olduğu gibi ile cümle
olduğu gibi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Mas, na verdade, ele não se opôs a ela tão fortemente como tinha no início.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Men i själva verket hade han invändningar mot henne så starkt som han hade i början.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Men i virkeligheden havde han intet imod, at hendes lige så stærkt som han havde i første omgang.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Mutta itse asiassa hän ei vastustanut häntä yhtä voimakkaasti kuin hän oli ensin.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Pero, de hecho, él no se opuso a ella con tanta fuerza como lo había hecho al principio.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Tapi, pada kenyataannya, dia tidak keberatan dirinya sekuat dia pertama.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Toda v resnici, da ni predmet, se ji tako močno kot je imel na prvi.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Tuy nhiên, trên thực tế, ông không phản đối cô ấy mạnh mẽ như ông đã lần đầu tiên.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Αλλά, στην πραγματικότητα, αυτός δεν έφερε αντίρρηση να την τόσο έντονα όπως είχε στην αρχή.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Але насправді, він не заперечував проти її так сильно, як він у першу чергу.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Но, всъщност, той не възрази срещу нея така силно, както е на първо.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.Но на самом деле, он не возражал против ее так сильно, как он в первую очередь.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.אבל, למעשה, הוא לא התנגד לה בתוקף כפי שהיה בהתחלה.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.ولكن ، في الواقع ، وقال انه لا يعترض لها بقوة كما كان في البداية.
Ama, aslında, o kadar güçlü o ilk başta olduğu gibi, ona itiraz etmedi.おそらく、彼は密かにではなく、彼の高齢者の会社のための彼女の明らかな欲望に惑わされた。
Ama belki de bir kızak Sibirya sadece geçişi Ledyard olduğu gibi köpekler tarafından çekilmiş, ya daDar poate că simpla trecere a Siberiei intr-o sanie trasă de câini ca Ledyard a făcut, sau
Ama belki de bir kızak Sibirya sadece geçişi Ledyard olduğu gibi köpekler tarafından çekilmiş, ya da하지만 아마도 썰매 시베리아의 단순한 건너 Ledyard가 그랬던 것처럼 강아지에 의해 그려진, 또는
Ama belki de bir kızak Sibirya sadece geçişi Ledyard olduğu gibi köpekler tarafından çekilmiş, ya daאבל אולי למעבר בלבד של סיביר במזחלת רתומה לכלבים כמו Ledyard עשה, או
Ama belki de bir kızak Sibirya sadece geçişi Ledyard olduğu gibi köpekler tarafından çekilmiş, ya daولكن ربما كان مجرد عبور سيبيريا في زلاجة الكلاب التي رسمها كما فعلت يديارد ، أو
Ama belki de bir kızak Sibirya sadece geçişi Ledyard olduğu gibi köpekler tarafından çekilmiş, ya daアフリカの黒人中心に、空の胃の長い孤独な散歩して、
Ama bunu bilinçli bir şekilde ele alalım. Neden kaybedebileceğimiz oyunlar olduğu gibi?하지만 게임을 올바르게 사용합시다. 왜 여러분이 질 수도 있는 게임을 만들려고 합니까?
Ama bunu bilinçli bir şekilde ele alalım. Neden kaybedebileceğimiz oyunlar olduğu gibi?Użyjmy gier świadomie, bo po co gry, które można przegrać?
Ama bunu bilinçli bir şekilde ele alalım. Neden kaybedebileceğimiz oyunlar olduğu gibi?אבל באו נשתמש בזה במודע. למה שיהיו משחקים שאתה יכול להפסיד בהם?
Ama bunu bilinçli bir şekilde ele alalım. Neden kaybedebileceğimiz oyunlar olduğu gibi?لكن دعونا نستخدمه بشكل واعي، لماذا لدينا ألعاب يمكن الخسارة فيها ؟
Ama bunu bilinçli bir şekilde ele alalım. Neden kaybedebileceğimiz oyunlar olduğu gibi?なぜAからFやBやCになってしまうんでしょう？
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Aber es wird im Gleichgewicht gehalten.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Dar e menținută așa în echilibru.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Il se balance comme ça en équilibre.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.그래도 평형상태처럼 균형을 잡고 있죠.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Maar het balanceert in evenwicht.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Mas está a ser equilibrado desta forma.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Ma viene bilanciato come quello in equilibrio.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Nhưng nó trong thế cân bằng.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Pero se balancea como en equilibrio.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Rzeźba utrzymuje równowagę.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Αλλά ισορροπεί απολύτως
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Но балансирует вот так, в равновесии.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.Но се балансира така в равновесие.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.אבל הוא מאוזן כך בשיווי משקל.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.ولكنها متوازنة هكذا فى حالة توازن.
Ama burada olduğu gibi dengede tutuluyor.空気の流れに影響され動きます
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.하지만 늘 그렇듯 그 마지막 1%가 어렵습니다.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.Aber dieses letzte Prozent ist, wie immer, der schwierige Teil.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.Ale ten ostatni procent jest trudny.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.Ale to poslední procento, jak tomu vždycky bývá, je ta ošidná část.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.Dar acel ultim procent, ca de obicei, este cel mai greu.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.De az utolsó 1%, ahogy az lenni szokott, a legnagyobb kihívás.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.Maar die laatste procent, zo lijkt het altijd, is verraderlijk.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.Mais ce dernier pourcent, comme toujours, est la partie délicate.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.Nhưng 1% cuối cùng, luôn khiến ta đau đầu.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.Pero ese último uno por ciento siempre parece ser la parte difícil.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.Но оставшийся 1%, как всегда, оказывается коварным.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.Последният процент, както винаги, е сложната част.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.אך האחוז האחרון הזה, כמו תמיד, הכי רגיש.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.و لكن الواحد بالمئة الباقية، كما هو الحال دائما، هو الجزء الأصعب.
Ama bu son %1, her zaman olduğu gibi, en zorlu kısım.ここで宇宙船は いつパラシュートを
Ama genel olarak, para örneğinde olduğu gibi bu olasılıkları birbiriyle çarpmamız gerekir.Ale ogólnie, bazując na przykładzie z monetą, możesz po prostu pomnożyć te prawdopodobieństwa.
Ama genel olarak, para örneğinde olduğu gibi bu olasılıkları birbiriyle çarpmamız gerekir.Il devient assez large.
Ama genel olarak, para örneğinde olduğu gibi bu olasılıkları birbiriyle çarpmamız gerekir.Mas, em geral, apenas a partir do exemplo da moeda que você pode apenas multiplicar essas probabilidades. .
Ama genel olarak, para örneğinde olduğu gibi bu olasılıkları birbiriyle çarpmamız gerekir.Men i allmänhet bara från mynt exempel kan du bara multiplicera dessa sannolikheter.