olasılı ile cümle
olasılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
R için ne kadar çok olasılığınız varsa, R2 için bunun karesi kadar olasılık vardır.You saw it in calculus, and we plotted them and whatever not.
Olasılıklar yaratır ve ve işbirliğine açıktır.It opens possibility, and it's cooperative.
Oyun yoluyla bilinmezliğe adım atma olasılığı sunuyor, değil mi?It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right?
Yalnızca temel olasılık teorisi.(Laughter)
Olasılıksızlıkların benzer bir ölçeklendirmesini yapabilirdik; hiçbir şey tamamen imkansız değil.We could make a similar scale of improbabilities; nothing is totally impossible.
Mucizeler, muazzam düşük olasılıklardan başka bir şey değiller.Miracles are just events that are extremely improbable.
Bu da bize canlılığın olasılıksızlığını ifade için iyi bir yol veriyor.And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability.
Bayes Ağları çizge ya da rassal değişkenler üzerinden olasılık dağılımlarını tanımlar.Bayes networks define probability distributions over graphs or random variables.
Bu Bayes Ağı'nı tanımlamak için kaç olasılık değeri gereklidir?How many probability values are required to specify this Bayes network?
Tabi burada karşımıza çok çeşitli olasılıklar çıkıyor.But this is all cellular respiration is.
Ve bunun olasılığı nedir?And what's the probably of this?
Ama istediğimiz herhangi bir koşuldaki kümenin sonucu, bütün olasılıklar arasından 1/128 olacaktır.But any particular set of circumstances we want is 1 out of 128 of the total number of outcomes.
Tam olarak 1 tura gelmesinin olasılığı nedir? Yani, şimdi bu ne demek?What's the probability of getting exactly 1 heads?
Eğer şimdi bu şekilde bakarsak burada bir olasılık var.So if we look at this way there's this probability.
Tura gelme olasılığı 5 tanesinden 1'i olabilir.It could be any 1 of those 5 flips.
Fark ederseniz, ben sadece 1 tane tura gelmesi olasılığından bahsediyorum.And notice, I said exactly one heads.
Burada 1/2,1/2, 1/2, 1/2, 1/2, olasılık var yani 1/2 nin 5. kuvveti.There's a chance of 1/2, 1/2, 1/2, 1/2, 1/2, so it's 1/2 to the fifth power.
Bunun olasılığı 5/32The probability is 5/32.
Sadece 1 turanın gelmeme olasılığı nedir?What is the probability of not getting exactly one head?
Diğer 27 durum, olasılık bizim sorumuzu karşılar.The other 27 outcomes will satisfy this.
32/32 eksi neydi? - bunun olasılığı nedir?Minus-- what's the probability of this?
Yani ben bunun olasılığını bulabilirsem, diğer bütün sonuçlar sorunun istediğini verir.So if I can figure out that probability, all of the other outcomes would satisfy the opposite one.
Eğer atışı atma olasılığım %80 ise %20 atamama olasılığım var demektir.If I have an 80% chance of making the shot, I have a 20% chance of missing the shot.
Ve daha sonra üçüncüsünde %80 sokma olasılığım olur.And then the third one I would have an 80% chance of getting a basket.
Ama genel olarak, para örneğinde olduğu gibi bu olasılıkları birbiriyle çarpmamız gerekir.But in general, just from the coin example you can just multiply these probabilities.
Kanser olmak ve olmamak için önsel (prior) olasılığım 0.01 ve 0.99.My prior for cancer was 0.01 and for non-cancer was 0.99.
Olasılıkları söylemek istiyorum.I wanna represent an Idea. I wanna represent Possibility
Hızlı ve doğru bir suni teneffüs işlemi,... ... hayatta kalma olasılığını 3 katına çıkarır.A quick and accurate act of CPR, increases the probability of survival by 3 times.
Bu üzerinde çok durulmuş bir olasılık değil.That's not an option being considered too strongly.
