olmadığı ile cümle
olmadığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Zamanım olup olmadığını bilmiyorum.I don't know if I have the time.
Sadece bunun başka biri için aynı olup olmadığını merak edebilirim.I can only wonder if this is the same for everyone else.
Bu sadece senin bir robot olmadığını gösteriyor.It only shows you're not a robot.
Ona hâlâ sahip olup olmadığımı bilmiyorum.I don't know if I still have it.
Yapabileceğim bir şey olup olmadığını bana bildirin.Let me know if there is anything I can do.
Neden biri, gün iyi olmadığı zaman "İyi günler" der?Why does one say "Good day" when the day is not good?
Sahip olmadığın şey sahip olduğun şeyden daha iyidir.What you don't have is better than what you do have.
Artık genç olmadığını dikkate alsan iyi olur.You had better take into consideration that you are no longer young.
Yazacak bir şeyin olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if you have something to write with.
Sahip olmadığın istediğin bir şey var mı?Is there anything you want that you don't have?
Adil ve makul olmadığından dolayı önerinizi kabul edemem.I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
Senin durum analizinle ilgili aynı fikirde olmadığım için, maalesef aynı görüşte değilim.I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.
Sessizliğinden cevabımdan tatmin olmadığın sonucuna vardım.I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
Yarın boş olup olmadığını bilmek istiyorum.I want to know if you'll be free tomorrow.
Bunun senin hatan olmadığından eminim.I'm sure that's no fault of yours.
Biz zengin ya da fakir olup olmadığımıza göre, olayları farklı görürüz.We see things differently, according to whether we are rich or poor.
Mars'ta hayat olmadığı söyleniyor.It is said that there is no life on Mars.
Ateş yakma imkanı olmadığı için, balığı çiğ çiğ yedi.As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
Yapacak bir şey olmadığı için, televizyon izledim.Having nothing to do, I watched television.
Resim derinliği olmadığı için tuhaf görünüyor.The picture looks strange because it has no perspective.
Sürücünün yeterince dikkatli olmadığı belliydi.It was obvious that the driver had not been careful enough.
Hiç itiraz olmadığı için onlar plan ile devam etti.They went ahead with the plan since there were no objections.
Bunun gerçek olup olmadığından şüphe ediyorum.I doubt whether it is true or not.
Onun evde olup olmadığına bakacağım.I'll see if he is in.
Başka seçenek olmadığını kabul ettik.We agreed that there was no other alternative.
Evcil hayvanın olmadığı bir hayatı düşünmek zor.It's hard to imagine a life without pets.
Otobüs servisi olmadığı için, biz, istasyona giden bütün yolu yürümek zorunda kaldık.As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.
Otobüs olmadığı için, yürümek zorunda kaldım.Since there was no bus, I had to walk.
Onun niçin okulda olmadığını açıklayamam.I cannot account for her absence from school.
Onun niçin henüz burada olmadığını anlayamıyorum.I cannot make out why he isn't here yet.
Oh, seninle aynı görüşte olup olmadığımı bilmiyorum.Oh, I don't know if I agree with you.
Gerçekten buraya ait olmadığımı hissediyorum.I feel that I don't really belong here.
Sigara içmenin sağlığın için iyi olmadığını aklında tut.Keep in mind that smoking is not good for your health.
Beni görmeye gelse bile, ona evde olmadığımı söyle.Even if she comes to see me, tell her I am not at home.
O bitirmek için zamanımızın olmadığı zor bir sınavdı.It was such a hard test that we did not have time to finish.
Aksine kanıt olmadığı için herkes onun hikayesine inanıyor.Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
Onun iyi olup olmadığını bilmiyorum.I do not know whether it is good or not.
Onun doğru olup olmadığını soralım.Let's ask if it's true.
Cumartesi mi yoksa pazar mı olup olmadığını unuttum.I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
Hikayenin doğru olup olmadığını bilmiyorum.I don't know whether the story is true or not.
Haberin doğru ya da yanlış olup olmadığı küçük bir fark yaratır.Whether the news is true or false makes little difference.
Önermenin geçerli olup olmadığı üzerinde düşünmelisin.You ought to think over whether the premise is valid or not.
Toplantı her iki tarafta anlaşma umudu olmadığı için iptal edildi.The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
Orada olmadığıma çok memnunum.I'm very glad I wasn't there.
Orada olmadığım için bilmiyorum.I don't know because I wasn't there.
Jack'in müzikte iyi olmadığı doğru değil, aksine, o piyanoyu iyi çalar.It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
Sally şalı ödünç aldığını kabul etti, ama suçlu olmadığını söyledi.Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty.
Yapabileceğim bir şey olup olmadığına bir bakayım.I'll see if there's anything I can do.
Kolomb dünyanın düz olmadığını ispatladı.Columbus proved that the world is not flat.
Bunun doğru olup olmadığından emin değilim.I'm not sure if this is correct.
Bu yolda hiç otobüs olmadığı için yürümek zorunda kalacağız.Since there are no buses on this road, we will have to walk.
Bu, kesinlikle sizinle aynı fikirde olmadığımız yer.This is where we absolutely disagree with you.
Bu koltuğun meşgul olmadığını umuyorum.I hope this seat is not occupied.
Bu ayakkabıları dene ve sana uygun olup olmadığını gör.Try these shoes on and see if they fit you.
Bu söylentinin doğru olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if this rumor is true.
Bu, onların diğer insanlarla ortak bir şeyi olmadığı anlamına gelmez.This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
Grace'in evde olup olmadığını biliyor musunuz?Do you know if Grace is at home?
Chris'in açıkça parayı getirmeye niyeti olmadığı için Brian çıldırdı.Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
Bir balina, bir at olmadığı gibi bir balık da değildir.A whale is no more a fish than a horse.
Keeton bunun doğru olup olmadığını bilmek istiyordu.Keeton wanted to know if this is true.