Bir ilişki gizli olmak zorundaysa, onun içinde olmamalısın.If a relationship has to be a secret, you shouldn't be in it.
Burada olmak zorundayım.I have to be here.
Bir kılıç sahibi olmak istiyorum!I want to have a sword!
Onlarla olmak istiyorum.I want to be with them.
Emekli olmak için çok gençsin.You're too young to retire.
Hızlı olmak zorunda olacaksın.You're going to have to be quick.
Gerçekten bugün burada olmak istediğimi düşünüyor musun?Do you really think I want to be here today?
Ben hep bir anne olmak istedim.I've always wanted to be a mother.
Ben her zaman bir baba olmak istedim.I've always wanted to be a father.
2.30'a kadar orada olmak zorundasın.You have to be there by 2:30.
Tom zengin olmak istemiyor.Tom doesn't want to be rich.
Tom zengin olmak istedi.Tom wanted to be rich.
Tom'un öfkeli olmak için hiçbir nedeni yok.Tom has no reason to be angry.
Kızgın olmak için her hakkın var.You have every right to be angry.
Her şeye hazır olmak zorundayız.We have to be ready for anything.
Her şey için hazır olmak zorundayız.We have to be ready for anything.
Tom sadece tartışmış olmak için tartışıyor.Tom argues just for the sake of arguing.
Hepimiz olmak istediğimiz kadar güvendeyiz.We are all as safe as we want to be.
Tom bana bir otobüs sürücüsü olmak istediğini söyledi.Tom told me that he'd like to become a bus driver.
Tom her şeyi yaptığından emin olmak için listeyi tekrar kontrol etti.Tom checked the list again to make sure he had done everything.
Bir balık olmaktansa bir kuş olmayı yeğlerim.I'd rather be a bird than a fish.
Duygusal olmak bir bilim adamı için iyi değil.It is not good for a scientist to get emotional.
İngilizceye hakim olmak zordur.To master English is hard.
Başarılı olmak için çok çalışmalısın.If you are to succeed, you must work hard.
Tom bir iş adamı olmak için uygundur.Tom is fitted to become a businessman.
Problem kolay olmaktan uzaktır.The problem is far from easy.
Plan tatmin edici olmaktan uzaktır.The plan is far from satisfactory.
Bu kitap 3000 yene mal olmaktadır.This book costs 3,000 yen.
Ben sizin gibi iyi bir oyuncu olmak istiyorum.I want to be a good player like you.
Mektup arkadaşın olmak istiyorum.I would like to be your pen pal.
Birisi dünya standartlarında bir atlet olmak için her gün pratik yapmalı.One must practice every day in order to become a world-class athlete.
Uluslararası olmak isteyebilmemize rağmen hepimizin limitleri var.Although we may want to be international, we all have our limits.
Ben politikacı olmak için biçili değilim.I am not cut out to be a politician.
Daha gençken kel olmak istemiyorum.I don't want to go bald when I'm still young.
Doktor olmaktan gururluyum.I am proud of being a doctor.
Doktor olmakla gurur duyuyorum.I am proud of being a doctor.
Hükümet, sanayinin gelişmesine yardımcı olmak için yeni bir program başlattı.The government started a program to promote industry.
Onun söylediği gerçek olmaktan uzaktı.What he said was far from true.
O, mutlu olmaktan uzaktır.He is far from being happy.
O dakik olmaktan gurur duyar.He takes pride in being punctual.
Bir itfaiyeci olmak için kararını verdi.He made up his mind to be a fireman.
O, anne ve babasından bağımsız olmak istiyor.He wants to be independent of his parents.
O bir öğretmen olmak istedi.She wanted to be a teacher.
O, güzel olmaktan çok uzak.She is far from beautiful.
Bu kameraya sahip olmak istiyorum.I would like to have this camera.
O, nazik olmak için öder.It pays to be polite.
Kahraman olmak istiyor.She wants to be a heroine.
Sonsuza kadar seninle olmak istiyorum.I want to be with you forever.
Bazen aynı zamanda düşünceli ve dürüst olmak zor.Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Yardımcı olmak bizim görevimizdir.It's our duty to help.
Karım ve ben emekli olmak için hazırlanıyoruz.My wife and I are preparing to retire.
Olmak ya da olmamak?To be or not to be?
Dürüst olmak istiyorsun.You want to be honest.
Mutsuz bir akıllı olmaktansa mutlu bir aptal olmak daha iyidir.Better to be a happy fool than an unhappy sage.
Yalnız olmak istediğinde gitmek için en sevdiğin yer neresi?Where's your favorite place to go when you want to be alone?
Tom, 24 yaşını doldurmadan önce üniversiteden mezun olmak istiyor.Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
Tom, hızlı zengin olmak istiyor.Tom wants to get rich quick.
Tom bir avukat olmak istiyordu.Tom wanted to become a lawyer.
Tom yardımcı olmak için gönüllüydü.Tom volunteered to help.
Tom erken yaşta bir botanikçi olmak istediğine karar verdi.Tom had decided at an early age that he wanted to become a botanist.