between us.
Fadil'in benim olmamı istediği kadın olmaya çalıştım.I tried to be the woman that Fadil wanted me to be.
Tom'un olmamı istediği kadın olmaya çalıştım.I tried to be the woman that Tom wanted me to be.
Tom'un burada olmayacağını düşünmüştüm.I thought Tom wouldn't be here.
Tom, değişimin kolay olmayacağını biliyor.Tom knows change won't be easy.
Umarım Tom orada olmayacak.I hope Tom won't be there.
Öğle yemeği yemek için yeterli zamanımız olmayabilir.We might not have enough time to eat lunch.
Bu fırsat için nasıl minnettar olmayabilirim?How could I not be grateful for this opportunity?
Tom'un başka şansı olmayabilir.Tom may not get another chance.
Hiçbir şey olmayacağını düşündüm.I thought nothing would happen.
Yakın zamanda emekli olmaya niyetim yok.I have no intention of retiring anytime soon.
Tom bu gece evde olmayabilir.Tom may not be home tonight.
Neden böyle şeyler olmaya devam ediyor?Why do things like this keep happening?
Bu asla bir daha olmayacak.This is never going to happen again.
Onun iyi bir fikir olmayacağını düşünüyorum.I think that wouldn't be a good idea.
Tom'u bulmak bizim için kolay olmayacak.It won't be easy for us to find Tom.
Bunu yapmak bizim için kolay olmayacak.It won't be easy for us to do this.
Onu yapmak bizim için kolay olmayacak.It won't be easy for us to do that.
Tom bugün Mary'nin burada olmayacağını nasıl öğrendi?How did Tom know Mary wouldn't be here today?
Tom Mary'nin şarkı söylemek zorunda olmayacağını düşündü.Tom thought that Mary wouldn't have to sing.
Tekrar olmayacağından emin olmak için ne gerekiyorsa yapacağım.I'll do whatever it takes to make sure it doesn't happen again.
O bana karşı kibar olmamasına rağmen Tom'a karşı hep nazik olmaya çalışıyorum.I try to always be nice to Tom, even though he's not nice to me.
Her zaman açık fikirli olmaya çalışırım.I always try to keep an open mind.
Orada olmayacağımı kim söyledi?Who said I wouldn't be there?
Bu gece evde olmayacağım.I won't be at home tonight.
O bugün muhtemelen olmayacak.That isn't likely to happen today.
Onu yapmaktan rahatsız olmayacağım.I'm not going to bother doing that.
Ben her zaman cana yakın olmaya çalışırım.I always try to be friendly.
Onun olmayacağına inanıyorum.I believe that won't happen.
Baştan savmacı olmaya çalıştım.I tried to be evasive.
Buradan çok uzak olmayan bir oda kiraladım.I've rented a room not far from here.
Tom'un burada mutlu olmayacağını düşünüyorum.I think Tom wouldn't be happy here.
Yardımcı olmayacağımı kim söyledi?Who said I wouldn't help?
Daha agresif olmaya çalıştım.I tried to be more aggressive.
Daha saldırgan olmaya çalıştım.I tried to be more aggressive.
Daha atılgan olmaya çalıştım.I tried to be more aggressive.
Sadece akıllı olmaya çalışıyordum.I was just trying to be smart.
Ben sadece sert olmaya çalışıyordum.I was just trying to be tough.
Ben baba olmaya hazır değildim.I wasn't ready to be a father.
Yarın okulda olmayacağım.I won't be at school tomorrow.
Bunun bir daha olmayacağını nasıl biliyorsun?How do you know it won't happen again?
Ben bir evet erkeği olmayacağım.I'm not going to be a yes man.
Bunun gibi şeyler nasıl olmaya devam ediyor?How do things like this keep happening?
Burada olmayacağımızı söylemiştin sanıyordum.I thought you said we weren't going to be here.
Bu öğleden sonra meşgul olmayacağım.I won't be busy this afternoon.
Bu öğleden sonra yoğun olmayacağım.I won't be busy this afternoon.
Onlar evde olmayabilirler.They may not be home.
Tom'a yardımcı olmayacağım.I won't help Tom.
Tembel olmaya eğilimliyim.I tend to be lazy.