ole ile cümle
ole kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1470'te ölen Liparit'in iki oğlu vardı: [1]Liparit died in 1470. He was survived by two sons:[6]
47 yaşında ölen Terezia, Martvili Manastırı'na gömüldü.She died at the age of 47 and was buried at the Martvili Monastery.
1384'te ölen Giorgi'nin naaşı, Hobi Katedrali'ndeki aile mezarlığına gömülmüştür. [2]Giorgi died in 1384. He is buried in his family's burial ground in the Khobi Cathedral.[2]
Giorgi ölene kadar Megrelya'da barış hakim olmuştur. [1]Thenceforth, Mingrelia experienced a relative peace until Giorgi's death in 1582.[1]
Liparit hapsedilmesinden kısa süre sonra, aynı yıl içinde öleceği İstanbul'a kaçtı.Liparit's Kartlian auxiliaries were taken prisoner and had to be ransomed.
Kazadan ölen olmadı ama iki yolcu yaralandı.[10]There were no fatalities but two passengers were injured in the accident.[144]
Kariyerine ölene kadar Graz'da devam etti.He continued at Graz for the rest of his career, and died there.
Kaza sonucunda ölen olmadı ancak biri ağır,12 'si hafif olmak üzere 13 kişi yaralandı.There were no fatalities, but there was one serious injury and 12 minor injuries.
Erik Oleson, Amerikalı televizyon yazarı ve yapımcısıdır .Erik Oleson is an American television writer and producer.
Daha sonra ölene kadar başka bir erkek goril olan Ndume[1] ile yaşadı.She then lived with another male gorilla, Ndume,[50] until her death.
Başlangıçta General Oleksandr Ivchenko pistonlu motorlar tasarladı.Initially General Oleksandr Ivchenko designed piston engines.
Herkes bir gün ölecek.Everybody's going to die someday.
Pandemi sırasında COVID-19'dan ölen ilk Suriye hükümet yetkilisiydi.[1]He was the first Syrian government official to die from COVID-19 during the pandemic.[1]
1953 yılında uçak kazasında ölene kadar ses döneminde oyuncu olarak çalışmaya devam etti.She continued to work as an actress during the sound era until her death in a plane crash in 1953.
Ölenler arasında Rusya 135. Motorlu Piyade Alayı askerleri de vardı.Among those dead were soldiers from the Russian 135th Motorized Infantry Regiment.
Birçok çocuk bayıldı ve ebeveynler çocuklarının öleceğinden korktu.Many children fainted, and parents feared they would die.
Ölen saldırganlardan bazıları komandolar tarafından parçalanmış gibi görünüyordu. [2]Some of the dead insurgents appeared to be mutilated by the commandos.[11]
Abu Zaid Al-Kuwaiti - Şubat 2005'te İnguşetya'da ölen ve suçlanan KuveytliAbu Zaid Al-Kuwaiti – Kuwaiti and accused organizer, who died in Ingushetia in February 2005.
Halihazırdaki editörü Sven Ole Hansson'dur.Theoria publishes articles, reviews, and shorter notes and discussions.
Ölen kocasının anısına inşa edilmiştir.It was erected in memory of her deceased husband.
Bayan Deborah Jenkyns - Bayan Matty'nin romanın başlarında ölen, otoriter ablası.Miss Deborah Jenkyns – Miss Matty's imperious older sister, who dies early in the novel.
Albay ve Bayan Campbell Jane Fairfax'in ölen babasının arkadaşlarıydı.Colonel and Mrs. Campbell were friends of Jane Fairfax's late father.
Zurab Jvania, görevdeyken ölen tek Gürcistan Başbakanı'dır.Zurab Zhvania is the only Georgian Prime Minister to have died while in office.
Bir diğeri, büyük bir boğaz yarasından ölen 55 yaşındaki erkek kilise müdürüydü.Another was the 55-year-old male church warden, who died of a large throat wound.
Peleus ve Thetis'in evliliği sonucu altısı bebekken ölen yedi oğulları oldu.The marriage of Peleus and Thetis produced seven sons, six of whom died in infancy.
Ayrıca deneklerden herhangi birinin uykuya dalması durumunda öleceği de bulundu.It was also found that if any one of the subjects fell asleep, they would die.
Piramit Metinlerinde [1] bahsedilmiş ve genellikle ölen bir kişinin annesi olarak anılmıştır.She was mentioned in the Pyramid Texts[2] and was usually referred to as the deceased's mother.
Her iki cihazın ekranı da OLED ekrandır.An OLED panel is used for both displays.
Piramit Metinlerinde Anubis'in ve ölen kralın annesi olduğu da söylenir.In the Pyramid Texts she is said to be the mother of Anubis and of the deceased king.
Kasım 1972'den itibaren Ranheim, ölen Guri Johannessen'in yerini doldurdu.From November 1972 Ranheim filled in for Guri Johannessen who had died.
Hayvanın ölen sevilen kişinin mülkiyetine geçtiğine inanılıyordu.Hunsag seek to destroy every hunter, who met with him in the woods.
