Gökyüzünün niçin mavi olduğunu biliyor musun?Do you know why the sky is blue?
Nasıl olduda bir şey söylemedin?How come you didn't say anything?
Orada olduğu için.Because it is there.
Sebebini bilmek istiyorsan, bu yıl beş araba kazasına neden olduğum içindir.If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year.
Niçin ve nasıl olduğunu sorduğunda bilim başlar.Science begins when you ask why and how.
Sahip olduğum az miktarda parayı aldı.He took away what little money I had.
O oldukça iyi bir öneri gibi görünüyor.That sounds like a fairly good proposal.
O, oldukça iyi görünüyor.It sounds pretty good.
Oldukça iyi.It's pretty good.
Bıçağı kullandıktan sonra lütfen onu olduğu yere geri koyduğundan emin ol.After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Öyle olduğunu sanmıyorum.I don't think so.
Bayan Thompson milyoner olduğu gerçeğini saklamak istiyor.Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
Ortaçağda İngilizler üzerinde en büyük etkisi olduğunu düşündüğünüz hangi fikirdir?Which idea do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?
En küçük bir çocuk bile böyle bir şeyin ne olduğunu bilir.Even the smallest child knows that kind a thing.
Onun ne tür bir restoran olduğunu tahmin edebilir misin?Can you guess what type of restaurant it was?
Bu arada onun sarhoş olduğunu fark ettim.I noticed, among other things, that he was drunk.
Tom şapkasını kaybetti, ve yeni bir tane almak zorunda olduğunu hissetti.Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.
Tom hasta olduğunu söyledi, bu bir yalandı.Tom said he was ill, which was a lie.
Tom sınıfındaki herhangi bir öğrencinin olduğu kadar uzundur.Tom is as tall as any student in his class is.
Tom'un erkek kardeşinin sahip olduğundan daha az parası var.Tom has less money than his brother does.
Tom hayatının büyük kısmını boşa geçirdiğine pişman oldu.Tom regretted having wasted a great deal of his life.
Tom dürüst olduğu için onu seviyorum.As Tom is honest, I like him.
Tom'un haklı olduğuna inanıyorum.I believe Tom is right.
Tom dün annesine yardımcı oldu mu?Did Tom help his mother yesterday?
Tom solgun görünüyor. Ona bir şey mi oldu?Tom looks pale. Is anything the matter with him?
Tom ilk kez sahneye çıkar çıkmaz gençler arasında popüler oldu.Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
Tom çok çalıştı ama sınavda başarısız oldu.Tom worked hard only to fail the exam.
Tom oteldeki asansör operatörü ile iyi arkadaş oldu.Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.
Tom sırılsıklam oldu ve üşüttü.Tom got wet to the skin and caught cold.
Tom ve Mike ortak arkadaşları sayesinde arkadaş oldular.Tom and Mike became acquainted through their mutual friends.
Her neyse, ben liseden mezun olduktan sonra üniversiteye gideceğim.At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
Benim için sürpriz oldu, kapı sessizce açıldı.Much to my surprise, the door opened noiselessly.
Çok soğuk olduğu için dışarı çıkmadım.I didn't go out because it was very cold.
Çok soğuk olduğu için evde kaldılar.It being very cold, they stayed at home.
Ben hangisinin hangisi olduğunu bilmiyorum.I don't know which is which.
Hangi yöntemin daha iyi olduğunu henüz tartışmadık.We have not yet discussed which method is better.
Hangisinin doğru olduğunu düşünüyorsunuz?Which one do you think is correct?
O oldukça iyimserdir.He is rather optimistic.
Hangi yolun en kısa olduğunu merak ediyorum.I wonder which way is the shortest.
Hangi arabanın daha güzel olduğu söylemek zordur.It is hard to say which car is nicer.
Hangi planın daha iyi olduğuna inanıyorsun?Which plan do you believe is better?
Biz hangisinin daha iyi olduğunu söyleyemeyiz.We cannot tell which is better.
Hangisinin benim raket olduğunu hatırlayamıyorum.I can't remember which is my racket.
Öğretmene hangisinin daha iyi olduğunu sordum.I asked the teacher which was the better.
Bu arada, sana ödünç verdiğim paraya ne oldu?By the way, what happened to the money I lent you?
Onun nereli olduğu az önemli.It matters little where he is from.
Her şeyin nerede olduğunu biliyorsun.You know where everything is.
Sana bir şey mi oldu?Is something wrong with you?
Nerede hatalı olduğumu söyler misin bana?Will you tell me where I am wrong?
Doktor sorunun ne olduğundan emin değildi.The doctor was not sure what the trouble was.
Bir bakışta yanlış bir şey olduğunu söyleyebildim.I could tell at a glance that something was wrong.
Bazen çok soğuk olduğunda arabamı çalıştıramıyorum.Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
Neredeyse haklı olduğunu düşünüyorum.I almost think you're right.
Oldukça yeterli olduğumu hissetmiyorum.I am not feeling quite up to par.
Neden benim görüşüme karşı olduğunu anlamıyorum.I don't understand why she is opposed to my opinion.
Neden giriş sınavında başarısız oldun?Why did you fail in the entrance examination?
Benim en sevdiğim rengin yeşil olduğunu sana düşündüren şey nedir?What made you think that my favorite color was green?
Onun nerede olduğunu nasıl bilmem gerekiyor?How should I know where he is?
Bugün burasının niçin çok kalabalık olduğunu merak ediyorum.I wonder why it's so crowded here today.
Cevaplarının neden benimkilerden farklı olduğunu kontrol edelim.Let's check why your answers differ from mine.