Onun iyi bir kombinasyon olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think that's a good combination?
O, benim sahip olduğum bisikletle aynıdır.That is the same bicycle as I have.
Onun bizim müdür olduğundan eminim.I bet he is our principal.
Bir yabancı bana istasyonun nerede olduğunu sordu.A foreigner asked me where the station was.
Part-time bir işin iyi bir deneyim olduğunu düşünüyorum.I think a part-time job is a good experience.
Hayat olduğu gibi onun için çok ilginç değil.Life as it is is very uninteresting to him.
Her şeyi olduğu gibi görmeye çalış.Try to see things as they are.
Sahip olduğum bütün tasarrufu buna harcadım.I spent all the savings I had on this.
Sahip olduğum tüm parayı ona verdim.I gave her all the money I had.
Sahip olduğum bütün parayı ona verdim.I gave her all the money I had.
Alice, kitabı nerede bulacağını bilmediğinden, onun nerede olduğunu annesine sordu.Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
Onun kim olduğuna dair hiç fikrin var mı?Have you any idea who he is?
Onun kim olduğuna dair bir fikrin var mı?Have you any idea who he is?
İnsanlar onun gençken bir oyuncu olduğunu söylüyorlar.People say she was an actress when she was young.
O onun söylediğinin doğru olduğuna inanıyor gibi görünüyordu.It seems that he believes what he said is right.
Bana adamın nasıl biri olduğunu söyle.Tell me what that man is like.
Onun için oldukça zor olacak.It will be rather difficult for him.
Ben kim olduklarını merak ediyorum.I wonder who they are.
O bana kaç yaşında olduğumu sordu.She asked me how old I was.
Onun ne olduğunu biliyor musunuz?Do you know what it is?
Oldukça değiştin.You have changed quite a lot.
Bunun ne olduğunu biliyor musun?Do you know what this is?
Bana adının ne olduğunu söyle.Tell me what your name is.
Şapkan elbisenle oldukça uyumlu.Your hat matches your dress marvellously.
Hasta olduğunu bilseydim, seni hastanede ziyaret edebilirdim.If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
Cevaplarının her zaman yanlış olduğunu söylemiyorum.I'm not saying that your answers are always wrong.
Hazır olduğunda gidelim.Let's leave when you are ready.
Bana hobinin ne olduğunu söyle.Tell me what your hobby is.
Kız kardeşinin sahip olduğu aynı sözlükten istiyorum.I want the same dictionary that your sister has.
Nişanını duyduğuma çok mutlu oldum.I am very happy to hear about your engagement.
Ben açıklaman için herhangi bir ihtiyaç olduğunu düşünmüyorum.I don't think there is any need for you to explain.
Sınavı geçtiğine memnun oldum.I am pleased that you have passed the exam.
Hediyemi beğendiğin için memnun oldum.I'm glad you like my present.
Boş olduğunda seni görmek istiyorum.I'd like to see you when you are free.
Dün gece sana ne oldu?What happened to you last night?
Bir anda ortadan yok oldu.He disappeared in an instant.
Ulusal Futbol Liginde en iyi koçun kim olduğunu düşünüyorsun?Who do you think is the best coach in the NFL?
Üçüncü yıldız belirli bir krala ait oldu.The third star belonged to a certain king.
Üç komşu birbirlerine yardımcı oldular.The three neighbours helped each other.
Akşam yemeğinin saat ona kadar hazır olduğunu gör.See that dinner is ready by ten.
On ev yanıp kül oldu.Ten houses were burned down.
Sanki onun ne olduğunu biliyormuş gibi konuşma.Don't talk ... as if you know what it's like...
O, Yengeç burcunda doğan kızların "cesur" olduğunu söylüyor.It says girls born under Cancer are 'daring'.
Firefox'un bir gün içinde 8 milyon kez indirilmiş olduğunu söylüyorlar.They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
O zamandan beri, Japonya'da büyük bir değişim oldu.Since then, a great deal of change has occurred in Japan.
Çok kaba ve duyarsız olduğu için Chris'ten hoşlanmıyorum.I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
O, orada ne olduğu ile ilgili güzel bir açıklama yazdı.He wrote a fine description of what happened there.
Ben sizinle konuşmak için bu fırsata sahip olduğuma çok memnunum.I'm glad to have this opportunity to speak to you.
Balinaların kendi diline sahip olduklarına inanılmaktadır.It is believed that whales have their own language.
Balinaların balık olduğuna inanılıyordu.It was believed that whales were fish.
Evlendikten sonraki yıl bir kız bebeğim oldu.I had a baby girl the year after I got married.
Evli olduğunu bana hiç söylemedin.You never told me that you were married.
Biz evlendiğimizden beri o sadık bir aile babası oldu.Since we got married, he's become a devoted family man.
Denetim oldukça baştan savmaydı.The inspection was quite perfunctory.
Bir köpek çok aç olduğu zaman, yemeğini bir çırpıda bitirir.When a dog is very hungry, it devours its food.
Köpeğin insanın en iyi arkadaşı olduğu söylenir.It is said that the dog is man's best friend.
Bir köpek sadık bir hayvandır, bu yüzden insan dostu olduğu söylenir.A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.
Plan kullanışsız olduğu için reddedildi.The plan was rejected as being impractical.
Dünya kültürleri oldukça benzer hale gelmektedir.The cultures of the world are now becoming rather similar.
Biz genellikle, bizimkinin aslında trajik bir çağ olduğunun söylenildiğini duyuyoruz.We often hear it said that ours is essentially a tragic age.