olmadığı ile cümle
olmadığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Gazın kapalı olup olmadığına bak.See if the gas is turned off.
Umurunda olmadığını biliyorum.I know you don't care.
Ben kendim hiç sahip olmadığım için sana ödünç para veremiyorum.I can't lend you money, because I don't have any myself.
Paramız olmadığı için bir tatil düşünmenin faydası yok.Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.
Ben, para olmadığı için onu satın alamam.I can't buy it for lack for money.
Biz para olmadığı için yolculuğumuza devam edemedik.We could not continue our journey for lack of money.
Owen'la aranızın iyi olmadığını duydum.I hear you're on bad terms with Owen.
Bazı şirketler hâlâ internet erişimi olup olmadığını tartışmaktadır.Some companies are still debating whether to get Internet access.
ABD'de futbolun popüler olmadığını niçin düşünüyorsunuz?Why do you think soccer isn't popular in the US?
Onun bir kız arkadaşı olup olmadığını biliyor musun?Do you know if he has a girlfriend?
Gerçekten mutlu olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if you are truly happy.
Onun meşgul olup olmadığını sordum.I asked him if he was busy.
Önceki kadar genç olmadığını unutma.Keep in mind that you're not so young as you used to be.
O, gitmene gerek olmadığını söyledi.He said that you need not go.
Einstein'dan önce bilimciler uzayın sonu olmadığını düşünürlerdi.Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
Birkaç günlüğüne arabanı bana ödünç vermenin bir sakıncası olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
Böylesine büyük bir silahlanma için paramızın olup olmadığı sorusunu göz önüne almalıyız.We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
Yönetim, ücret artışının söz konusu olmadığını söyledi.The management said that a wage increase was out of the question.
Polis kızlara, o arabanın kendilerinin olup olmadığını sordu.The policeman asked the girls if that car was theirs.
Polis çalınan ayakkabıların orada olmadığından emin olmak için o evi araştırdı.The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
Ayda hiç hava olmadığı için, hiç ses de yok.Since there is no air on the moon, there is no sound at all.
Hiçbir şeyin sağlıktan daha önemli olmadığını söylemeye gerek yok.It goes without saying that nothing is more important than health.
Diğer bir deyişle, doğal bir sıcaklık olmadığı sürece, güvenilirlik mümkün değildir.In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
Olup olmadığına karar vermek size kalmış.It is up to you to decide whether or not.
Bu hafta çok fazla insan olmadığından projeyi tamamlayamadık.With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
Yeteneğin olmadığı için vazgeçmemelisin.You shouldn't give up just because you have no talent.
Arabamızın yeterli benzini olup olmadığına bakalım.Let's see if our cars have enough gas.
Bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum.I don't know whether it is true or not.
Yazdığımın doğru olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if what I wrote was correct.
Cevabımın doğru olup olmadığını gör.See if my answer is correct.
Babam paranın her şey olmadığını söylerdi.My father used to say that money is not everything.
Arkadaşımın burada olmadığına üzgünüm.I am sorry that my friend is not here.
Ann'in bir öğrenci olup olmadığını sordum.I asked Ann if she were a student.
Ben paranın her şey olmadığını biliyorum.I know that money isn't everything.
Ben makinenin faydası olmadığını anladım.I found that the machine was of no use.
Onun doğru olup olmadığını bilmiyorum.I don't know if it is true.
Müzik kulağım olmadığı için, şarkı söylemek istemiyorum.I don't want to sing, because I'm tone-deaf.
Neyin doğru olmadığını asla söylemem.I never say what is not true.
Onun bir doktor olup olmadığını bilmiyorum.I don't know if he is a doctor.
Anneme kahvaltının hazır olup olmadığını sordum.I asked my mother if breakfast was ready.
Ona içeride olmadığımı söyle.Tell him I'm not in.
Hepimiz kimsenin mükemmel olmadığını biliyoruz.We all know that no one is perfect.
Haklı olup olmadığını sana sadece zaman gösterecek.Only time will tell you if you're right.
Ayıracak çok zamanı olmadığı için, taksiye bindi.Since there wasn't much time to spare, she took a taxi.
Genellikle hiçbir şeyin zamandan daha değerli olmadığın söylenilir.It is often said that nothing is more precious than time.
Onun gözleri adının listede olup olmadığını görmek için onu gözden geçirdi.Her eyes ran over the list to see if her name was on it.
Gerçek onun iş için uygun olmadığıdır.The truth is that he was not fit for the job.
Başkan pratik olmadığı için fikirden vazgeçti.The president gave up the idea because it was not practical.
Biz bir arabamız olmadığı için oraya gidemedik.We couldn't go there because we didn't have a car.
Bir dakika bekleyin, lütfen. Onun içeride olup olmadığına bakacağım.Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
Bunun seninle bir ilgisi olmadığına inanma.Don't think it has nothing to do with you.
Bir kişi zengin ya da fakir olup olmadığına göre işleri farklı görür.A person views things differently according to whether they are rich or poor.
Diğer gezegenlerde yaşam olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if life exists on other planets.
Öğretmenin bana kızgın olup olmadığı umurumda değil.I couldn't care less if the teacher is mad at me.
Umarım artık savaşın olmadığı zaman yakında gelecektir.I hope the time will soon come when there would be no more war.
Kimsenin daha fazla söyleyecek bir şeyi olmadığı için toplantı kapatıldı.Nobody having any more to say, the meeting was closed.
Bob sporlarda iyi olmadığı için erkek kardeşini küçümsüyor.Bob looks down on his brother for not being good at sports.
Trenin gecikmeli olup olmadığı hiç önemli değil.It makes no difference whether the train is delayed or not.
Telefonun bozuk olup olmadığını kontrol eder misin?Can you check if the phone is out of order?
O almak zorunda olduğu başka bir şey olmadığı için mağazadan ayrıldı.She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.