olmamış ile cümle
olmamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
(Kahkaha) Tabii çünkü, hiç deliren bir matematikçi olmamıştı, biliyorsunuz ki, bu güzel olacak. (Kahkaha)(Risos) Porque, claro, nunca houve um matemático que tivesse ficado maluco, portanto, há-de correr bem.
(Kahkaha) Tabii çünkü, hiç deliren bir matematikçi olmamıştı, biliyorsunuz ki, bu güzel olacak.(웃음) 물론 정신 나간 수학자가 한둘이겠어요? 뭐 어떻게든 되겠죠 (웃음)
(Kahkaha) Tabii çünkü, hiç deliren bir matematikçi olmamıştı, biliyorsunuz ki, bu güzel olacak.(Risas) Porque por supuesto, nunca ha habido un matemático loco, así que, ya saben, eso estaría bien.
(Kahkaha) Tabii çünkü, hiç deliren bir matematikçi olmamıştı, biliyorsunuz ki, bu güzel olacak.(Śmiech) Racja, przecież nie było matematyka, który by zwariował. Przecież to najlepsze rozwiązanie. (Śmiech)
(Kahkaha) Tabii çünkü, hiç deliren bir matematikçi olmamıştı, biliyorsunuz ki, bu güzel olacak.(Смех) Ну конечно, ведь неизвестно ни одного сумасшедшего математика. Так что всё будет отлично. (Смех)
(Kahkaha) Tabii çünkü, hiç deliren bir matematikçi olmamıştı, biliyorsunuz ki, bu güzel olacak.(צחוק) כי הרי ברור, אף פעם לא היה מתמטיקאי שהשתגע, לכן הכל יהיה בסדר.
(Kahkaha) Tabii çünkü, hiç deliren bir matematikçi olmamıştı, biliyorsunuz ki, bu güzel olacak.(ضحك) لأنه بالطبع، لم يحصل قط أن أصيب عالم رياضيات بالجنون، وبالتالي، تعرفون، سيكون ذلك حسنا.
(Kahkaha) Tabii çünkü, hiç deliren bir matematikçi olmamıştı, biliyorsunuz ki, bu güzel olacak.発狂した数学者などいないので きっと大丈夫だろう (笑) それで彼女は数学の教育を受け
korkarak, ‹‹Tanrılar ordugaha gelmiş›› dediler, ‹‹Vay başımıza! Daha önce buna benzer bir olay olmamıştı.블레셋 사람이 두려워하여 가로되 신이 진에 이르렀도다 하고 또 가로되 우리에게 화로다 전일에는 이런 일이 없었도다
korkarak, ‹‹Tanrılar ordugaha gelmiş›› dediler, ‹‹Vay başımıza! Daha önce buna benzer bir olay olmamıştı.ויראו הפלשתים כי אמרו בא אלהים אל המחנה ויאמרו אוי לנו כי לא היתה כזאת אתמול שלשם׃
korkarak, ‹‹Tanrılar ordugaha gelmiş›› dediler, ‹‹Vay başımıza! Daha önce buna benzer bir olay olmamıştı.فخاف الفلسطينيون لانهم قالوا قد جاء الله الى المحلّة. وقالوا ويل لنا لانه لم يكن مثل هذا منذ امس ولا ما قبله.
korkarak, ‹‹Tanrılar ordugaha gelmiş›› dediler, ‹‹Vay başımıza! Daha önce buna benzer bir olay olmamıştı.非 利 士 人 就 懼 怕 起 來 、 說 、 有 神 到 了 他 們 營 中 ． 又 說 、 我 們 有 禍 了 ． 向 來 不 曾 有 這 樣 的 事
korkarak, ‹‹Tanrılar ordugaha gelmiş›› dediler, ‹‹Vay başımıza! Daha önce buna benzer bir olay olmamıştı.非利士人 就 懼怕 起來 、 說 、 有神 到 了 他 們營 中 ． 又 說 、 我們有禍 了 ． 向 來不曾 有 這樣 的 事
Kulağa aramızda hiçbir şey olmamış gibi geliyor.C'est comme si rien ne s'était passé entre nous.
Kulağa aramızda hiçbir şey olmamış gibi geliyor.Olybá hangzik, mintha semmi sem történt volna közöttünk.
