Buna benzer olaylar İspanya’da da meydana geldi.În Spania a existat un caz similar.
Olaylar çok farklı gelişir.Succesul lor variază foarte mult.
Geçmişte olan olaylar anlatılırken New York ve İrlanda'da bazı setler kullanılmıştır.Simultan, zgomote ciudate s-au auzit din New York și Londra.
Peki bütün bu olaylardan kim sorumlu?...Cine a auzit de lucrul acesta?.
Bu olaylar yasakların başlamasından beri meydana gelen "en yoğun fil katli" olarak tanımlanmıştır.Acesta a fost numit „una dintre cele mai grave crime concentrate” de la interdicția fildeșului.
Genel olarak Yakari olayları gözlemler ve yorumlar şeklinde özetlenebilir.Prin cuvânt percepția poate fi dirijată, coordonată, mai ales în cazul observației.
II. Dünya Savaşı sırasındaki bombalama olayları stadyumun çoğunu yok etmiştir.Bombardamentele celui de-al Doilea Război Mondial au distrus în mare parte castelul.
Ancak bir süre sonra, olaylar kontrolden çıkar.Curând, situația le scapă din mână.
Olayları yaşayarak anlattı.El declară cum s-au petrecut faptele.
Şiddet olayları Paris'ten diğer kentlere ve kırsal kesimlere yayıldı.Acțiunea nuvelei se petrece în orașele Paris și Andernach.
Bu olayların arkasında doğaüstü güçler olduğu düşünülür.Trebuia să existe ceva în spatele acestor fenomene inexplicabile.
İnsanlara öğütler verir ve geçmişte yaşanan olayları anlatır.El sfințește anotimpurile anului și ordonează istoria atât în trecut, cât și în viitor.
Ve bir olaylar zincirini tetiklemek için Kral Demavend'in öldürülmesini emrederler.Nu se știe dacă regele Inge a ordonat uciderea lui.
Olaylardan sonra Gerald yaptıkları için hapse verilir.După ce a ucis-o, Gertrude a fost condamnată la închisoare pe viață.
Olaylar sonucunda çok sayıda Romalı ve Yahudi katledildi.Conflictul a fost acompaniat de masacre romane cât și evreiești.
Geometride üçgenleri incelerken ve periyodik olarak tekrarlanan olayları incelerken sıklıkla kullanılırlar.Ele se folosesc la studierea triunghiurilor și reprezentarea unor fenomene periodice, printre multe altele.
Gelecekteki ya da kaçınılmaz olduğu düşünülen olaylar karşısında boşvermişlik benzeri bir tutum.O atitudine de resemnare în fața unor viitoare evenimente sau fapte care sunt considerate inevitabile.
Wildstorm'un ürettiği çizgiromanlar eski serilerde gösterilen olayların öncesini anlatmaktadır.Lady Brackenstall le povestește evenimentele petrecute în seara anterioară.
Bu tür olayları önlemek için çalışmaya devam edeceğiz."Nimeni nu ar mai trebui să ascundă astfel de lucruri."
Çalışmalarının büyük kısmı kataliz olayları üstünedir.Multe dintre faptele sale sunt consemnate în Heimskringla.
Olaylar Türk-Yunan Savaşı (1919-1922) sırasında meydana geldi.Situația era agravată și de războiul greco-turc (1919-1922).
Daha sonraki olayları ise kendi duyduğu ve gördüğü şekilde aktardığı anlaşılmaktadır.Pentru următoarea oră vom controla tot ceea ce ați vazut și auzit.
Cemil ruhunu şeytana sattıktan sonra komik olaylar zinciri başlar.Când diavolul și-a sfârșit povestea spusă în bezna mormântului, a început să râdă.
İki ülke arasındaki olaylar, 19. yüzyıl sonlarından 20. yüzyılın başlarına kadar sürdü.Situația ambelor țări s-a schimbat în ultimul deceniu al secolului al XIX-lea.
Fakat bu olay muhtemelen bir örnek olarak verilmiştir ve başka benzer olaylar da gerçekleşmiş olmalıdır.O asemenea regulă era frecventă in epocă și exemple pot fi întâlnite in funcție și de alte criterii.
2007'deki Türkiye olayları.Clasamentul anului 2007 în Croația.
Makedonya dönemi, dinî önem arz eden bazı olaylara da sahne oldu.În istoria zonei se petrec și alte evenimente cu implicații pentru destinele Moldovei.
Mitingden sonra çıkan olaylarda 60 kişi yaralandı, 65 kişi gözaltına alındı.În urma intervențiilor forțelor de ordine, câteva zeci de persoane au fost rănite și 105 reținute.
