Zalim olduğundan dolayı ondan hoşlanmıyorum.It is because he is cruel that I dislike him.
Ona yetişmek için mümkün olduğu kadar hızlı koştum.I ran as fast as possible to catch up with him.
O dürüst olduğu için ben onu seviyorum.It is because he is honest that I like him.
Bu kararlara dahil olma hakkımız olduğu için buradayız.We are here because we have a right to be involved in these decisions.
Nerede olduğumuzu bilmek önemli.To know where we are is important.
Bizim temiz havaya ihtiyacımız olduğu gibi, balıkların da temiz suya ihtiyacı var.As we need fresh air, so fish need clean water.
Sağlık sahip olduğumuz en değerli şey.Health is the most precious thing we have.
Ev ödevimiz olduğunu unutma.Don't forget that we have homework.
Ailemize ne olduğunu düşünüyorsun?What do you think happened to our family?
O aramızda bir casus olduğuna inanıyor.He believes that there is a spy among us.
Hiçbirimiz onun söylediğinin doğru olduğuna inanacak kadar aptal değiliz.None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
Biz aşkın nasıl olduğunu söylemek için çok genç değiliz.We are not too young to tell what love is like.
Hepimizin bir dünyanın insanları olduğumuzu biliyoruz.We know that we are all people of one world.
Köyün olduğu vadiye gittik.We went down to the valley where the village is.
Biz onun güzel bir plan olduğunu düşündük.We thought it was a nice plan.
Onun doğal olduğunu sanıyorum.We assume that it is natural.
Kılavuz mümkün olduğu kadar erken işe koyulsak iyi olur dedi.The guide said that we had better set out as soon as possible.
Biz Tom'un dürüst olduğunu düşünüyoruz.We consider Tom honest.
Biz hangi programın açık olduğuna bakmaksızın televizyon izlemeye eğilimliyiz.We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
Çok üzgün olduğumuz zaman ağlarız.We cry when we are very sad.
Hepimiz onun masum olduğuna ikna olduk.We are all convinced of his innocence.
Diğer öğrencilerle birlikte olmak zorunda olduğumuzu lütfen aklınızda tutun.Please keep in mind that we have to be with other students.
İngilizcenin uluslararası bir dil olduğunu öğrendik.We learned that English is an international language.
Biz ne olduğunun farkındaydık.We were alive to what was going on.
Hepimiz mümkün olduğu kadar uzun yaşamak istiyoruz.All of us want to live as long as possible.
Biz oturur oturmaz gitme zamanı olduğunu anladık.No sooner had we sat down than we found it was time to go.
Mümkün olduğu kadar çok bilgi almalıyız.We have to get as much information as possible.
Durumun önemli olduğunun tam olarak farkındayız.We are fully aware of the importance of the situation.
Biz onun haklı olduğu sonucuna vardık.We came to the conclusion that he had been right.
Onun eylemlerinin haklı neden olduğunu kabul ettik.We agreed that his actions were warranted.
Onun kayıplarının 100 dolar olduğunu tahmin ettik.We estimated his losses at 100 dollars.
Biz onun bir dahi olduğu sonucuna vardık.We came to the conclusion that he is a genius.
Bildiğim kadarıyla onun doğru olduğunu düşünmüyorum.As far as I am concerned, I don't think it's true.
Paranın benim için gerçekten önemli olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think that money really matters to me?
Ben onun o zaman ne kadar acımasız olduğunu hayal edemiyordum.I could not image how cruel he was at that time.
Geçen yıl sahip olduğumdan daha fazla param var.I have more money than I had last year.
Riski almaya istekli olduğunuzu varsayıyorum.I assume you're willing to take the risk.
Onun kim olduğu hakkında bir fikrim yoktu.I had no idea who she was.
Bana ne olduğunu tahmin etsene!Guess what happened to me.
Senin için gerçekten önemli olduğumu sanmıyorum.I don't think I really matter to you.
Benim genel izlenimim onun çok iyi olduğu yönünde.My general impression is that it is very good.
Sizde benim otoriter bir eğitmen olduğumu bilseniz iyi olur.You may as well know that I am a strict instructor.
Erkek kardeşim benim sahip olduğumdan çok daha fazla iyi kitaba sahip.My brother has many more good books than I do.
Söylemek zorunda olduğum şeye kulak ver.Hear what I have to say.
Bu söylemek zorunda olduğum her şeydir.This is all I have to say.
Kız kardeşim benim sahip olduğumun üç katı kadar çok kitaba sahiptir.My sister has three times as many books as I do.
Keşke arabamın nesi olduğunu bilsem.I wish I knew what is wrong with my car.
Benim ilk izlenimim onun anlayışlı bir politikacı olduğu yönünde.My first impression was that he was a tactful politician.
Onunla ilgili ilk izlenimimin doğru olduğu ortaya çıktı.My first impression of him proved to be correct.
Annemin kızken güzel olduğunu söylerler.My mother is said to have been beautiful when she was a girl.
Arkadaşım Tom benim sahip olduğumun iki katı kadar çok sayıda pula sahip.My friend Tom has twice as many stamps as I do.
Söylemek zorunda olduğum şeyi dinle.Listen to what I have to say.
Ben çocuğun dürüst olduğuna inanıyorum.I believe that the boy is honest.
Ben mümkün olduğunca hızlı koştum.I ran as fast as possible.
Şımarık olduğumu düşünüyorum.I guess I'm spoiled.
Havanın temiz olduğu sakin bir şehirde yaşamak istiyorum.I want to live in a quiet city where the air is clean.
Beni umursayan arkadaşlarım olduğu için çok şanslıyım.I am very lucky to have friends who care about me.
Beni düşünen arkadaşlara sahip olduğum için çok şanslıyım.I am very lucky to have friends who care about me.
Beni önemseyen arkadaşlarım olduğu için çok şanslıyım.I am very lucky to have friends who care about me.
Cinayetle ilgili suçlu olduğuna inanmıyorum.I believe he is not guilty of the crime.