2018 Kış Olimpiyat Oyunları, Pyeongchang'da yapılacak.The 2018 Winter Olympic Games will be held in Pyeongchang.
2018 Kış Olimpiyat Oyunları, Pyeongchang'da düzenlenecek.The 2018 Winter Olympic Games will be held in Pyeongchang.
Tom, bir gün olimpiyatlarda yarışmayı umuyor.Tom hopes to compete one day in the Olympics.
Tom, Olimpiyat rekoru kırdı.Tom broke the Olympic record.
Sami, ülkesinin bayrağını olimpiyatlarda gururla taşıdı.Sami proudly held his country's flag at the Olympics.
Olimpiyat Oyunlarında; Filistinliler dahil herkes eşittir.In the Olympic Games, all people are equal, including the Palestinians.
"Birsel, olimpiyat meşalesi taşıyacak"."Birsel, olimpiyat meşalesi taşıyacak".
2014 Olimpiyat şampiyonu Jamie Anderson, unvanını başarıyla korudu.The 2014 Olympic champion Jamie Anderson successfully defended her title.
Ayrıca bunlar Kosova, Fiji ve Ürdün'ün herhangi bir türden ilk olimpiyat madalyasıydı.They were also Kosovo's, Fiji's, and Jordan's first Olympic medals of any kind.
Olimpiyat döneminde 2.800 tondan fazla bagaj taşındı.Over 2,800 tons of luggage was handled during the Olympic period.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi 13 erkek ya da kadın takımın yarışmasını kararlaştırdı.The IOC initially admitted 13 men's or women's teams to compete.
KdF, Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından 1939 Olimpiyat Kupası'nı kazandı.The KdF was awarded the 1939 Olympic Cup by the International Olympic Committee.
1964'ten bu yana bir Sovyet ya da Rus çiftin madalya kazanmadığı ikinci Olimpiyatlar oldu.This was the second Olympics since 1964 that a Soviet or Russian pair did not win a medal.
Böylece, López 2000 yılından beri her Olimpiyat oyununda yarışmıştır.López has competed in every Olympic game since 2000.
Chen Xiexia'nın Olimpiyat rekorları 2017'de iptal edildi.Chen Xiexia's Olympic records were rescinded in 2017.
Natalya Voronina ise üçüncü oldu ve ilk Olimpiyat madalyasını kazandı.Natalya Voronina was third, also earning her first Olympic medal.
Slogan 2008 Yaz Olimpiyatları'ndakiyle ayniydi, "One World, One Dream" (Bir Dünya, Bir Hedef).The slogan was the same as the 2008 Summer Olympics, "One World, One Dream".
Bütün dört Olimpiyat rekoru bu yarışmada geliştirildi.All four Olympic records were improved in this competition.
Bunun yanında 4 Timorlu 2000 Yaz Olimpiyatları'nda Bireysel Olimpic Atletler vardı.In addition, there were four Timorese Individual Olympic Athletes at the 2000 Summer Olympics.
O yılın Olimpiyatlarından kısa süre sonra emekli oldu.He retired shortly after that year's Olympics.
2020 Yaz Olimpiyatları ^ "Rome Is Italy's Candidate In 2020 Summer Games Bid"."Rome Is Italy's Candidate In 2020 Summer Games Bid".
Selmasi, Olimpiyatlar'dan sonra Bağdat'a geri döndü.Salmasi returned to Baghdad after the Olympics.
Kırılan bazı Olimpiyat rekorları daha sonra IOC tarafından iptal edildi.Some Olympic records have been broken but later rescinded by the IOC.
Ritola'nın son Olimpiyat yarışı 5.000 metredeydi.Ritola's last Olympic appearance was in the 5,000 m.
Hükümet, Tokyo'daki 2020 Yaz Olimpiyatları ile yılda 20 milyon ziyaretçiyi ülkeye çekmeyi umuyor.The government hopes to attract 40 million visitors a year by the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
63 Building, 1988 Yaz Olimpiyatları için bir odak noktası olarak inşa edilmiştir.The 63 Building was built as a landmark for the 1988 Summer Olympics.
Charles Hamelin eleme serilerinde Olimpiyat rekoru kırdı ancak yarı finallerde diskalifiye edildi.Charles Hamelin set an Olympic record in the heats but was disqualified in semifinals.
Turnuvayı kazandı ve 1948'de İran'ın ilk Olimpiyat takımı için yarışmak üzere Londra'ya gitti.He won, and in 1948 went to London to compete for Iran's first Olympic team.
Saint Lucia Olimpiyat Komitesi.Saint Lucia Olympic Committee.
Olimpiyatlar sonrasında kariyerini sonlandırdı.After the Olympics she ended her career.
Resmi Avustralyalı Olimpiyat şampiyonu Herb Elliott Olimpiyat Ateşini stadyuma getirdi.Former Australian Olympic champion Herb Elliott brought the Olympic Flame into the stadium.
