Tom bunu ücretsiz yapmaya istekli olduğunu söylüyor.Tom says that he's willing to do it for free.
Mary onu ücretsiz yapmaya istekli olduğunu söylüyor.Mary says that she's willing to do it for free.
Hesabımda ne kadar para olduğunu bilmek istiyorum.I would like to know how much money there is in my account.
Tom'un, Mary'nin ona aşık olduğunu fark etmemesine inanmak zor.It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
Onun güvende olduğunu umuyorum.I hope she's safe.
Doğrusu, her gün oraya arabayla gitmenin taşınmaktan daha iyi olduğunu düşünüyorum.Honestly, I would think driving there daily is better than moving.
Niçin bana onun burada olduğunu söylemedin? Olabildiğince erkenden bilmem gerekiyordu.Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!
Neden onun burada olduğunu bana söylemedin? En kısa sürede bilmem gerekiyordu!Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!
Bakın, herkes sakin olsun ve bana ne olduğunu söyleyin.Look, calm down everyone and tell me: what happened?
Onun çok farklı olduğunu fark ediyor musun?You realize it's very different?
Bana onun bir fotomontaj olduğunu söyle!Tell me it's a photomontage!
O bana ne olduğunu söylemeyecek.He won't tell me what happened.
Neler olduğunu görmek için dışarı fırladım.I rushed out to see what was going on.
Babam ne yapıyor olduğunu bilir.Dad knows what he's doing.
O, işinin anlamsız olduğunu düşünüyor.He thinks his job is pointless.
Bunu içemiyorum. Bunun ne olduğunu bilmiyorum.I cannot drink this. I don't know what it is.
Kim olduğunu unutma.Don't forget who you are.
Japonca dilbilgisinde kimin en yüksek otoriteye sahip olduğunu bilmiyorum.I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
O'nun mükemmel bir piyanist olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that he is a superb pianist.
Gerçekten onun bakire olduğunu düşünüyor musun?Do you really think that she is a virgin?
O bir deha olduğunu düşünüyor.He thinks he's a genius.
Bir dâhi olduğunu düşünüyor.She thinks she's a genius.
Geleneksel Vietnam ziyafetlerinin yaşayan müzeler olduğunu söylüyorlar.They say that traditional Vietnamese feasts are living museums.
Onların amaçlarının ne olduğunu biliyorum.I know what his aims are.
Onun ne yapmaya niyetli olduğunu biliyorum.I know what he's intending to do.
Onun bir şey aradığını biliyordum fakat ne olduğunu bilmiyordum.I know that he was looking for something, but I didn't know what it was.
Kim olduğunu bilmek istiyorum.I want to know who you are.
Yedi yıldır Rusya'da olduğunu söyledin.You said that you had been in Russia for seven years.
O, üç yıldır İngiltere'de olduğunu söyledi.She said that she had been in England for three years.
Sen olduğunu düşündüğüm kişi değilsin.You're just not the person I thought you were.
O, olduğunu düşündüğüm kişi değil.She's just not the person I thought she was.
O sadece olduğunu düşündüğüm kişi değil.He's just not the person I thought he was.
Tom onun fakir olduğunu umursamıyormuş gibi davrandı.Tom pretended that he didn't care that he was poor.
Tom gitme zamanı olduğunu söylüyor.Tom says it's time to leave.
Babamın hapiste olduğunu hiç kimseye söylemedim.I've never told anyone that my father is in prison.
Tom fermuarının açık olduğunu fark etmedi.Tom didn't notice that his fly was open.
Elinde ne olduğunu göreyim.Let me see what's in your hand.
Neyin yanlış olduğunu bilmiyorsun gibi davranma.Don't act like you don't know what's wrong.
Bana onun bir yalancı olduğunu söyledi, ama ben ona inanmıyorum.He told me he was a liar, but I don't believe him.
En yakın tuvaletin nerede olduğunu biliyor musun?Do you know where the closest bathroom is?
Tom sadece sizin kim olduğunuzu soruyor.Tom was just asking who you are.
Tom Mary'nin nerede olduğunu bilebilir.Tom may know where Mary is.
Tom yarı açık kapıya baktı ve diğer tarafta ne olduğunu merak etti.Tom looked at the half-open door and wondered what was on the other side.
Tom Mary'nin nerede olduğunu biliyor.Tom knows where Mary is.
Tom gerçekten neler olduğunu bilmiyor.Tom doesn't know what's really going on.
Tom'un ona inanacağına dair bir ihtimal olduğunu sanmıyorum.I don't think there's any chance that Tom will believe that.
Tom, Mary'nin erkek arkadaşının kim olduğunu bilmek istiyor.Tom wants to know who Mary's boyfriend is.
Ben güvenli bir yerde olduğunu umuyorum.I hope you are in a safe place.
Senin nereye gidiyor olduğunu sorabilir miyim?May I ask where are you going?
Sen Tom'un bir polis olduğunu nasıl anlatıyorsun?How can you tell Tom is a policeman?
Burada neyin tehlikede olduğunu anlamıyor musun?Don't you understand what's at stake here?
Tom'un biraz garip olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think that Tom was a little weird?
Bunun hakkında Tom'la konuşmak için hala biraz çok erken olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think it's still a little too early to talk to Tom about this?
Tom'un söylediği her şeyin bir yalan olduğunu fark etmiyor musun?Don't you realize everything Tom said was a lie?
Bu gecenin ne olduğunu biliyor musun?Don't you know what tonight is?
Tek başına yüzmeye gitmenin ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyor musun?Don't you know how dangerous it is to go swimming by yourself?
Tom'un babasının kim olduğunu buldum.I found out who Tom's father is.
Sorunun ne olduğunu anlıyorum.I see the problem.
Bazen burada gerçekten kimin sorumlu olduğunu merak ediyorum.I sometimes wonder who's really in charge here.
Sanırım sorunun ne olduğunu açıklayabilirim.I think I can explain what the problem is.