İlde yaşanan önemli olaylardan biri de Susurluk Kazası olayıdır.Og et af de mange fænomener, der dukkede op i den forbindelse var elvermystikken.
Bu olaylardan sonra Undertaker Steve Austin ile kemer maçı yapmak istedi.I disse fejder kæmpede han nogle gang side om side med ærkerivalen Steve Austin.
Kitaptaki hikâyeler gerçek olaylardan alınmıştır.Grunnstykkene i boka skal være sanne.
Sıra dışı bir şirket ofisi binasındaki bir günlük hayatı kapsayan olaylardan oluşuyordu.Hva er den daglige kundeopplevelse ditt selskap leverer?
Düşüncelerim, olaylardan etkilenenlerle birliktedir" yazdı.Mine tanker går nå først og fremst til alle som er berørt av ulykken».
Bu olaylardan sonra da birçok kez mahkemelerde yargılanıp kısa süreli tutuklamalar geçirdi.Siden ble han en rekke ganger fengslet i kortere perioder.
Bu olay Lizbon tarihindeki en önemli olaylardan biridir.Det er en av de mest kjente hendelsene i irsk historie.
Dışişleri Bakanı Boris Johnson: "Türkiye’de yaşanan olaylardan dolayı kaygı duyuyorum.Utenriksminister Stephen Smith sa at Australia var «veldig bekymret over volden i Lhasa».
Titanfall 2'deki olaylardan 30 yıl sonra gerçekleşmektedir.Ceritanya sendiri dimulai 30 tahun setelah peristiwa Titanfall 2.
Başa geçerken yaşanan olaylardan ötürü Claudius senatoyu memnun etmek için büyük özen gösterdi.Claudius merasakan penderitaan yang sangat berat untuk menyenangkan hati para Senator.
Tüm kiliselerin yandığı olaylardan sadece katedral sağ olarak kurtuldu.Menara katedral terbakar habis, namun bagian lain dari katedral terselamatkan.
Ayrıca Soğuk Savaş dönemini başladığını haber veren ilk olaylardan birisidir.Ada perdebatan di antara para sejarawan mengenai titik awal dari Perang Dingin.
O olaylardan önce Rize, çok güçlü, korkusuz, ve acımasız gulyabanidir.Trước tai nạn xà ngang, Rize vốn là một quỷ ăn thịt lạnh lùng, tàn bạo và cô thật sự rất mạnh.
Entebbe Operasyonu, Rabin’in ilk döneminde gerçekleşen en dramatik olaylardan biriydi.Chiến dịch Entebbe có lẽ là sự kiện gây ấn tượng nhất trong nhiệm kỳ thủ tướng đầu tiên của Rabin.
Olaylardan Stalin'i sorumlu tutmak doğru bir tutum sayılmaz.Tuy nhiên, cũng là không công bằng nếu quy mọi trách nhiệm cho Stalin.
Bazı bölümler kısmen yaşanmış olaylardan yola çıkarak kaleme alınmıştır.Một vài trong số họ vẫn còn bị sốc vì những gì vừa trải qua.
Oyunun hikayesi ikinci oyunda geçen olaylardan hemen sonra gerçekleşmektedir.Trò chơi lấy bối cảnh hai năm sau các sự kiện trong trò chơi thứ nhất.
Evde kalmış Zekiye (Seden Kızıltunç), kozmik olaylardan etkilenerek çeşitli güçler kazanmıştır.本殿 正面鳥居 境内には浅間神社（富士塚上に鎮座）ほか数社が鎮座する。
Çevrede bulunan uyarıcılardan, olaylardan ya da nesnelerden bir ya da birkaçına dikkati yöneltmektir.それは絶望の果ての希望であり、また廃墟からの警告でもある。
Bu olay Lizbon tarihindeki en önemli olaylardan biridir.これはニューヨーク市の歴史の中でも最も印象的な出来事の一つである。
Plutarkhos dönemin tarihi üzerine söz konusu olaylardan yaklaşık 600 yıl sonra yazmıştır.パッパラ隊』の続編で、約200年後の物語。
Almanya'daki bazı iç olaylardan dolayı bu ülkeden ayrılmıştır.ドイツで起きている事に対し、世界に訴えたかった。
Kriz Avrupa'da Soğuk Savaş'ın başlangıcını sağlayan olaylardan birisi sayılır.これは東西冷戦の最初期のエピソードのひとつである。
Geçmişte yaşanan olaylardan ders almalıyız.於過去色勤修厭捨。
İlde yaşanan önemli olaylardan biri de Susurluk Kazası olayıdır.案件發生的關鍵物是一隻青竹絲。
Oyun boyunca gelişen olaylardan sorumlu olan kişi.是引發各項事件的核心人物。
Evde kalmış Zekiye (Seden Kızıltunç), kozmik olaylardan etkilenerek çeşitli güçler kazanmıştır.明（あかり） 浩之的青梅竹馬，家住隔壁，就讀不同學校。
Titanfall 2'deki olaylardan 30 yıl sonra gerçekleşmektedir.游戏背景设定在《泰坦天降2》的30年以后。
Bu olaylardan sonra Rusya ile yeni yerel ticari yollar kuruldu.除了官方贸易外，中俄之间也曾出现大规模的民间贸易。
Halk olaylardan oldukça korkulu ve endişelidir.이들은 주로 겁이 많고 걱정이 많다.
