Bunun olmasına neyin sebep olduğunu merak ediyorum.I wonder what caused this to happen.
Bunun sana olmasını görmekten nefret ederdim.I'd hate to see that happen to you.
Tom'un bugün burada olması gerekiyordu.Tom was supposed to be here today.
Onun tekrar olmasını görmekten nefret ederdim.I'd hate to see that happen again.
Tom'un orada olması gerekiyordu.Tom was supposed to be there.
Tom yalnızdı ve o konuşacak birinin olmasını diledi.Tom was lonely and he wished he had someone to talk to.
Tom'un bize yardımcı olması gerektiğini düşünüyorum.I think Tom should help us.
Tom'un sessiz olmasını istedim.I asked Tom to be quiet.
Bunun olmasına izin vermeyelim.Let's not let that happen.
Babam bir kedim olmasına izin vermiyor.My father does not allow me to have a cat.
Tom onun olmasına izin vermezdi.Tom wouldn't let that happen.
Tom'un hâlâ orada olmasının nedeni budur.That's why Tom is still there.
Onun olmasını beklemiyorum.I don't expect that to happen.
Değişim bazen acı olmasına rağmen iyidir.Change is good, even though it's sometimes painful.
Tom bunun bir sürpriz olmasını istiyor.Tom wants it to be a surprise.
Onun olması için sabırsızlanıyorum.I can hardly wait for that to happen.
Onun doğru olmasının hiçbir yolu yok.There's no way that's true.
Duvarın çok yüksek olması gerekir.The wall should be very tall.
Ben gerçekten Tom'un başarılı olmasını istedim.I really wanted Tom to succeed.
Tom'un bugün burada olmasını beklemiyorum.I don't expect Tom to be here today.
Sanırım Tom'un burada olması gerekiyordu.I think Tom was supposed to be here.
Hiç kuşkunuz olmasın, onlar son derece tehlikelidirler.Make no mistake, they are extremely dangerous.
Tom'un bizimle Boston'da olmasına memnun oldum.I'm glad that Tom is in Boston with us.
Onun doğum izninde olması gerekiyor.She's supposed to be on maternity leave.
Onun bir şekerleme yapıyor olması gerekiyor.She's supposed to be taking a nap.
Onun yalnız meditasyonda burada olması gerekiyor.She's supposed to be here in solitary meditation.
Gelecek iki yılın refah olması beklenmiyor.The next two years are not expected to be prosperous.
Bunun olmasını Tom sağladı.Tom made this happen.
Bir tezin paragraflara bölünmüş olması gerekir.A dissertation should be divided into paragraphs.
Tom'un başarılı olmasını istiyoruz.We want Tom to be successful.
Tom'un öfkeli olması gerekir.Tom should be angry.
Onlar bir Amerikalının beyaz bir kişi olmasını bekliyorlar.They expect an American to be a white person.
Tom'un zamanında burada olması çok olası değil.Tom isn't very likely to be here on time.
Tom, Mary'nin, partisinde olmasını bekliyor.Tom is expecting Mary to be at his party.
Tom Mary'nin partisinde olmasını bekliyordu.Tom expected Mary to be at his party.
Tom olması gerektiği kadar mutlu değil.Tom isn't as happy as he should be.
Onun birazdan burada olması gerekir.He should be here soon.
Tom'un evde olması gerekir.Tom should be at home.
Cüzdanınızda para olması her zaman önemlidir.It's always important to have money in your wallet.
Bunun olmasını sağlamamız gerekiyor.We need to make this happen.
Biz çocuklarımızın güvende olmasını istiyoruz.We want our kids to be safe.
Bunun olmasına imkân yok.This can't possibly be happening.
Ben seçilirsem, ben bu ülkede böyle şeylerin olmasına asla izin vermeyeceğim.If I am elected, I will never let such things happen in this country.
Bunun olmasına izin vermeyeceğiz.We won't allow this to happen.
Tom'un hala hayatta olması bir mucizedir.It's a miracle that Tom is still alive.
Kaslarınızın dejenere olmasına izin vermeyin.Don't allow your muscles to degenerate.
Herkesin sabırlı olmasını istiyoruz.We need everyone to be patient.
Tom'un bir aktör olması gerekirdi.Tom should've been an actor.
İki öğrencinin aynı doğum gününe sahip olması olasılığı nedir?What is the probability that at least two students have the same birthday?
O iki insanın aynı doğum gününe sahip olması ne kadar olasıdır?How likely is it that two people have the same birthday?
Bu kışın bir önceki kıştan daha soğuk olması bekleniyor.This winter is expected to be colder than the previous one.
İşlerin olmasını bekliyoruz.We're waiting for things to happen.
Dönüşüm nedeni, Şili halkının aşırı derecede sevimli olması.The reason for my return is that the people of Chile are extraordinarily amiable.
Bunun olmasını beklemiyorduk.We weren't expecting this to happen.
Hepimiz onun olmasını bekliyoruz.We're all waiting for that to happen.
Onun bir dahi olması mümkündür.It's possible that he's a genius.
Bunun mümkün olması gerekmiyor.This isn't supposed to be possible.
Biz bunun olmasını bekliyoruz.We've been waiting for this to happen.
Onların rahatsız olmasını istemiyoruz.We don't want them to be uncomfortable.
Bunun bizim önceliklerimizden biri olması gerekir.This should be one of our top priorities.