Warren Buffett, sekreterinden daha düşük bir vergi oranına sahip olmasından yakındı.Warren Buffett complained that he has a lower tax rate than his secretary.
Yazılım, insanların daha üretken olmasına yardımcı olmak için yazılmıştır.Software is written to help people be more productive.
Sadece insanların dikkatli olmasını istiyorum.I just want people to be careful.
Tom'un günün bu vaktinde burada olması çok olağandışı.It's very unusual for Tom to be here this time of day.
Sanırım Tom'un şimdiye kadar burada olması gerekirdi.I think Tom was supposed to be here by now.
Tom'un endişeli olması gerektiğinden eminim.I'm sure Tom must be worried.
Onun zor olması gerektiğini biliyorum.I know it must be hard.
Böyle bir şeyin tekrar olmasını nasıl önleyebiliriz?How can we prevent something like this from happening again?
Bence Tom'un ortağın olmasını istemek büyük bir hata olurdu.I think asking Tom to be your partner would be a big mistake.
Tom farklı bir şey olmasını beklemediğini söyledi.Tom said that he had expected something different to happen.
Tom'a bugünkü toplantıda olması gerekmediğini söylemeli miyiz?Should we tell Tom he doesn't need to be at today's meeting?
Bir süredir böyle bir şeyin olmasını bekliyorum.I've been expecting something like this to happen for some time.
Uzun zamandır böyle bir şeyin olmasını bekliyorum.I've been expecting something like this to happen for a long time.
Tom Mary'nin bir ev hanımı anne olmasını istedi.Tom wanted Mary to be a stay-at-home mom.
Evimde bir resepsiyon olmasını tercih ederim.I'd prefer to have a reception in my house.
Tom Mary'nin burada olmasını beklediğini söyledi.Tom said he expected Mary to be here.
Pazartesi günü ofiste olması muhtemel tek kişi Tom.Tom is the only one likely to be in the office on Monday.
Farklı bir şey olmasını bekliyorduk.We were expecting something different to happen.
Bunun olmasına nasıl izin verebiliriz?How can we let this happen?
Sevmediğim şey onun çok fazla şey biliyor olmasıdır.What I don't like is that he knows too much.
Bir yerde bir anahtar olması gerekir.There should be a key somewhere.
Bu odada bana seni hatırlatan hiçbir şey olmasını istemiyorum.I don't want to have anything that reminds me of you in this room.
Onun olmasını nasıl engellememiz gerekir?How are we supposed to prevent that from happening?
Tom'a daha dikkatli olması gerektiğini söylemeliyiz.We should tell Tom that he needs to be more careful.
Fadıl, Leyla'nın bir bebek sahibi olmasını istemedi.Fadil didn't want Layla to have a baby.
Fadıl'ın mutlu olmasını istiyorum.I want Fadil to be happy.
Tom'un ekibimizde olmasına memnun oldum.I'm glad Tom is on our team.
Bunun olmasını nasıl sağladın?How did you make that happen?
Tom bugün burada olması gerektiğini nasıl bildi?How did Tom know he was supposed to be here today?
Tom, Mary'ye dakik olmasını söyledi.Tom told Mary to be punctual.
Tom, Mary'nin daha sabırlı olması gerektiğini söyledi.Tom said Mary should be more patient.
Kimse onun bir daha olmasını görmek istemiyor.Nobody wants to see that happen again.
Tom, Mary'ye dakik olmasını tavsiye etti.Tom advised Mary to be punctual.
Ekibimizde Tom'un olmasından şanslıyız.We're lucky to have Tom on our team.
Onun olması ne kadar muhtemel?How probable is that to happen?
Neden bunun olmasına izin veriyoruz?Why are we allowing this to happen?
Zamanında olması senin için ne kadar önemli?How important is it for you to be on time?
Tom, Mary'nin kendisine karşı daha nazik olmasını istedi.Tom wanted Mary to be nicer to him.
Tom, Mary'nin yalnız olmasını istemedi.Tom didn't want Mary to be alone.
Tom herkesin sessiz olmasını istedi.Tom wanted everybody to be quiet.
Kimse onun olmasını görmek istemiyor.Nobody wants to see that happen.
Onun sana olmasına asla izin vermezdim.I'd never let that happen to you.
Hiçbirimiz onun olmasını istemiyoruz.None of us want that to happen.
Tom'un geri dönmüyor olmasına üzgünüm.I'm sorry Tom isn't coming back.
Onun mümkün olması gerekir.That should be possible.
O, olmasını beklediğim şey değildi.That wasn't what I expected to happen.
Olmasını beklediğim şey o değildi.That wasn't what I expected to happen.
Bunun olmasını sağlamak için ne gerekiyorsa yapacağım.I'll do whatever it takes to make that happen.
Onun yakın bir zamanda olması muhtemel değil.That's not likely to happen anytime soon.
Sıra dışı bir şey olmasını beklemiyorum.I don't expect anything out of the ordinary to happen.
Bunun olmasını önlemek için elinden geleni yapacağım.I'll do whatever I can to prevent that from happening.
Film, olmasını beklediğim kadar ilginç değildi.The movie wasn't as interesting as I expected it to be.
Tom'un bir gün ünlü olması muhtemel.Tom is likely to be famous someday.
Tom bunun olmasına sebep oldu.Tom caused this to happen.
Bunun olmasını durdurmaya çalıştım.I tried to stop that from happening.
Bunun çalışmalarınıza engel olmasına izin vermeyin.Don't let this interfere with your studies.
İlişkilerin çalışmalarınıza engel olmasına izin vermeyin.Don't let relationships interfere with your studies.
Sporun çalışmalarınıza engel olmasına izin vermeyin.Don't let sports interfere with your studies.
Bir çocuğun çalışmalarınıza engel olmasına izin verme.Don't let a boy interfere with your studies.
O kızın çalışmalarınıza engel olmasına izin verme.Don't let that girl interfere with your studies.