Televizyonun çocuklar için kötü olduğunu düşünüyor musun?You think that TV is bad for kids?
Onun huzursuzluğu ona bir şeylerin yanlış olduğuna dair bir ipucu verdi.His restlessness gave her a hint that something was wrong.
Karının bu kadar yaşlı olduğunu düşünmemiştim.I didn't think that your wife was so old.
Biz nesnenin bir UFO olduğuna inandık.We believed that the object was a UFO (Unidentified Flying Object).
Evin küçük yılanlarla istila edilmiş olduğunu öğrendim. Onlar her yerde.We found out that the house is infested with garter snakes. They're everywhere.
Durmadan masum olduğunu söyledi.She repeatedly said that she was innocent.
Dolma kalemim kitabımın olduğu yerde.My pen is where my book is.
Zengin olmana rağmen, ben senin mutlu olduğundan şüpheliyim.Although you are rich, I doubt you are happy.
Tom'un sarhoş araba sürmekten üç celbi olduğunu öğrendim.I found out that Tom now has three citations for drunken driving.
Bir doktor bana yumurtalar yemenin benim için kötü olduğunu söyledi.A doctor told me that eating eggs was bad for me.
İnternetin ne kadar yavaş olduğunu hatırlıyor musun?Can you remember how slow the Internet used to be?
Lütfen ne olduğunu jüriye anlatır mısın?Could you describe to the jury what happened?
Hangi okuldan mezun olduğunu lütfen bana tekrar söyler misin?Could you please tell me again what school you graduated from?
Lütfen babanın kim olduğunu bana tekrar söyler misin?Could you please tell me again who your father is?
Doğum günlerinin önemli olduğunu hissediyor musunuz?Do you feel birthdays are important?
Hediyeler vermenin çok önemli olduğunu düşünüyor musun?Do you feel giving gifts is important?
Test notlarının ne kadar önemli olduğu hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea how important your test grades are?
Saatin kaç olduğu hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea what time it is?
Benim güzel olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm beautiful?
Mantıksız olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm being unreasonable?
Benim deli olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm crazy?
Benim şişman olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm fat?
Benim yakışıklı olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm handsome?
Hoş olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm pretty?
Benim bu iş için nitelikli olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm qualified for that job?
Benim seksi olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm sexy?
Benim aptal olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm stupid?
Benim çok fazla materyalist olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm too materialistic?
Benim okula geri dönmek için çok fazla yaşlı olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm too old to go back to school?
Benim başka bir bebek için çok yaşlı olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm too old to have another baby?
Benim çok fazla uzun boylu olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm too tall?
Benim çirkin olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm ugly?
Genetiği değiştirilmiş gıda yemenin tehlikeli olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
Onun benim hatam olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think it's my fault?
Bugün üniforma giymenin akıllıca olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think it's wise to wear your uniform today?
Her gün kahvaltı yemenin önemli olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think that eating breakfast every day is important?
Ailenizle birlikte yemek yemenin önemli olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think that eating with your family is important?
Baktığınız her yerde depremin sebep olduğu hasarı görebilirsiniz.Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.
Gerçek adının ne olduğunu herhangi birine söyledin mi?Have you told anyone what your real name is?
Gizlenme yerimizin nerede olduğunu kimseye söyledin mi?Have you told anyone where our hideout is?
Japonya'da her yıl kaç tane intihar olduğunu düşünüyorsunuz?How many suicides do you think there are every year in Japan?
Bir amigo olduğuna inanamıyorum.I can't believe that you were a cheerleader.
Ben sınıfında en zeki çocuk olduğuna inanamıyorum.I can't believe that you were the smartest kid in your class.
Gerçekten bana aşık olduğuna inanamıyorum.I can't believe that you're really in love with me.
Bizi ziyaret etmek için gelişine ne kadar mutlu olduğumu anlatamam.I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
Ben Spagettinin dünyadaki en muhteşem yiyeceklerden biri olduğunu düşünüyorum.I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.
Sonunda nasıl Boston'da olduğumuzu hatırlamıyorum.I don't remember how we ended up in Boston.
Her gün Çin yemeği yememin bir sakıncası olduğunu sanmıyorum.I don't think I'd mind eating Chinese food every day.
Birçok insanın aylığından tatmin olduğunu söyleyebileceğini sanmıyorum.I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
Dün gece çok içtim ne olduğunu çok fazla hatırlayamıyorum.I drank a lot and can't remember much of what happened last night.
Evleneceğim kadın olduğun konusunda aklımda hiç şüphem yok.I have no doubt in my mind you are the woman I'm going to marry.
Yediğin şeyin sağlıklı olduğunu umut ediyorum.I hope that what you are eating is healthy.
Senin annenle sorunların olduğunu biliyorum.I know that you have issues with your mom.
Mutfağı boyamak için bir renk seçmenin bu kadar zor olduğunu asla düşünmemiştim.I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.
Altıda olduğun baskıyı anladığımı düşünüyorum.I think I understand the pressures you are under.
Ben gerçekten ilk kez âşık olduğumu düşünüyorum.I think I'm really in love for the first time.
Günde 20 portakaldan daha fazla yemenin sağlıksız olduğunu düşünüyorum.I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
Ben, bu ürünü tanıtmak için doğru zaman olduğunu düşünüyorum.I think the time is right to introduce this product.
Ben sende yanlış bir şey olduğunu düşünüyorum.I think there's something wrong with you.
Sizin hayatım boyunca beklediğim kadın olduğunuzu düşünüyorum.I think you're the woman I've been waiting for all my life.