2008 Yaz Olimpiyatları Çin Halk Cumhuriyeti'nin başkenti Pekin'de düzenlenmiştir.The 2008 Summer Olympics were held in Beijing, People's Republic of China.
2012 Yaz Olimpiyatları'nda, kadınlar dört çifte yarışmasını 8. sırada tamamladı.At the 2012 Summer Olympics, she finished 8th in the women's quadruple sculls.
Yarışmalar sırasında iki Olimpiyat rekoru ve bir dünya rekoru kırıldı.Two Olympic records and one world record were set during the competition.
Bayrak, 2008 yılında Çin'in başkenti Pekin'de düzenlenen Yaz Olimpiyatları'nda ise kullanılmadı.The flag was not used in the 2008 Summer Olympics in Beijing, China.
1908: Olimpiyatlar Londra'da düzenlendir.The 1908 Games were held in London instead.
2008'deki madalyasıyla atıcılıkta Olimpiyat altını kazanan ilk Çinli oldu.In 2008, he became the first Chinese person to win an Olympic gold medal in shooting.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi resmi sitesiInternational Olympic Committee Official website
Olimpik maskotlararasında en ünlüsü 1980 Yaz Olimpiyatları'nda kullanılan Misha'dır.The first major mascot in the Olympic Games was Misha in the 1980 Summer Olympics in Moscow.
Hacibekov Rusya'yı Olimpiyat Oyunları'nda beş kez temsil etti.Nikita Mikhalkov has been chosen to represent Russia five times.
Gelana 2012 Yaz Olimpiyatlar'nda 2:23:07 ile Olimpiyat rekoru kırarak altın madalya kazandı.She won the gold medal at the 2012 London Olympics with a time of 2:23:07, a new Olympic record.
1912 Yaz Olimpiyatları, İsveç'in başkenti Stokholm'de düzenlendi.1912 Summer Olympics were held in Stockholm, Sweden.
Olimpiyat Oyunları.Olympic Games.
Mark Avustralya'yı Olimpiyat Oyunları'nda altı kez temsil etti.He represented Australia at three Olympic Games.
1995'te dünya, ertesi yıl ise Olimpiyat şampiyonu olmuştur.The following year, 1995, he was expected to enter the World Grand Championship.
Olimpiyat Oyunları'nda Kıbrıs, 1980 yılından beri sporcu göndermektedir.Cyprus has sent athletes to every Olympic Games held since 1980.
28 Ağustos - Arjantin, olimpiyatlardaki erkek futbol turnuvasının finalinde Paraguay'ı 1-0 yendi.August 28 – Argentina win the Olympic men's football tournament, defeating Paraguay 1-0.
Bir Ulusal Olimpiyat Komitesi en fazla 5 sporcu ile katılabilir.A maximum of 5 athletes can be entered by a National Olympic Committee.
İki yıl sonra Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından tanınmıştır.It received recognition the following year from the International Olympic Committee.
Bu yıl tüm Olimpiyat Şampiyonları Dört Kıta şampiyonasında yarışan ülkelerden gelmektedir.Later that month, she competed all four events at the National Championships.
1976 - Innsbruck'ta yapılan Kış Olimpiyatları, TRT televizyonundan naklen verildi.At the 1976 Winter Olympics in Innsbruck, ice dancing was added to the programme.
Kapanış töreni öncesi 2018 Kış Olimpiyatları'nın son etkinliği oldu.It became the final event of the 2018 Winter Olympics before the Closing Ceremonies.
Şili, Danimarka, İzlanda, Kore ve Lübnan tarihlerinde ilk kez Kış olimpiyatlarına katılmışlardır.Chile, Denmark, Iceland, Korea, and Lebanon all made their Winter Olympic debut at these Games.
Şu an Olimpik Hareketin içinde 205 adet UOK’lar, Ulusal Olimpiyat Komiteleri vardır.There are 206 current NOCs (National Olympic Committees) within the Olympic Movement.
Çin jimnastik takımı 2012 Olimpiyat Oyunları'na katıldı.In addition, the Macau Olympic Committee has participated in the National Games of China since 2011.
2000 Yaz Olimpiyatları'nda kaydettiği kişisel en iyi derecesi 67,51 metreyle gümüş madalya kazandı.At the 2000 Summer Olympics she won the silver medal with a personal best of 67.51 m.
Yarışmadan önceki Dünya ve Olimpiyat rekoru.World and Olympic records prior to the Games.
Bu yıldan itibaren her olimpiyatlar sırasında Paralimpik Oyunları da düzenlenmeye başladı.Since then, the Paralympics have been held in every Olympic year.
Kadınlar 800 metre olimpiyat rekorunu hâlen elinde tutmaktadır.He remains the Games record holder in the 800 m.
Eminem 1997 yılında Rap Olimpiyatları'nda 2. oldu.He was second at the Adriatic games in 1997.
Thorpe ilk ve tek dekatlon karşılaşmasına Olimpiyatlarda katılacaktı.Everett met DeWitt there for the first and only time.