Tarihsel romanlar, tarihin değişik dönemindeki olayları işler.Fiecare volum povestește evenimente dintr-o perioadă istorică diferită.
Olaylarda Atina Politeknik dışında 24 kişi ölmüştür.Numărul total de victime se ridică la 24 de civili uciși în afara campusului Politehnicii din Atena.
Dizinin genel konusu Leyla ile Mecnun arasındaki aşk ve bu karakterlerin etraflarında gelişen olaylardır.Acțiunea jocului se concentrează pe relația dintre Joel și Ellie, povestea dezvoltându-se în jurul lor.
Olaylar daha karışık bir hal almaya başlar.Dificultăți pot apărea atunci când problema devine puțin mai complicată.
Bu davada da olaylar sadece hükümet üyeleri üzerine yıkıldı.Aceștia au tratat incidentul doar cu ajutorul parlamentarilor.
İddialara göre olayların şekli başka türlü olsaydı sorun bu kadar sessiz çözülemezdi.Analiștii sunt de părere că fără rețele sociale evenimentele s-ar fi desfășurat altfel.
Şimdi olayların akışı değişti.Acum s-a schimbat cursul evenimentelor.
Dünün önemli olayları neydi?Care au fost evenimentele importante ale zilei de ieri?
Her zamanki gibi McClane, bütün bu olayların ortasında kalıvermiştir.Mint mindig, McClane az események közepébe csöppen.
Entebbe Operasyonu, Rabin’in ilk döneminde gerçekleşen en dramatik olaylardan biriydi.Az Entebbe-i hadművelet volt talán Rabin első hivatali időszakának legdrámaibb eseménye.
ABD olayları uzaktan izliyordu.Távolabbról férfiak figyelték az eseményeket.
Destanlarda zaman zaman tanrının olaylara müdahale ettiği gözlenir.Mindig csodálkozzunk rá mit tett az isten velünk.
Bu olaylardan biri de yangıdır.Ezek a reakciók is tűzjelenséggel járnak.
Problem ve olaylar düşünülür, çözülür.A problémát megfigyelik és megállapítják, majd megoldják.
1918-1920 yıllarındaki olaylar dışında iki toplum birbiriyle barış içinde yaşamıştı.Az 1918-1920-as eseményektől eltekintve Dél-Oszétia népei békében éltek egymással.
Locke'ın geçmişinde yaşadığı talihsiz olayları göstermektedir.Locke azt mondja, a múltja csak untatná.
Oyun, Half-Life 2'deki olaylardan hemen sonra başlar.Az Episode One játékmenete folytatja ott, ahol a Half-Life 2 abbahagyta.
Bıçaklama olayları bundan böyle devam etti .A napórás adatgyűjtést azóta is folytatja.
Yaşanan bu olaylar yüzünden, program planlanandan beş dakika önce bitmiştir.De most befejezem, mert a műsorom számára mindössze három perc biztosított.
Olaylar 29 Mayıs'a dek devam etti.A tanácskozások május 29-én kezdődtek.
Bu maçın öncesinde ise çok ilginç olaylar yaşandı.Ám már az első mérkőzés előtt érdekes dolgok történnek.
1848 olaylarında Güney Amerika'ya gitti.1848-ban költözött Dél-Amerikába.
Olaylar, 11 İsrailli sporcu ve antrenör, 1 alman polisi ve 5 saldırganın ölmesi ile sonuçlandı.Az akció során 11 izraeli sportoló, öt terrorista és egy német rendőr halt meg.
Humeynî olaylardan sorumlu tutularak tutuklandı, 18 ay hapiste tutuldu.Lefokozták, és 18 hónap börtönre ítélték.
Ardından evin içinde garip olaylar yaşanmaya başlar.A ház körül egyre furcsább események zajlanak.
Mahallede göç olaylarına fazla rastlanılmaz.Hazánk fenyveseiben nem túl gyakori.
İkisi garip olaylar hakkında konuşmak için yemeğe çıkar.Két mitylenéi egy különösen szemérmes örömlányról beszélget.
Bina 1938'de Kristal Gece olaylarıyla harabeye çevrildi.1938-ban a kristályéjszakán lerombolták a zsinagógát.
Heyelan olayları görülür.Borzalmak jönnek talán?
Aylar veya yıllar sonra olacak olaylara ilişkin prekognisyonların sayısı çok azdır.A több hónapos vagy éves kapcsolatok igen ritkák.
Olayların çıkış nedeni günümüzde hâlen tartışılmaktadır.A katasztrófa okait a mai napig vita övezi.
Muhammed El Baradey de orduya olaylara müdahale etmesi için çağrıda bulundu.Mohammed el-Barádei azt kérte a hadseregtől, hogy avatkozzon közbe.