Olimpiyat Oyunları'nın sonuncusunun 393 yılında yapıldığına inanılmaktadır.The last Olympic Games are believed to have been held in 393.
O zamanki Olimpiyat kurallarına göre tüm yarışmacılar amatör sporculardan oluşmaktaydı.According to the Olympic rules of that time, all of the competitors were amateurs.
Letonya Ulusal Olimpiyat Komitesi ilk olarak 1922'de kuruldu.The National Olympic Committee for Latvia was first created in 1922.
Soçi Uluslararası Havalimanı 22. Kış Olimpiyat Oyunları boyunca ana ulaşım merkezi oldu.Sochi International Airport was the main gateway during the 22nd Olympic Winter Games.
Kaliforniya Polis Olimpiyatları ilk defa 1967’de yapıldı.The California Police Olympics were first held in 1967.
Tüm dünya rekorları (DR) aynı zamanda Olimpiyat rekorudur (OR).All world records (WR) are subsequently Olympic records (OR).
Rudolf Ismayr, toplamda 345 kg ile yeni Olimpiyat rekoru tesis etti.Rudolf Ismayr set a new Olympic record in total with 345 kilograms.
Bu oyunlar Olimpiyat’ların Güney Asya versiyonu olarak tanıtılmaktadır.These Games are often hyped as the South Asian version of Olympic Games.
1972 Yaz Olimpiyatları'ndaki Münih Katliamı'ndan sonra köyler son derece güvenli hale getirildi.After the Munich Massacre at the 1972 Olympics, the Villages have been made extremely secure.
1928 Yaz Olimpiyatları'nda Ritola'nın en önemli rakibi yine vatandaşı Paavo Nurmi'ydi.In the 1928 Summer Olympics Ritola's main competitor was again Paavo Nurmi.
2002 Olimpiyatları'nın açılışından bir hafta önce Hughes Time dergisine kapak olmuştu.The week before the opening of the 2002 Olympics, Hughes appeared on the cover of Time magazine.
Aruba Olimpiyat Komitesi.Aruban Olympic Committee.
Bu Olimpiyatlardan sonra onlar (Gifu, 2006 (Eton ve 2007 (Münih'te Dünya Şampiyonu oldular.After those Olympics they became World Champion in 2005 (Gifu, 2006 (Eton and 2007 (Munich.
Yeni Zelanda ve Portekiz ilk kez kış olimpiyatlarında yer almıştır.New Zealand and Portugal took part in the Winter Olympic Games for the first time.
Finale kadar Amerikalılar, Olimpiyatlarda yarışmayı hiç kaybetmemişlerdi.Going into the final, the Americans had never lost the event at the Olympics.
Olimpiyat şampiyonu: 1956.Olympic champion: 1956.
Letonya, 2014 Kış Olimpiyatları'nda çeyrek finallere ulaştı ve Kanada'ya 2-1 yenildi.Latvia reached the quarterfinals at the 2014 Winter Olympics, losing 2–1 to Canada.
7 Nisan 2009'da, 15. Geleneksel Kavram Olimpiyatları kapsamında verilen Özel Ödül'ü aldı.On April 7, 2009, she received the Special Prize at the 15th Traditional Kavram Olympics.
Yarışma sırasında, ilk Bergsma ve ardından Bloemen Olimpiyat rekoru kırdı.During the competition, first Bergsma and then Bloemen set Olympic records.
Melbourne olimpiyatlarına hamile olmasından ötürü katılamadı.She did not appear at the Melbourne Games, since she was pregnant.
Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi.Türkiye Milli Olimpik Komitesi.
Andrianov'un ilk Olimpiyat madalyası 1972'de yapılan yer hareketleri yarışmasında altın madalyaydı.Andrianov's first Olympic medal was a gold in the 1972 floor competition.
Ev sahibi dört ülke arasında varılan anlaşma, Britanya Olimpiyat Komitesi tarafından da sorgulandı.The deal among the four "home nations" was challenged by the British Olympic Association.
Ritola 1928 Olimpiyatları'ndan kısa süre sonra atletizmi bıraktı.Ritola retired from athletics soon after the 1928 Olympic Games.
Szymkowiak Helsinki ve Roma Olimpiyat Oyunları 'na katıldı .Szymkowiak participated in the Olympic Games in Helsinki and Rome.
Üç yıl önceki olimpiyatlarda kimin altın madalya almış olduğu önemli değil.It doesn't matter what somebody did in an Olympic gold medal game in the Olympics three years ago.
Schilgen'in Olimpiyatlara katılımı 1936 Yaz Olimpiyatlarından sonra da devam etti.Schilgen's involvement in the Olympics continued after the 1936 Games.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi de bu kongre esnasında kurulmuştu.The IOC was also established during this congress.
Olimpiyat şampiyonluğu Rodal'ın tek uluslararası birinciliği oldu.The Olympic title would remain Rodal's only international victory.