ole ile cümle
ole kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Polonya’daki ölen Yahudilerin neredeyse hepsi kamplarda öldü.Virtually the entire Jewish population of Poland died in these camps.
Ölenlerden biri de çocuk idi.One of the dead passengers was a child.
Ölen hayvanların kemiklerini bir alanda toplarlar.As hunters, the bones of the animals are gathered in one place.
Gerda ve Traudl Junge ölene kadar sığınakta Hitler ile kalmaya gönüllü oldular.Gerda and Traudl Junge both volunteered to remain with Hitler in the Führerbunker.
Ölenler arasında Pers kralı Büyük Kiros da vardır.Among the pilgrims is a handsome knight.
Ölenlerin 12'si İsrailli.Among the dead were twelve Israelis.
1942) 9 Ocak - Józef Oleksy, 7. Polonya Başbakanı (d.1942) January 9 – Józef Oleksy, 7th Prime Minister of Poland (b.
Pecunia non olet, (Latince: "Para kokmaz") kalıplaşmış bir Latince deyiştir.Pecunia non olet ("money does not stink") is a Latin saying.
Bu liste, ölen askerlerin yaklaşık beşte birini oluşturur.This group constitutes about one-fifth of the fallen soldiers.
Konstans ölen kardeşinin topraklarının kontrolünü kendi eline aldı.Constans then took control of his deceased brother's realm.
Bölgede su taşkınları yüzünden ölenlerin sayısının 169 olduğu açıklandı.Across the region, 169 were reported killed in the floods.
LG G Watch R yuvarlak yüz ve bir OLED ekrana sahip bir LG saatidir.The G Watch R is a variant featuring a round face and an OLED screen.
Ölenlerin çoğu sivildi.Most of the dead were civilians.
Bu yazılarda, "Öleceğiz fakat tahkimatları bırakmayacağız", "Ölüyorum, fakat teslim olmayacağım."Two of them said We'll die but we'll not leave the fortress and I'm dying but I won't surrender.
Aynı zamanda 1800'lü yıllarda doğmuş olduğu doğrulanan en son ölen insandır.She is also the last verified person to have been born in the 1880s.
Bobby Troup 1999'da ölene kadar evli kaldılar.They remained married until Troup's death in 1999.
Her an ölebilirsin!".It might happen to you at any time."
Ölen kişinin ruhunun hayalet olarak yaşadığına inanılır.A ghost is a spirit of a dead person that may appear to the living.
Ama her iki kadın da ne birbirlerini ne de ölen adamı tanımamaktadır.The two do not know who the other is.
Genellikle ölen erkekler için dikilmiş anıtlardır.Runestones are often memorials to dead men.
Takım arkadaşı Ole Martin Årst ile arkadaş oldu.He became teammates with fellow Norwegian Ole Martin Årst.
Hiroşima'da ölenlerin 7'de birinin Kore asıllı olduğu öngörülmektedir.It is estimated that one in seven of the Hiroshima victims was of Korean ancestry.
Ölen kişilerin arasında iki çocuk ve beş militan vardı .Among the dead were six children and five paramilitary soldiers.
Ölene kadar ya da istekleri kabul edilene kadar yemek yemeyi reddetti.After receiving the diagnosis he prepared for dying by refusing to eat or take medication.
Sen de, çocuklar da, çeteler de ölecek” der.They kill women, children, they kill everybody."
(Türkçe:Güney Sudan Oley!), Afrika ülkesi Güney Sudan'ın ulusal marşıdır."South Sudan Oyee!" is the national anthem of South Sudan.
Ölenlerin çoğu kadın ve kızlardı.Most of the killed were women and children.
Oleg Salenko bir Dünya Kupası maçında 5 gol atan tek futbolcudur.Oleg Salenko is the only player in World Cup history to have scored five goals in a single match.
Böylece ilk ölen kişi o olur.He was the first killed.
Boston Bruinsi tutmakta ve ölesiye Boston Red Sox fanatiğidir.Growing up, Markakis was a Boston Red Sox fan.
Bu ev Moore'un ölene kadar kalacağı ev ve atölyesi olacaktı.This was to become Moore's home and workshop for the rest of his life.
Albümün isminin Latince "ölmen gerektiğini unutma" ya da "öleceğini hatırla" anlamına gelir.The title is a Latin phrase meaning "be mindful of death" or "remember you will die".