Hollanda bayan millî takımında Olimpiyatlar'da çim hokeyi olmadan önceye kadar hakimdi.The Netherlands was the predominant women's team before field hockey was added to Olympic events.
Küçük erkek kardeşi Giorgio da 1972 Yaz Olimpiyatları'nda İtalya forması giydi.His younger brother Giorgio played for Italy at the 1972 Games.
İtalik yazı ile yazılmış uluslar Olimpiyat bayrağı altında yarışmışlardır.The athletes competed under the Olympic Flag.
Kostka Polonya'nın altın madalya kazandığı 1972 Münih Yaz Olimpiyatlarna katılmıştır.Kostka participated in the 1972 Summer Olympics in Munich, where Poland won gold medal.
Eurobasket 2009'da yer almıştır, 2012 Olimpiyatları'nda da yer alacaktır.He played at the EuroBasket 2009 and the 2012 Summer Olympics.
Krabbe 1988 Seul Olimpiyatları'nda Doğu Almanya'yı temsil etti.She represented West Germany at the 1988 Seoul Olympics.
Torino'da düzenlenen 2006 Kış Olimpiyatları'nın açılış töreni kıyafetlerini tasarladı.He also participated in the 2006 Winter Olympics opening ceremony in Turin.
Tayvan, Olimpiyatlar gibi uluslararası organizasyonlara ise Chinese Taipei ismiyle katılmaktadır.For political reasons, they compete as Chinese Taipei.
2000 Yaz Olimpiyatları'nı beşincilikle bitirmişti.She finished 15th at the 2000 Summer Olympics.
1980 Yaz Olimpiyatları'nda 36 dünya rekoru, 39 Avrupa rekoru ve 73 Olimpiyat rekoru kırıldı.36 World records, 39 European records and 74 Olympic records were set at the games.
Orada Olimpiyatlarda oynamıştır.She met in during the Olympics.
1932 Yaz Olimpiyatları, ABD'nin Los Angeles şehrinde düzenlendi.1932 Summer Olympics was hosted by Los Angeles.
St. Moritz'de oyunlara 1936'daki olimpiyatlarda olduğu gibi 28 ülke katılmıştır.28 nations competed in St. Moritz, the same number as the previous Winter Games in 1936.
2004 ve 2008 olimpiyatlarında da büyük katkıda bulundu.She also participated in the 2004 and 2008 Olympic games.
Atatürk Olimpiyat Stadı Türkiye'de gerçekleştirilen en büyük spor yatırımlarından biridir.Atatürk Olympic Stadium - The Largest stadium in Turkey.
1936 Yaz Olimpiyatları'nda güreş müsabakaları, tamamı erkeklerde 14 dalda yapılmıştır.At the 1936 Summer Olympics, 14 wrestling events were contested, all for men.
2006 yılında 15. Asya Olimpiyatları'na ev sahipliği yapmıştır.In 2006, he chaired the organizing committee of the 15th Asian Games in Doha.
Bu madalyalar Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından geriye dönük olarak verildi.This status was retroactively revoked by the International Olympic Committee.
Mustafina, 2012 Olimpiyatlarında jimnastikte en fazla madalya kazanan sporcudur.She was the youngest taekwondo athlete at the 2012 Olympics.
2008 Yaz Olimpiyatları'nda taekwondo yarışmaları 20-23 Ağustos tarihleri arasında Pekin'de yapıldı.Taekwondo competitions at the 2008 Summer Olympics in Beijing were held from August 20 to August 23.
19 Temmuz - 1996 Yaz Olimpiyatları ABD'nin Atlanta kentinde başladı.July 19 – The 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States, begin.
Kapanış töreninde Olimpiyat Marşını soprano Yvonne Kenny seslendirdi.The Olympic Hymn was sung by soprano Yvonne Kenny.
Olimpiyatlarda yol bisikleti yarışlarına ev sahipliği yapmıştır.He also competed at the Olympics as a rower.
Vancouver 2010 Kış Olimpiyatları erkekler 15 km toplu çıkış kategorisinde altın madalya kazanmıştır.In the Vancouver 2010 Winter Olympics he won the gold medal in the men's 15km freestyle event.
Onlar aynı zamanda Olimpiyat Oyunlarında madalya kazanan ilk Çin takımıdır.They are also the first Chinese pair skaters to win a medal at the Winter Olympic Games.
Kendinden önceki olimpiyat şampiyonu Hayes Alan Jenkins'in küçük kardeşidir.He is the younger brother of Hayes Alan Jenkins.
Nijerya için 2000 Yaz Olimpiyatları da dahil olmak üzere çok defa millî oldu.Agali has played for Nigeria at a number of occasions, including the 2000 Summer Olympics.
İlk defa Olimpiyat bayrakları sadece kadınlar tarafından taşınacaktı.This would be the first time that only women would carry the Olympic flag.
Beş kıtayı temsilen beş kadın, ve üç Olimpiyat altın madalyası sahibi.Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
Turin caddeleri, üstünde Olimpiyat sloganları olan kırmızı afişlerle doluydu.The streets of Turin were covered with red posters announcing the slogan of the Olympics.