Kulağa aramızda hiçbir şey olmamış gibi geliyor.Το κάνεις να φαίνεται σαν να μην συνέβη τίποτα ανάμεσα μας.
Kulağa aramızda hiçbir şey olmamış gibi geliyor.لانها تبدو وكأن لا شيء حدث بيننا
Lütfen bu beyefendiyi affedin, sanıyorum daha önce hiç aşık olmamış.Excusez ce monsieur, qui je pense ne connaîtra jamais l'amour.
Lütfen bu beyefendiyi affedin, sanıyorum daha önce hiç aşık olmamış.Perdonen a este señor, yo creo que usted nunca conocerá el amor
Matthew yaşı çok küçük olduğu için, boğmaca aşısı olmamıştı.Matthew não havia tomado a vacina contra tosse convulsa. Ele é muito jovem.
Matthew yaşı çok küçük olduğu için, boğmaca aşısı olmamıştı.Matthew nie był szczepiony przeciw krztuścowi. Jest na to za mały.
Matthew yaşı çok küçük olduğu için, boğmaca aşısı olmamıştı.Matthew no estaba vacunado contra la tos ferina. Es demasiado pequeño.
Matthew yaşı çok küçük olduğu için, boğmaca aşısı olmamıştı.Matthew tidak diimunisasi batuk rejan dia terlalu muda.
Matthew yaşı çok küçük olduğu için, boğmaca aşısı olmamıştı.Matthew war nicht gegen Keuchhusten geimpft. Er ist noch zu klein.
Matthew yaşı çok küçük olduğu için, boğmaca aşısı olmamıştı.Matthew was niet ingeënt tegen kinkhoest. Hij was te jong.
Mutsuzluğun cehennemine teslim olmamış ve çünkü Len, birçoğumuz gibi, akış konusunda müthiş kabiliyetli.Hän ei ole sidottu apeuden helvettiin, koska Len, kuten useimmat teistä, pääsee helposti flow-tilaan.
Mutsuzluğun cehennemine teslim olmamış ve çünkü Len, birçoğumuz gibi, akış konusunda müthiş kabiliyetli.그는 불행이라는 지옥에 굴하지 않습니다. 렌은 여러분과 마찬가지로 몰입에 엄청나게 능숙하기 때문입니다.
Mutsuzluğun cehennemine teslim olmamış ve çünkü Len, birçoğumuz gibi, akış konusunda müthiş kabiliyetli.Není odevzdán do pekla neštěstí, a to je proto, že Len, jako většina z vás, je ohromně schopný provozu.
Mutsuzluğun cehennemine teslim olmamış ve çünkü Len, birçoğumuz gibi, akış konusunda müthiş kabiliyetli.Той не е податлив на ада от нещастие, тъй като Лен, като повечето от вас, има огромна способност за поток.
Mutsuzluğun cehennemine teslim olmamış ve çünkü Len, birçoğumuz gibi, akış konusunda müthiş kabiliyetli.הוא לא "התמסר" לגיהנום של האומללות וזאת משום שלן, כמו רובכם, הוא בעל כושר זרימה עצום.
Mutsuzluğun cehennemine teslim olmamış ve çünkü Len, birçoğumuz gibi, akış konusunda müthiş kabiliyetli.فليس من الممكن أن يحتجزهم جحيم التعاسة و هذا لأن لين -مثل معظمكم- قادرا بشكل كبير على المضي قدما.
Mutsuzluğun cehennemine teslim olmamış ve çünkü Len, birçoğumuz gibi, akış konusunda müthiş kabiliyetli.また みなさんと同じように非常にうまくフローを活用できます 朝9時30分にレンがアメリカ証券取引所に入ると
Neden hiç bir şey olmamış gibi davranıyorsun?By³ biedny, mimo tego op³aca³ twoj¹ naukê.
Neden hiç bir şey olmamış gibi davranıyorsun?Tu n'as pas honte de te présenter ici, comme ça ?
Neden hiç bir şey olmamış gibi davranıyorsun?Почему вы ведёте себя так, как будто ничего не случилось?
