olmanın ile cümle
olmanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Mary kayıtsızlık "Ben aç olmanın ne demek olduğunu bilmiyorum," dedi. cehalet."I don't know what it is to be hungry," said Mary, with the indifference of ignorance.
Geçmiş merkezli olmanın iki yolu var.There are two ways to be present-oriented.
Şimdi merkezli olmanın iki yolu var, gelecek merkezli olmanın da.There is two ways to be past-oriented, two ways to be future.
Faal durumdaki bir SEO döngüsüne sahip olmanın avantajı oldukça açıktır.The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear.
Orada olmanın nasıl bir şey olduğunu açıklamaya başladı.He started to really paint a picture of what it was like there.
Şirkete yardımcı olmanın nesi kötü?What is the point of helping to run a business?
Seung Jo ile aynı ekipte olmanın nesi var ki?What's up with being on the same side as Seung Jo?
Kendine dürüst olmanın anahtarı bir işletme olarak kendini tanımaktır.Right, the key of being true to yourself is knowing who you are as a business.
Ehil bir devlet memuru olmanın ilk şartı iyi rapor yazmaktır.One thing a government official needs to be good at, is to keep good records of everything.
Akıllı olmanın yeterli olmadığı bir yere geldiniz.You come to a place where you know, being smart ain't enough.
Fakat, bu, dünya da tek bir tür olmanın bir norm olduğu anlamına gelmiyor.But it is not to say that being a single species on planet Earth is the norm.
Deniz yaratığı olmanın nasıl bir şey olduğu hakkında bir oyun.It's about experiencing what it means to be a sea creature.
Bu ayrıca, insan olmanın ne manaya geldiğinin de temel özelliğidir.And these should also be the primary attributes of what it means to be human.
Memeli olmanın pek çok yolu var.There are many ways to be a mammal.
İki farklı biyosferde yaşamış olmanın benzersiz tatminine sahibim.I have had the distinct pleasure of living inside two biospheres.
Bilirsin, Harry, kendi işinde olmanın avantajları var.Well, being in business for yourself has its advantages.
İnternette ünlü olmanın hiç bir anlamı yok!Being famous online doesn't mean (bleep).
İnsan olmanın ortak değeri budur.It's the common currency of being a human being.
Kar topunu birbirlerine atmıyorlar; ama zaten oyuncu olmanın temel unsurlarından biri budur.And -- they don't throw it at each other, but this is a fundamental part of being playful.
Yani buna sahip olmanın olasılığı nedir?So what's the probability of having this?
Grup içinde olmanın yarattığı en büyük endişe, gruba uyumlu olma endişesidir.The big worry about groups is that groups make us conform.
Ama ayrıca sanırım bu, başka biri olmanın nasıl olduğunu tasavvur etmemize de yardım ediyor.But also, I think it helps us imagine what it's like to be someone else.
Bir takımın üyesi olmanın işlevi olarak, ne kadar iyi sattıklarını, bakınca görebiliyoruz.So we can look and see how well they sell things as a function of being a member of a team.
Burada nazik olmanın karın kasları.There's the abs of being kind
O gece bu dünyada kadın olmanın ne anlama geldiğinin kurallarını öğrendim.That's the night I learned the rules about what it means to be female in this world.
Dört tane eve sahip olmanın nesi komik?What's funny about being down to four houses?
Ciddi olmanın gittikçe zorlaştığını düşünüyorum.I find it's actually getting really hard to be serious.
Bilirsiniz, size söylemeliyim, profesör olmanın en büyük getirilerinden biri: Renkli tebeşir.You know, I've got to tell you, one of the greatest benefits of being a professor: colored chalk.
- Kısmi borç veren olmanın genel hatlarını anladığınızı zannediyorum. -I won't go into that too much, but I think you get the idea what I mean, part lender.
Fakat bu da medeniyete sahip olmanın maliyeti.But that's the price of having a civilization.
Bu emekli olmanın ya da emekli yaşının 2030'da olması gibi değildir.There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030.