Kurbanlara acil tedavi uygulanmazsa solunum yetmezliğinden ölebilirler.If not treated immediately they may die from respiratory failure.
Fulvia, bir süre sonra aniden hastalanarak öleceği Sicyon'a sürgüne gönderildi.Fulvia was exiled to Sicyon, where she died of a sudden illness.
"Riko minut" ve "Sinä olet minä" adlı single'lar listelerde herhangi bir başarı yakalayamadı.The singles "Riko minut" and "Sinä olet minä" failed to chart.
Paletti o yıl Formula 1'de ölen ikinci isim oldu.Paletti was the second fatality in Formula One that year.
Böylece yaşlı adam hangi gün öleceğini bilmeyecek ama bir hafta içinde ölmüş olacaktır.He does not know how he will be killed, but knows that it will happen within days.
Ama kendi de yarattığı alevlerden ölecektir.She also opens up about the fire which led to his death.
1902'de ölen Twachtman'ın yerine gruba William Merritt Chase dahil edildi.After J. H. Twachtman died in 1902, William Merritt Chase joined in his place.
Bir Afgan yetkilisi burada ölenlerin tüm can kayıplarının yaklaşık yarısını oluşturduğunu söyledi.An Afghan security official said members of that unit accounted for about half of the people killed.
Pek çok yörede, ölen kişiye "uçup gitti" denilir.Thus it is said: If those who benefit from a lord’s death are many, the ruler will be imperiled."
Yani Cassie her durumda ölecektir.Casseas also apparently dies.
2010 Güney Kırgızistan olayları ^ Solvang, Ole; Nesitat, Anna (16 Ağustos 2010).Solvang, Ole; Nesitat, Anna (16 August 2010).
Kim çok kötü görünüyordu, öleceğini düşündüm.Saya showed great distress when she thought he had died.
En yakın zamanda hahambaşılık yapan kişi, 1972'nin başlarında ölen Nissim İndibo'ydu.A more recent chief rabbi was Nissim Indibo, who died at the end of 1972.
1644) Eylül 19 – Ole Rømer, Danimarkalı astronom (d.1639) September 19 – Ole Rømer, Danish astronomer (b.
Hasta kendini çok kötü hisseder, komaya girer ve ölebilir.Without treatment, the patient will enter a coma and then die.
Aksi takdirde, içerik, oynatıcının OLED dokunmatik ekranında 480 × 272 piksel olarak küçültülür.Otherwise, content would be scaled down to 480×272 pixels on the player's OLED touchscreen.
Sadece 14 aylıkken ölen babası İskoçya Kilisesi bakanlığı yaptı.His father, who died when he was only 14 months old, was a minister of the Church of Scotland.
Oyunda bu papa muhtemelen yanlış isimlendirme sonucu, gerçekte 1559'da ölen, Paul IV olarak görünür.In the play the Pope is misnamed Paul IV (he was Sixtus V, Paul IV having died in 1559).
2 Nisan 1634'te ölen Virginia Galileo ile birlikte Santa Croce Bazilikası'nda gömülüdür.She died on 2 April 1634, and is buried with Galileo at the Basilica of Santa Croce, Florence.
Bu üzüntünün acısı o kadar işkenceli olabilir ki kişi ölebilir.The pain of this remorse can be so excruciating that the process may kill the creator.
Chaim Madar, 3 Aralık 2004'te ölene kadar cemaatin hahambaşılığını üstlendi.Hayyim Madar was the chief rabbi until his death on December 3, 2004.
Oleksandr Kryvets sezon içinde transfer edildi.His brother Ryota was drafted that off-season.
Susuzluktan neredeyse ölecek konuma gelen İspanyollar Florida bölgesine giderler.The Spanish almost died of thirst and sailed to Florida in search of potable drinking water.
Kroc, ölene kadar şirketini yönetti.Mony continued to run the company until his death.
Al hançeri kadınım, vur ben öleyim.Tarantula defeats Lady Vic, shooting her in the stomach.
Villehardouin'li I. Geoffrey, 1219 yılında ölene kadar onun yerine geçti.He was succeeded by Geoffrey I of Villehardouin, who ruled until his own death in 1219.
İki kardeş, kavga ederler ölesiye.The two claimants duel to the death.
Ölen kişinin yakınları izin verdikten sonra tıraş olunur.The clothes in which the deceased had died were removed.