Ne yazık ki, şeftali ana franchise içinde yeniden oynanabilir karakter olmamıştı.４人のキャラを使える スーパマリオブラザーズ Wii や WiiU でも
Ne yazık ki, şeftali ana franchise içinde yeniden oynanabilir karakter olmamıştı.Desværre har Peach aldrig været en spilbar karakter i resten af franchisen.
Ne yazık ki, şeftali ana franchise içinde yeniden oynanabilir karakter olmamıştı.Jammer genoeg is Peach in de franchise later nooit meer als speelbaar karakter opgedoken.
Ne yazık ki, şeftali ana franchise içinde yeniden oynanabilir karakter olmamıştı.안타깝게도 메인 게임에서 다시 플레이 캐릭터가 된 적은 없습니다
Ne yazık ki, şeftali ana franchise içinde yeniden oynanabilir karakter olmamıştı.Lamentablemente, Peach nunca más fue un personaje jugable para la franquicia principal.
Ne yazık ki, şeftali ana franchise içinde yeniden oynanabilir karakter olmamıştı.Leider war Peach in der Hauptreihe nie wieder spielbar.
Ne yazık ki, şeftali ana franchise içinde yeniden oynanabilir karakter olmamıştı.Malheureusement, c'était la seule fois où Peach a été un personnage jouable dans la série.
Ne yazık ki, şeftali ana franchise içinde yeniden oynanabilir karakter olmamıştı.Niestety, Peach nigdy więcej nie została grywalną postacią w głównej serii tej franczyzy.
Ne yazık ki, şeftali ana franchise içinde yeniden oynanabilir karakter olmamıştı.Tristemente, Peach non è mai più stata un personaggio giocabile nel franchise principale.
Ne yazık ki, şeftali ana franchise içinde yeniden oynanabilir karakter olmamıştı.למרבה הצער, מאז אי אפשר היה לשחק עם פיץ שוב בסידרה המרכזית.
Neyse, hiçbir rezerv oranı ve yıllardır olmamıştır.Bueno, no hay coeficiente de reservas, y no lo ha habido desde hace años.
Neyse, hiçbir rezerv oranı ve yıllardır olmamıştır.Ebbene, non c'è nessun rapporto di riserva, non c'è più da molti anni.
Neyse, hiçbir rezerv oranı ve yıllardır olmamıştır.Eh bien, il n'existe pas en Angleterre de ratio de réserve, et il n'y en a pas eu depuis des années.
Neyse, hiçbir rezerv oranı ve yıllardır olmamıştır.Nåväl, det finns ingen reserv-fraktion, och det har inte funnits på många år.
Neyse, hiçbir rezerv oranı ve yıllardır olmamıştır.Noh, vähimmäisvarantovaatimusta ei ole olemassa, ei ole ollut enää vuosiin.
Neyse, hiçbir rezerv oranı ve yıllardır olmamıştır.Nos, nincsen tartalékráta, és ez mát évek óta így van.
Neyse, hiçbir rezerv oranı ve yıllardır olmamıştır.Nun, es gibt kein Rücklagenverhältnis, und das schon seit Jahren nicht mehr.
Neyse, hiçbir rezerv oranı ve yıllardır olmamıştır.Ve skutečnosti žádný rezervní poměr neexistuje a tak je tomu po mnoho let.
Neyse, hiçbir rezerv oranı ve yıllardır olmamıştır.Wel, er is geen reserve ratio, en dat is al een aantal jaren zo.
Neyse, hiçbir rezerv oranı ve yıllardır olmamıştır.יחס רזרבה, וגם לא היה קיים כבר שנים.
Oh, Gerçekten umarum bu sesin içim çok zor olmamıştır.Doufám že to na vás nebylo moc "tvrdé".
Oh, Gerçekten umarum bu sesin içim çok zor olmamıştır.Espero que no sea muy "duro" para ti.
Oh, Gerçekten umarum bu sesin içim çok zor olmamıştır.Oh, ik hoop echt dat het niet te hard is voor je.
Oh, Gerçekten umarum bu sesin içim çok zor olmamıştır.Ồ, tôi thực sự hy vọng nó không phải là quá "cứng-on" bạn.
Oh, Gerçekten umarum bu sesin içim çok zor olmamıştır.Sper că nu te afectează prea tare.