Japonlar kendilerini ait oldukları grupla tanımlamak eğilimindedir.The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
Şimdi büyük oğullar babalarından oldukça bağımsızlar.The elder sons are now quite independent of their father.
Sen şimdiye kadar yemek çubuklarını kullanmaya oldukça alışkın olmalısın.You must be quite accustomed to using chopsticks by now.
Onun oldukça fazla kendine güveni var.He has a lot of confidence.
O onu yaptığı için oldukça azarlanabilir.He may well get scolded for doing that.
Onun ne söylediğini anlamam oldukça zordu.It was rather difficult for me to make out what he was saying.
Onun daha sonra yaptığı benim için oldukça sürprizdi.What he did next was quite a surprise to me.
İki ya da üç tane oldukça yetenekli asistanı vardı.He had two or three rather competent assistants.
Tasarımları oldukça orijinaldir.His designs are highly original.
Yönetim becerilerinden dolayı ona oldukça saygı duyulur.He's well respected for his management skills.
Onun görüşü oldukça mantıklı.His view is quite logical.
Onun düşüncesi bizimkinden oldukça farklı.His opinion is quite different from ours.
Onun İngilizcesi oldukça iyi düzeliyor.His English is coming along pretty well.
Onun İngilizcesi oldukça iyidir.His English is quite good.
Onun karısı oldukça yetenekli bir kadındır.His wife is quite a talented woman.
O, niyetinde oldukça kararlıydı.He was quite decided in his determination.
O oldukça haklı.He is quite right.
Onun söylemek istediği oldukça açık.His meaning is quite plain.
Onun fikirleri benimkilerden oldukça farklı.His ideas are quite different from mine.
Emekli olduktan sonra geliri yarı yarıya azaldı.His income was diminished by half after retirement.
Büyükbabası yaşına göre hâlâ oldukça sağlıklı.His grandfather is still very healthy for his age.
Onun cesaretinden oldukça etkilendim.I was deeply impressed with his courage.
Onun hikayesi oldukça renkli.His story is highly colored.
Onun hikayesi bizim için oldukça eğlenceliydi.His story was highly amusing to us.
Onu mutlu etmek oldukça zordur.He is rather hard to please.
O, oldukça çok kazanır.He earns a great deal.
O, para için oldukça ilgisiz.He is quite indifferent to money.
O, İngilizceyi oldukça iyi konuşur.He speaks English fairly well.
O işinde oldukça iyidir, ama inisiyatiften yoksundur.He is quite good at his job, but lacks initiative.
O bu işe başladığından beri oldukça iyi durumda.He has been well off since he started this job.
O, bu kasabayı oldukça iyi bilir.He knows this town inside out.
Takım elbisesi ve kravatı ile oldukça yakışıklı görünüyordu.He looked quite handsome in his suit and tie.
Oldukça kolay şekilde kontrolden çıkar.He loses his temper quite easily.
O, profesöre oldukça değer veriyor.He esteems the professor highly.
Sonuçtan oldukça memnun.He is quite satisfied with the result.
O oldukça aktif bir kişidir.He is rather an active person.
O oldukça mutlu görünüyor.He seems quite happy.
Oldukça genç yaşta kelleşmeye başladı.He started going bald quite young.
O oldukça çok okur.He reads a good deal.
O oldukça büyük bir adam.He is a pretty great guy.
O, New York'u oldukça iyi bilir.He knows New York inside out.
Oldukça yorgun görünüyordu.He looked quite tired.
O oldukça akıllı bir adamdır.He is quite a clever man.
O, oldukça iyileşti.He got quite well.
O, çadırının oldukça arkasındadır.He is way behind on his rent.
O rütbe indirme hakkında oldukça felsefi.He's quite philosophical about his demotion.
O, şu ana kadar oldukça mutlu.So far, he has been extremely happy.
O bugün oldukça iyi.He is pretty well today.
Bir çocuk için oldukça fazla zekaya sahip.He has a great deal of intelligence for a child.
Onu son gördüğümde, oldukça iyiydi.The last time when I saw him, he was quite well.
O, bize oldukça çok sorun yarattı.He gave us quite a lot of trouble.
Araba sürmede oldukça çok deneyimi var.He has quite a lot of experience in driving.
Bütün başarılarına rağmen oldukça alçakgönüllü bir adamdır.He's a quite humble man in spite of all he's achieved.
Gelirinden oldukça memnun.He is quite satisfied with his income.
O, oldukça açık sözlü bir kişidir.He is an extremely frank person.
O, insanlarla oldukça ilgilenir.He deals fairly with people.
O oldukça vahşi.He is quite a savage.
O, oldukça büyük bir servete sahiptir.He has a fairly large fortune.
Emekli olduktan sonra bahçıvanlık yapmaya başladı.He took up gardening after he retired.
O, üniversiteden mezun olduktan sonra Japon'yaya döndü.He returned to Japan after graduating from college.