Hep, kör olmanın çoğu kadına itici geldiğini düşündüm.I always thought being blind would repel most women.
Ve iyi olmanın yeterli olmadığını unutmamalısınız.And you need to remember that to be good is not enough.
İki ayak üstünde yürümenin, insan olmanın ilk aşaması olduğu söylenir.Walking upright, we are told, is the threshold of what made us human.
O zaman 10 yaşlarındaydım ve test sürücüsü olmanın havalı bir şey olduğuna karar verdim.And I decided about that time, about age 10, that it would be really cool if I was a test driver.
Beraberken yalnız olmanın bu yeni yoluna alışıyoruz.We're getting used to a new way of being alone together.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.We slip into thinking that always being connected is going to make us feel less alone.
Ve bu da dünyadaki yerimizi anlamamız açısından şefkate sahip olmanın temelidir.And that too is a basis for having compassion, for understanding our place in the world.
Ama yılda 10 milyar hayvan öldürürken onlara iyi davranıyor olmanın imkanı yok.But there's no way to treat animals well, when you're killing 10 billion of them a year.
Baba olmanın en sevdiğim kısmı, izlediğim filmler.You know, my favorite part of being a dad is the movies I get to watch.
Daha da kötüsü, iyi bir vatandaş olmanın daha çok tüketmek demek olduğunu aşılamaya çalışıyor.Even worse, it teaches that more consumption is the right reward for being a good citizen.
Ama, zenci bir kadın olmanın yanı sıra, sizlerden başka yönlerden farklıyım.But, besides being a black woman, I am different from most of you in some other ways.
Biz sadece--- böyle davranarak, sağır olmanın böyle bir şey olduğunu hayal ederiz.We just -- we go like that, and we imagine that that's what deafness is about.
Ya da başka türlü yapar, kör olmanın da böyle bir şey olduğunu hayal ederiz.Or we go like that, and we imagine that's what blindness is about.
Sanirim once kor olmanin ne demek oldugunu anlamamiz onemli ♫Muzik caliyor♫I think first it's important for us to recognize what it is to be blind. (Music)
Ve, buna sahip olmanın tek yolu 1. sezon DVD'sini almaktan geçiyor.And, you can only get it if you buy our upcoming Season 1 DVD.
Bir an için haklı olmanın nasıl olduğunu düşünün.Think for a moment about what it means to feel right.
Çocuk sahibi olmanın ne kadar yalnızlaştırdığından bahsedemezsiniz.You can't talk about how lonely having a baby can be.
Bu yüzden, bilmiyor olmanın olasılıklarına... ...ve yeni bir şeyler ortaya çıkarmaya açık biriyim.So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Benim için dünyalardan kıymetli olan kişi için bir köle olmanın ne güzel olduğunu biliyordum.I never knew how good it was to be a slave to one who means the world to me.
Sana yanımda olmanın tehlikeli olabileceğini söylemiştim !I said being by my side can be dangerous!
Bildiğim tek şey, kullanılmaz olmanın verdiği his.All I know is how it felt to be the guy put out of work.
Ama aynı zamanda herhangi bir aylık dergi olmanın da bir parçası - gelecekte yaşıyorsunuz.But also it's part of being any monthly magazine -- you live in the future.
Neredeyse yok olmanın eşiğindeki sürümüz de koruma altındaydı.Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.
Onun yanında olmanın bende nasıl bir etki yaratacağını bilmiyordum.I didn't know how I'd react to being next to her.
Ama en iyisi, onun olmanın birliği olduğu söyleyebilirsin.But at best you can say love is the unicity of being.
Ve yaklaşık son on yıldır ateist olmanın ne demek olduğu açıklığa kavuştu.And for the last decade or so, it's been quite clear what being an atheist means.
Mısırın ana besin kaynağı olmanın ötesinde bir yaşam tarzı olduğunu farkettim.I found that corn was more than the main staple of food, but a way of life.
O günlerde sıklıkla okulu asar ve bir denizci olmanın hayalini kurardım.I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days.
İlgili Sayfalar