Çok eski bir sistem olmamakla birlikte üniversitelerin kütüphanecilik bölümleri yeniden yapılandırıldı.Ob ustanavljanju novih oddelkov na fakulteti so nastajale nove področne knjižnice.
Oyunun en büyük özelliği topun oyuncunun ayağına yapışık olmamasıdır.Pomembno je le, da plesalk lasje pri plesu ne motijo.
Yine de özelliklerinin tamamen sabit olmaması dikkate alınmalıdır.Vseeno ne smemo predvidevati, da so ocenjevane lastnosti praviloma popolnoma neodvisne.
Sistemin hatlarının kesin olarak oturmuş olmaması.Meje med režnji niso natančno začrtane.
Çocuksuzluk çocuk sahibi olmama ya da olamama durumudur.Zaradi težav ali zapletov se otroku omogoči rejništvo ali posvojitev.
Mekanik titreşim olmamalıdır.Nesusijęs su mechaniniu judėjimu.
Asimetri, simetrinin olmaması ya da bozulmasıdır.Retencija būna simetrinė arba nesimetrinė.
Çocuksuzluk çocuk sahibi olmama ya da olamama durumudur.Aseksualumas nesusijęs su noru turėti ar neturėti vaikų.
Bunun sonucunda İsrailli güçler büyük bir savaşa sebep olmamak için geri çekildi.JAV įkalbėjo Izraelį į ataką neatsakyti tam, kad tai neišsivystytų į dar didesnį karą.
Ancak bunların genel ahlaka aykırı olmaması gerekir.Šis žodis tada ne būtinai reiškė žiaurų diktatorių.
Ortadaki tek sorun Tom'un gerçek olmamasıdır.Kas yra šiuo atveju, faktas, yra atominių faktų egzistavimas.
Düşüncede sınırlar olmamalıdır.Galvojimo laikas nebuvo ribojamas.
Üretim için seçilen akvaryum küçük olmamalıdır.Okehemo kūrybinis palikimas nėra didelis.
Dolayısıyla, tellürün atom ağırlığı 123 ile 126 arasında bulunmalı ve 128 olmamalıdır.Seega telluuri aatommass peab olema 123 ja 128 vahel ning ei ole 126.
Bu farkında olmama durumu genellikle inkar veya herhangi bir biçimde tedaviye direnmeye sebep olur.Selline teadlikkuse puudumine viib tavaliselt eituseni ja vastupanule igasuguse abi või ravi suhtes.
Gelişmiş bir yazılı edebiyatları olmamasına karşın, zengin bir sözlü edebiyatları vardır.Ainudel puudub omakeelne kirjandus, kuid eksisteerib rikkalik suuline pärimus.
Sadık âşıklar bu saatlerde uykuda olmamalıdır.Sel ööl palverändurid ei maga.
Gözleri bozuk olmamasına rağmen gözlük takar.Õige kandmise korral kontaktläätsed silmi ei kahjusta.
Ara formların olmaması nedeniyle bu üç kuş ayrı tür olarak kabul edilir.Selle kindlustamata lõigu tõttu peetakse linnust mingitel põhjustel poolikuks jäänuks.
Tanrı'nın var olmaması da olasıdır.Näib, et Jumalat ei ole.
Tek bir erkeğin olmaması eğlenceli, hepsiyle aynı anda takılmak filan.Üks ei ole mõeldav ilma teiseta, koos sünnib end nauditav tervik.
Hiçbir kanıt olmamasına rağmen, orada bir uygarlık olduğundan emindi.Kuigi tegu pole linnamäega, ei välistata võimalust, et seal oli kultuskoht.
Çekingen ya da korkak olmamalıdır.Galopp ei tohi olla põrutav ega hiiliv.
Seçilmiş kişi olmamayı.Ta ei osutunud valituks.
"Dünya, olmamak amacı için araçtır.""Riigi alus on tahe, mitte jõud."
Rüzgarın olmaması Doria'nın zararınaydı.Tuulevaikne ilm ei soosinud Doriat.
Adaletsizlik, adaletin olmama veya karşında olma durumunu ifade eder.Tasumisest kõrvalehoidmine on ebaaususe või ebaõigluse liik.
Üçüncü azı dişlerinin olmaması araştırılan popülasyonların %9-30'u arasında görülmüştür.10.-13. sajandi Väina liivlaste ala tuvastatud naistematustest on u 30% hinnatud mitteliivipärasteks.
Ortadaki tek sorun Tom'un gerçek olmamasıdır.Ainuke häda on selles, et Ryani asukoht pole täpselt teada.