Ceza olarak, insanların da öleceğine karar verdi ve böylece ölüm tanrısı oldu.As punishment, he decreed that humans would also die, and he thus became the death god.
Yaşlılıktan ölene kadar uzun yıllar ebedi genç Connor ile yaşıyor.She lives with the eternally youthful Connor for many years until she dies of old age.
II. Dünya Savaşı sırasındaki kısa bir dönem dışında, 1985'te ölene kadar Roma'da kaldı.Except for a brief period during World War II, she resided in Rome until her death in 1985.
Vaftiz edilmeden ölen çocuklar hem cennetin krallığından hem de sonsuz yaşamdan dışlanır.Children dying without baptism are excluded from both the kingdom of heaven and eternal life.
Bu, IŞİD ile savaşta ölen ilk İngiliz askeriydi.[1]This was the first British soldier to die in combat with ISIL.[105]
Doğum sırasında ölen kadınların ruhları.Spirits of women who died during labor.
Ali Hoca'nın portresi. 1816 bombardımanında ölen düşman askerlerinin kelleleriyle çevrelenmiş.Ali Khodja, surrounded by the severed heads of vanquished enemies after the bombardment of 1816
- Ocak-Kasım 2019 arasında ölenlerin sayısı = 49.188- Number of deaths from January–November 2019 = 49,188
- Ocak-Kasım 2020 arasında ölenlerin sayısı = 50.186- Number of deaths from January–November 2020 = 50,186
Bu olayda sonucunda bir kişi hafif yaralandı ve ölen olmadı.There was one light injury and no fatalities in this incident.
Ruiz, 2016'da ölen hayat arkadaşı Martin Berusch ile 2013'te New Jersey'e taşınmıştı.Ruiz moved to New Jersey in 2013 with his partner Martin Berusch, who died in 2016.
Ji-hwan Gun-woo'dan nişanlısı Yoon-jung'un yakında öleceğini öğrenir.Ji-hwan also learns from Gun-woo that his fiancee, Yoon-jung, is destined to die soon.
Başkan Hwang'ın ölen babasının vasiyeti yerine getirmek için kötü insanları alt etmeye çalışırlar.They try to take down evil people following the will of President Hwang's late father.
GOODS ekibi arasında Haakon Bryhni, Dag Sjøberg ve Ole Smørdal da vardı.The GOODS team also included Haakon Bryhni, Dag Sjøberg, and Ole Smørdal.
Bunlar, tortuyla kaplandıktan sonra ölen jimnospermlerin (erken iğne yapraklı ağaçlar) kalıplarıdır.These are moulds of gymnosperms (early coniferous trees) which died after being encased in sediment.
Taylor, 1730'da doğum sırasında ölen Kent Olantigh'den Sabetta Sawbridge ile evlendi.Taylor married Sabetta Sawbridge of Olantigh, Kent, who died in childbirth in 1730.
Erkekler ölene kadar doğurgan kalsa da, HPG ekseninin aktivitesi azalır.Although males remain fertile until death, the activity of the HPG axis decreases.
Oleik asit, çeşitli hayvansal ve bitkisel yağlarda doğal olarak bulunan bir yağ asididir.Oleic acid is a fatty acid that occurs naturally in various animal and vegetable fats and oils.
Oleik asidin trans izomeri elaidik asit veya trans -9-oktadekenoik asit olarak adlandırılır.The trans isomer of oleic acid is called elaidic acid or trans-9-octadecenoic acid.
Oleik asidin bir başka doğal olarak oluşan izomeri petroselinik asittir .Another naturally occurring isomer of oleic acid is petroselinic acid.
Oleik asit, trigliseridler formunda, birçok gıdada bileşen olarak kullanılır.Oleic acid is used as a component in many foods, in the form of its triglycerides.
Oleik asit, emülsifiye edici ajan olarak sabunun önemli bir bileşenidir.Oleic acid as its sodium salt is a major component of soap as an emulsifying agent.
Oleik asit, insan diyetinde yaygın bulunan bir tekli doymamış yağdır.Oleic acid is a common monounsaturated fat in human diet.
Oleik asit, doğadaki en yaygın tekli doymamış yağ asididir.Oleic acid is the most common monounsaturated fatty acid in nature.
Zeytinyağında bulunan trigliserit esterlerinde büyük çoğunlukla oleik asit bulunmaktadır.Triglycerides of oleic acid comprise the majority of olive oil.
Oleik asit, karboksilik asit ve alken reaksiyonlarına katılır.Oleic acid undergoes the reactions of carboxylic acids and alkenes.
Suda çözünmesi sonucu oleatlar adı verilen sabunlar oluşur.It is soluble in aqueous base to give soaps called oleates.
Karboksilik asit grubunun indirgenmesi oleil alkolü verir.Reduction of the carboxylic acid group yields oleyl alcohol.
Oleik asidin ozonla yıkılması, azelaik asit üretimine giden önemli bir yoldur.Ozonolysis of oleic acid is an important route to azelaic acid.