Tom zorda olduğunun farkına vardı.Tom realized he was in trouble.
Tom sıkıntıda olduğunun farkına vardı.Tom realized he was in trouble.
Tom başının dertte olduğunu biliyor.Tom knows he's in trouble.
Tom şimdi başının dertte olduğunu biliyor.Tom knows he's in trouble now.
Tom başının belada olduğunu biliyordu.Tom knew he was in trouble.
Tom henüz başının belada olduğunu fark etmiyor.Tom doesn't yet realize he's in trouble.
Tom başı dertte olduğunu kendi bile bilmiyor.Tom doesn't even know he's in trouble.
Mary Tom'un başının belada olduğunu düşündü.Mary thought Tom was in trouble.
Mary Tom'un başının dertte olduğunu söyledi.Mary said Tom was in trouble.
Tom ve Mary'nin başının belada olduğunu düşünüyorum.I think that Tom and Mary are in trouble.
Başımın belada olduğunu düşünüyorum.I think I'm in trouble.
Tom'un neden başı belada olduğunu biliyorum.I know why Tom is in trouble.
Neden onların başının dertte olduğunu biliyorum.I know why they're in trouble.
Şimdi başımın belada olduğunu biliyorum.I know I'm in trouble now.
Onların nerede olduğunu bilmek istiyorum.I want to know where they are.
Bunun doğru olduğunu düşünmek istiyorum.I'd like to think that's true.
Bunun ne olduğunu bilmek istemiyor musunuz?Don't you want to know what it is?
Sadece neler olduğunu bilmek istiyorum.I just want to know what's going on.
O trende ne olduğunu bilmek istiyorum.I want to know what's on that train.
Tom'un nereli olduğunu bilmek istiyorum.I want to know where Tom comes from.
Tom'un hatalı olduğunu söylemesini istiyorum.I want Tom to say that he was wrong.
Bunun ne hakkında olduğunu bilmek istiyor musun?Do you want to know what this is about?
Yapmak istediğinin bu olduğunu düşündüm.I thought that's what you'd want to do.
Diğer tarafta ne olduğunu görmek istiyorum.I want to see what's on the other side.
Tom'un iyi olduğunu bilmeni istiyorum.I want you to know that Tom's doing OK.
Tom'un bana yardım etmek zorunda olduğunu düşünmesini istemiyorum.I don't want Tom to think he has to help me.
Yaptığımın doğru olduğunu bilmek istiyorum.I want to know that what I'm doing is right.
Tom Mary'nin onun bir pislik olduğunu düşünmesini istemedi.Tom didn't want Mary to think he was a jerk.
Tom hatalı olduğunu kabul etmek istemez.Tom doesn't want to admit that he was wrong.
Tom nerede olduğunu öğrenmemi istedi.Tom wanted me to find out where you've been.
Tom'u öldürenin kim olduğunu bilmek istiyorum.I want to know who killed Tom.
Neyin bu kadar komik ne olduğunu bilmek istiyorum.I want to know what's so funny.
Kim olduğunu söylediğin kişi olduğundan emin olmak istiyorum.I want to be certain you are who you say you are.
Tom sarhoş olduğunu ebeveynlerinin bilmesini istemiyor.Tom doesn't want his parents to know he got drunk.
Tom nerede olduğunu gerçekten Mary'ye söylemek istemiyor.Tom really doesn't want to tell Mary where he was.
Tom Mary'nin senin biraz tehlikeli olduğunu düşünmesini istiyor.Tom wants Mary to think you're a little dangerous.
Gerçekten ne kadar zeki olduğunu belli etmek istemiyorsun.You don't want to let on how smart you really are.
Umarım yapmak istediğim son şeyin sana zarar vermek olduğunu biliyorsun.I hope you know that the last thing I want to do is hurt you.
Şu an yapmak isteyeceğin son şey Tom'la konuşmak olduğunu düşünüyorum.I'd think that the last thing you'd want to do right now is talk to Tom.
Her birinizin bir parça kağıt çıkarmasını ve ne olduğunu yazmasını istiyorum.I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened.
Onun babasını öldüren biri olduğunu Tom'a gerçekten söylememi istiyor musun?Do you really want me to tell Tom that you were the one who killed his father?
Eminim Tom bize, ne olduğunu anlatmaktan mutlu olacak.I'm sure Tom will be happy to tell us what happened.
Tom'un ne kadar meşgul olduğunu biliyorum.I know how busy Tom is.
Meşgul olduğunu görüyorum.I see you've been busy.
Ne kadar meşgul olduğunu biliyorum.I know how busy you are.
Meşgul olduğunu biliyorum, Tom.I know you're busy, Tom.
Ben de meşgul olduğunu biliyorum.I know you're busy, too.
Bak, meşgul olduğunu biliyorum.Look, I know you're busy.
Senin meşgul olduğunu bilmiyordum.I didn't know you were busy.
Senin yoğun olduğunu bilmiyordum.I didn't know you were busy.
Bunun sağlıksız olduğunu biliyordum.I knew it was unhealthy.
Hanımefendi buradaki bu arabanın kime ait olduğunu biliyor mu?Does the lady know who this car here belongs to?
Hanımefendi bu arabanın kime ait olduğunu biliyor mu?Does the lady know who this car belongs to?
Beyefendi bunun kimin arabası olduğunu biliyor mu?Does the gentleman know whose car this is?
O zaman bir şey hakkında konuşuyorduk, ama ne olduğunu hatırlamıyorum.We were talking about something at that time, but I don't remember what.
Hiç kimse Jean'in nerede olduğunu biliyor gibi görünmüyor.Nobody seems to know where Jean is.
Herhangi biri ne olduğunu gördü mü?Did anybody see what happened?
Onun ne tür mantar olduğunu bilmiyorsan almasan iyi olur.If you don't know what kind of mushroom it is, better not take it.
Ne tür mantar olduğunu bilmiyorsan onu almasan iyi olur.If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to take it.
Burada olduğunu kimse bana söylemedi.Nobody told me you were here.