Videoda kırık cam olmamasına rağmen, katılımcılara videoda kırık cam görüp görmedikleri soruldu.Uurijad küsisid seejärel osalistelt, kas nad nägid purunenud klaasi teades, et videos polnud purunenud klaasi.
Hep böyle olmamakla birlikte her mahallede belirli bir geniş aile yaşamaktadır.Ei tohiks ka uskuda, et kuni teatud hetkeni oli Euroopas terviklik kogukonnaelu.
Bunun sebebi de çalışmadaki kişilerin gerçekdışı olmamalarıydı.Teine põhjus oli see, et elamine siinses majas polnud just ohutu.
Aile içerisinde eşit karar alma dağılımının olmaması.Saak jaotatakse perekondade vahel võrdselt.
Bazı kaynaklara göre ise yükseltilmemesinin asıl nedeni Alman vatandaşı olmamasıydı.Nime järgi otsustades ei saanud ta olla Rooma kodanik.
09:00 Cevabı vermemesinin sebebi, gerçek bir cevap olmamasından kaynaklanıyor. Çözümü yok. . .Nedostáváme žádný výsledek, tedy alespoň ne ten, co bychom chtěli, protože to nemá žádné reálné řešení.
09:00 Cevabı vermemesinin sebebi, gerçek bir cevap olmamasından kaynaklanıyor. Çözümü yok. . .А она выдала это вместо ответа потому, что здесь вообще не будет действительного решения.
09:00 Cevabı vermemesinin sebebi, gerçek bir cevap olmamasından kaynaklanıyor.그리고 이게 여러분에게 해답을 주지 않는 이유는 적어도
-12 ve +12 dahil olmamak üzere herhangi bir sayı olabileceğini gösterebilirim.-12 en 12.
-12 ve +12 dahil olmamak üzere herhangi bir sayı olabileceğini gösterebilirim.−１２＜x＜１２と書くこともできます。
-12 ve +12 dahil olmamak üzere herhangi bir sayı olabileceğini gösterebilirim.-12 وموجب 12، ولا يشمل تلك الاعداد
-12 ve +12 dahil olmamak üzere herhangi bir sayı olabileceğini gösterebilirim.될 것입니다. 그리고 이 숫자들을 포함하지 않을 것입니다. (주 : 구간 개념에서 (,)는 그 숫자를 포함하지 않는 그 사이, [,]는 그 숫자를 포함하여 그 사이를 의미합니다.)
-12 ve +12 dahil olmamak üzere herhangi bir sayı olabileceğini gösterebilirim.Minus 12 og 12 er ikke med i intervallet.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.Also, obwohl 24 gar nicht vorkommt, ist der Median 24.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.Anche se 24 non è uno tra questi numeri, la mediana è 24.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.Assim, mesmo que 24 não é um desses números, a mediana é 24.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.Dus, hoewel 24 geen van deze getallen is, is de mediaan wel 24.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.그래서 결국 median은 24 가 되겠죠
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.På trods af at 24 ikke er med i talrækken, er det altså medianen.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.Så även om 24 inte är ett av dessa talen, är medianen 24.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.Siis vaikka yksikään näistä numeroista ei ole 24, mediaani on 24.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.Takže aj keď 24 nie je ani jedno z týchto čísel, medián je 24.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.Takže i když 24 není ani jedno z těchto čísel, medián je 24.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.Więc pomimo , że 24 nie jest jeną liczb ze zbioru to to właśnie jes mediana.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.Y aunque 24 no es uno de estos números, la mediana es 24.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.Навіть якщо 24 не є одним з цих чисел, то воно все одно є даною медіаною.
24 bu sayılardan biri olmamasına rağmen medyan 24'tür.これが中央値です。
35 senedir dil konusu üzerine çalışıyor olmama rağmen beni hala merakla dolduran bir konu.여전히 나를 경이에 차게 하는 현상이죠. 심지어 언어를 공부해온지 35년이 넘은 후에도.
-4 x -5 = +20; ve +20, 15'ten küçük değildir, yani -4, bu grafikte zaten olmamalıdır.-4 곱하기 -5는 +20 이고 +20 은 15보다 적지 않습니다 즉 -4를 포함하지 않은것이 맞았습니다
-4 x -5 = +20; ve +20, 15'ten küçük değildir, yani -4, bu grafikte zaten olmamalıdır.-4 krát -5 je 20 a 20 není méně než 15, takže je správně, že -4 není zahrnuto.
-4 x -5 = +20; ve +20, 15'ten küçük değildir, yani -4, bu grafikte zaten olmamalıdır.-4, помножене на -5 дає +20, і +20 не є менше за 15, тому добре, що ми не включили -4.