Onlar daha yavaş yemenin daha az yemek için bir yol olduğunu söylüyor.They say that eating more slowly is one way to eat less.
Hatalı olduğunu kabul edene kadar, seninle konuşmayacağım.Until you admit that you were wrong, I'm not going to talk to you.
Dengeli bir diyet yemenin sizin için yararlı olduğunu hepimiz biliyoruz.We all know that eating a balanced diet is good for you.
Sen muhtemelen bu şarkının biraz fazla yavaş olduğunu düşünüyorsun.You probably think this song is a little too slow.
Bana saatin kaç olduğunu söylemeyecek misin?Won't you tell me what time it is?
Bunun nasıl mümkün olduğunu insan merak ediyor.One wonders how it's possible.
Lütfen bana en yakın kilisenin nerede olduğunu söyler misin?Could you please tell me where the nearest church is?
Kaç yaşında olduğunu sorabilir miyim?May I ask how old you are?
Bir bilge bir defasında yaşamın hayal kırıklıkları dizisi olduğunu söyledi.A wise man once said, life is a series of disappointments.
O, ırkçı gruplarla temas halinde olduğunu mahkemede itiraf etti.He confessed in court that he was in touch with racist groups.
Tom'a ne olduğunu söylemenin nesi var?What's wrong with telling Tom what happened?
Tom en önemli konunun ne olduğunu düşünüyor?What does Tom consider to be the most important point?
Teklifi kabul etmenin akıllıca olduğunu düşünüyordu.He deemed it wise to accept the offer.
Ben onun nazik bir adam olduğunu anladım.I found that he was a kind man.
O tembel değildir, tam tersine sıkı çalışan biri olduğunu düşünüyorum.He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
O, ona haklı olduğunu söyledi.He told her that she was right.
O bana aç olduğunu söyledi.He told me that he was hungry.
Onun Mahjong'da çok iyi olduğunu duydum.I hear he is good at mahjong.
Onlar onun doğru olduğunu iddia ettiler.They asserted that it was true.
Onu gördüğüm an kızgın olduğunu biliyordum.The instant I saw him I knew he was angry.
Onu gördüğüm an, onun öfkeli olduğunu biliyordum.The moment I saw him, I knew he was angry.
Onu durdurmanın imkansız olduğunu düşündük.We thought it impossible to stop him.
O, onun zengin yeni bir erkek arkadaşı olduğunu öğrendiğinde rahatladı.He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
Onun haklı olduğunu düşünüyorum.I am of the opinion that she is right.
Onun çok heyecanlı olduğunu fark etmedin mi?Didn't you notice that she was very excited?
Onun bekar olduğunu duymaktan dolayı mutluyum.I'm glad to hear that she is unmarried.
Onun bekar olduğunu duyduğuma sevindim.I'm glad to hear that she is unmarried.
Onun evli olduğunu duymamız bizi hayal kırıklığına uğrattı.We were disappointed to hear that she had married him.
Onun çok verimli olduğunu inkar etmek yok.There is no denying that she is very efficient.
Onun iş için uygun olduğunu sanmıyorum.I don't think she is fit for the job.
Bana ona ne olduğunu sordu.He asked me what had become of her.
Büyük bir müzisyen olduğunu kanıtladı.She proved to be a great musician.
O, ne olduğunu umursamıyormuş gibi davrandı.She acted as if she didn't care what happened.
Onun aklında ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what's on her mind.
Onun kaç yaşında olduğunu düşünüyorsun?How old do you think she is?
O defalarca masum olduğunu söyledi.She repeated over and over that she was innocent of the crime.
Onun evde olduğunu sanmıyorum.I do not think that she is at home.
Kendisinin yeterince çekici olduğunu düşündü.She thought of herself as charming enough.
Onun kim olduğunu merak ediyorum.I wonder who she is.
O yorgun olduğunu, bu yüzden eve erken gideceğini söyledi.He said he was tired, so he would go home early.
Hasta olduğunu duydum.I've heard you've been sick.
Hastalanıncaya kadar sağlığın ne kadar önemli olduğunu fark etmiyorsun.You do not realize how important health is until you get sick.
Fakir olmanın utanılacak bir şey olduğunu sanmıyorum.I don't think being poor is anything to be ashamed of.
O, aç olduğunu söyledi.He said that he was hungry.
İşlerin bu kadar ucuz olduğunu duymamız bizi şaşırttı.It amazed us to hear that things were so cheap.
Annem iyi olduğunu söyledi.My mother said that she was all right.
Onun sahip olduğunun beş katı kadar çok sayıda pula sahibim.I have five times as many stamps as he does.
Dokuzun kare kökünün üç olduğunu okulda öğrendik.We learned at school that the square root of nine is three.
Bir çocuk bile arkadaşsızlığın nasıl bir şey olduğunu biliyor.Even a child knows what it is like to be without friends.
Buzdolabını açınca etin çürümüş olduğunu fark ettim.Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Ben senin başarısız olduğunun farkındayım.I'm aware that you failed.
Sebeplerin ne olduğunu tam olarak açıkla.Explain exactly what the reasons are.
Onun dürüst bir adam olduğunu düşünmekle büyük bir hata yaptım.I made a big mistake thinking he was an honest man.
Ona neden bu kadar üzgün olduğunu sordum.I asked him why he is so sad.
Ben bütün bunların yalnızca bir oyun olduğunu biliyorum.I know that all of this is just a game.
"P"'nin Poşet olduğunu kanıtlayın.Prove that P is a poset.
Hemşire olduğunu düşündüğüm kadının aslında doktor olduğunu öğrendim.I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
Hemşire sandığım kadının doktor olduğunu şimdi öğrendim.I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.
Hemşire sandığım kadının doktor olduğunu şimdi anlıyorum.I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.
O yalnız olmasına rağmen, o yalnız olduğunu düşünmüyordu.Though she was alone, I didn't think she was lonely.