Sonra büyük olasılıkla sen solgunluk, bu utanç ayıplamak için ölüm gibi bir şey üstlenmekThen is it likely thou wilt undertake A thing like death to chide away this shame,
Yani dölün kız veya erkek olma olasılığı yarı yarıya. -And it works out nicely that half are female and half are male.
Ve büyük bir olasılıkla... ..bu füze başlıkları, trajik bir biçimde...And it is very likely... that these warheads, tragically enough...
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.And that's probably because we haven't seen it like we are today.
--konu şu ki, bu kutu sonsuz olasılığı temsil ediyor.-- the thing is, that it represents infinite possibility.
Bir de olasılıklar dünyası - neler yapılabilir?And that sense of possibility -- what could this thing be?
Ve oluşturacağımız formülle bir saldırının olasılığını tahmin edebilirdik.And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack.
Bu yüzden sadece hafif bir olasılık.So it's just a slight probability.
Büyük olasılıkla çok açık bir tanımlama yapmadığım için bir de şöyle anlatayım.That's probably not the most obvious definition, but let me put it this way.
Dil modellemenin amacı... bir cümlenin metinde geçme olasılığını belirlemektir.The goal of language modeling is to assign a probability to a sentence.
Neden bir cümlenin metinde geçme olasılığını... belirlemek isteyelim?Why would we want to assign a probability to a sentence?
Olasılık belirleme işlemi bir çok uygulamada işimize yarar.This comes up in all sorts of applications.
Ayrıca dirençlerin olasılıksal şeyler olduğunu da düşünebiliriz. -And another way to think about it is the resistance is kind of a probabilistic thing.
Bu sadece bazı şeylerin ona çarpma olasılığını artırır. -It only increases the probability that something bumps into it.
İki problemde de doğru cevabı tutturma olasılığı nedir? .What is the probability of randomly guessing the correct answer on both problems?
Bu ikisinin olasılıkları nelerdir?Now, what are each of these probabilities?
Birinci soruda doğru tutturma olasılığı 1/4.So the probability of being correct on problem 1 is 1/4.
İkinci soruda doğru tutturma olasılığı 1/3So probability of correct on number 2 is 1/3.
İlk soruda doğru tutturma olasılığı 1/4Probability of guessing correct on number 1 is 1/4.
İkisini de doğru tutturma olasılığı ikisinin çarpımı olacaktır. .The probability of doing on both of them is going to be its product.
Tüm olasılıklar nedir?Now, what are all of the different possible outcomes?
Bu yüzden, bilmiyor olmanın olasılıklarına... ...ve yeni bir şeyler ortaya çıkarmaya açık biriyim.So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new.
Üç madeni parayı fırlattığımızda sadece ikisinde tura çıkmanın olasılığı nedir ? .Find the probability of flipping exactly two heads on 3 coins.
O zaman olasılık 3/8'e eşittir.So it is equal to 3/8.
Sizce art arda on serbest atış yapabilmenin olasılığı nedir?What are the odds of making 10 free throws in a row?
Hatta hepsini alıp, hesap makinesiyle bile çarpsam hata yapma olasılığım varAnd even on a calculator, if I would have punched all of these in, I might made mistake(s).
Tıpkı size anlattığım gibi atışları tutturabilmenin olasılığı, atışa "n" diyelim..Well, I think we saw the pattern right over here.
Tura ve yine tura gelme olasılığını bulalım. Tura ve yine tura gelme olasılığı.I could get tails on the first flip , heads on the second flip, or I could get tails on both flips.
Yazıyı ihmal ettik, bu defa yazı gelme olasılığına bakalım. -let's pace on the tension to tails, the probability of getting tails, and then heads and then tails.
Yazı, tura ve sonra yazı gelme olasılığı, aynen bu sırada.So this exact series of events.
Ama o büyük olasılıkla çok verimli olan bir şey değil.But it's not really what is probably most efficient.