Evde kalmış Zekiye (Seden Kızıltunç), kozmik olaylardan etkilenerek çeşitli güçler kazanmıştır.두여량(杜汝良, 생몰년도 미상)은 조선 중기 전라북도 군산 지역(옛 옥구현) 출신 유학자이며, 본관은 두릉(杜陵)이다.
Geçmişte yaşanan olaylardan ders almalıyız.과거에 있었던 사건들을 생생하게 들어 봅니다.
Olaylardan önce %35'e yakın olan Alevî nüfus şu anda ancak %10'dur.최고 15%까지 치솟았던 주류시장 점유율은 현재 1% 수준까지 떨어졌다.
Çevrede bulunan uyarıcılardan, olaylardan ya da nesnelerden bir ya da birkaçına dikkati yöneltmektir.유교, 도교, 불교의 사상을 융합하여 교훈을 주는 가르침으로 꾸며져 있다.
Kısa zamanda olan olaylardan olmadığı için şu anda zorlaştırıcı değildir.그도 그럴것이 그 시대에는 단것이 거의 없었기 때문이다.
Başa geçerken yaşanan olaylardan ötürü Claudius senatoyu memnun etmek için büyük özen gösterdi.בשל נסיבות עלייתו לשלטון התאמץ קלאודיוס במידה מרובה לפייס את הסנאט.
Diyaspora Yahudileri, kendi kontrolleri dışındaki olaylardan ötürü suçlanmamıştır.ליהודים לא אכפת מה קורה למי שאיננו משלהם.
15 Mart - Suriye'deki olaylardan kaçarak Türkiye'ye gelenlerin sayısı 14.700'e ulaştı.ב-18 במרץ, מספר הפליטים בטורקיה הגיע לשיא של 14,700.
Orijinal filmdeki olaylardan iki ay öncesinden başlamaktadır.הסרט חל כחודשיים לפני עלילת הסרט הראשון.
Ayrıca yaşadığı olaylardan sonra "American Sniper" ("Amerikan Keskin Nişancı") kitabını yazmıştır.През 2012 година издава автобиографичната книга „American Sniper“.
Oyun, Half-Life 2'deki olaylardan hemen sonra başlar.Radnja igre se odvija nekoliko godina poslije događaja Half-Life-a.
Dışişleri Bakanı Boris Johnson: "Türkiye’de yaşanan olaylardan dolayı kaygı duyuyorum."Premijer Gordon Brown i ja zabrinuto pratimo razvoj događaja u Gazi.
Bu olaylardan kısa bir süre sonra da Ilgaz vefat etti, 7 Temmuz 1993.No nešto strašno dogodit će se 3. srpnja 1778. godine.
Peki bütün bu olaylardan kim sorumlu?...Tko je od njih ubojica?...
Daha sonra tüm Avrupa kupaları tarihinin en garip olaylardan biri yaşandı.I tada se dogodio jedan od napoznatijih prizora u europskoj povijesti.
Bu olaylardan sonra Neşet Ertaş ve Muharrem Ertaş uzun yıllar konuşmazlar.Zato je užasno teško o tome govoriti i zato smo se godinama nakon izlaska stidjeli.
Oyun, Half-Life 2'deki olaylardan hemen sonra başlar.Hra sa odohráva na pozadí udalostí série Half Life.
Bu olaylardan sonra 1945 yılına gidiyoruz.Ďalšie sa uskutočňovali po roku 1945.
Olaylar da gerçek olaylardan biraz çarpıtılmışlardır.Na skutočne útoky sa príliš nehodi.
Geçmişte yaşanan olaylardan ders almalıyız.Chcú nájsť ponaučenie z chýb minulosti.
Orijinal filmdeki olaylardan iki ay öncesinden başlamaktadır.Zgodba se dogaja štiri leta po dogodkih v prvem filmu.
Kütle çekimi dünya ve evren boyunca gözlemlenen çeşitli olaylardan sorumludur.Borilne veščine spremljajo človeštvo po različnih koncih vsega sveta že od prazgodovine.
Oyunun hikayesi ikinci oyunda geçen olaylardan hemen sonra gerçekleşmektedir.Žaidimo veiksmas vyksta iškart po įvykių antrojoje dalyje.
Bu olay Lizbon tarihindeki en önemli olaylardan biridir.Seetõttu on see üks olulisimaid dokumente demokraatia ajaloos.
Oyun, Half-Life 2'deki olaylardan hemen sonra başlar.See on esimene mäng "Half-Life'i" sarjas.
Bu olaylardan sonra 1945 yılına gidiyoruz.Naasta õnnestus neil 1945. aastal.
Âşık Edebiyatı hayalî olaylardan çok, gerçekçiliğin ön plâna çıktığı bir edebiyattır.Armastust konstitueerivale tundele on kõige lähemal imestus teise inimese elavalt tajutava reaalsuse üle.
Oyunun hikayesi ikinci oyunda geçen olaylardan hemen sonra gerçekleşmektedir.Teise mängu tegevus leiab aset kaks aastat pärast esimest.
2001'de, ayaklanma silahlı çatışmaya dönüştüğünde en büyük olaylardan biri2001년, 폭동이 무장 충돌로 격화되었습니다. 그중에 중요한 사건중 하나는
2001'de, ayaklanma silahlı çatışmaya dönüştüğünde en büyük olaylardan biriEn 2001, el levantamiento se convirtió en un conflicto armado, y uno de los incidentes principales fue