Fakat bu yararlanma sıradan bir kullanıcı gibi olamazdı.Nebola teda určená pre bežného zákazníka.
Böyle bir ortamda başarısızlık söz konusu olamaz.A preto taký človek nemôže byť vnútorne šťastný.
Tabii ki kimse onun gibi olamaz.Nikto iný dnes taký nie je.
Bu yüzden helotlar asla sivrilme davranışı içinde olamazlardı.Stíhačky sa preto nikdy nedostali do ostrej bojovej akcie.
İşte bu yüzden herhangi bir şey, bir ötekine sahip olamaz.To pa seveda zato, ker nihče ne more biti nekdo drug.
Eğer oklar birbirine yakın bir öbek oluşturmamışsa hepsi birden hedef merkezine yakın olamaz.Če ne bi bile vse puščice zbrane skupaj na enem mestu, ne bi mogle biti tudi blizu sredine tarče.
Devlet Başkanı 35 yaşından genç olamaz ve en az 10 yıl boyunca Rusya'da ikamet etmiş olmalıdır.Kandidira lahko ruski državljan starejši od 35 let, ki ima stalno prebivališče v Rusiji vsaj 10 let.
Yani K(s), s katarının bit cinsinden uzunluğu olan |s| değerinden çok daha küçük olamaz.Vso maso, ki je dlje kot r od središča, lahko zanemarimo.
Onun zayıflık diğerleri gibi yüzmek olamaz.On ne bode obenimu človeku mogu podoben biti.
Oyunun başında takımlar tüm güçlendirmelere sahip olamazlar.Trdnjave svoje moči na začetku igre ne morejo izkoristiti.
Ancak kimse onun gücüne sahip olamaz.Nihče mu ne more ugrabiti, česar nima.
Yani kimse imtiyazlı olamaz.Nobena oseba se ne sme vzeti za jamstvo.
Cezalar, insanlık dışı olamaz.Mirties bausmė yra nežmoniška, antihumaniška.
Bu teoriye göre kime "yaşlı" deneceği belirsiz olduğu için "yaşlı insanlar kümesi" diye bir küme olamaz.Tai gali įvykti kritinėje situacijoje, kai „suaugęs“ nežino ką daryti.
Bir nüklit her iki sınıfa ait olamaz.Tačiau agregavimas negali sieti daugiau kaip dvi klases.
Olamazdım Senle (1991) 07.Sėdint (1907 m.)
JLA onu durdurmaya çalışır ama başarılı olamaz.Ašikata bando jai sukliudyti, bet jam nepavyksta.
Bu saldırının hiçbir gerekçesi olamaz."Joks atsitiktinumas negali nulemti būtinumo“.
Böyle insanlar kardeşim olamaz.Broliai nebuvo šio dvaro savininkai.
Ancak yeni Gece Efendisi olamaz ve Gece Efendisi'nin sığınağına giremez.Negavus šeimos leidimo, negalima eiti į šeimininkų miegamąjį.
İlerleyici hizalamalar global optimal olamaz.Ükski kiirendusmeetod pole universaalselt optimaalne.
JLA onu durdurmaya çalışır ama başarılı olamaz.Hella püüdis teda aidata, kuid ei suutnud.
Şu-anda-bulunuş, dil bağlamında söz konusu olamaz.Vaeakau-taumako keeles puudub sõnadel sugu.
Bir erkeğe, Mary'e aşık olduğum gibi olamazdım." demiştir.Võin vaid öelda, et armusin valesse inimesse.”
Dans ustalarının teknikleri onlar için bir limit olamazdı.Uuendusena reeglites ei võinud võistelda professionaalsed tantsupaarid.
Bu saldırının hiçbir gerekçesi olamaz.""Need rünnakud ei ole vältimatud.
Olamaz Sen'den başka ilah.Mitte hiljem kui u.
Hiçbir elit, tek başına güç olamaz.Ühtki geeni ei valita üksinda.
Ancak saat kendisiyle aynı olamaz.Seesus ei tee asju sarnasteks.
Göreceli olasılık oranı sıfırdan küçük olamaz.Kindlat suuruse alammäära ei saa siiski anda.
Özel teşebbüs, üretim araçlarına sahip olamaz.Turumajandus ei eelda eraomandis olevaid tootmisvahendeid.
0'a eşit olamaz.Bien non, ça ne va jamais être égale 0.
0'a eşit olamaz.Bueno no, nunca va a ser 0.
0'a eşit olamaz.Não, isso nunca será igual a zero.
0'a eşit olamaz.Nie, to nigdy nie będzie równe 0.
0'a eşit olamaz.Но где тогда она не определена?
0'a eşit olamaz.حسناً، لا، لن يساوي 0 ابداً
0'dan büyük ve ona eşit de olamaz. x'in bütün değerleri cevap vermez.x가 0보다 크거나 같을 수는 없습니다. 모든 x 값이 성립하는 것은 아닙니다.
0'dan büyük ve ona eşit de olamaz. x'in bütün değerleri cevap vermez.Не може да бъде по-голямо или равно на 0. Не всички стойности на x са възможни.
0'dan büyük ve ona eşit de olamaz. x'in bütün değerleri cevap vermez.ولا يمكن ان تكون اكبر من او تساوي 0 ليست جميع قيم x تنجح
0 veya negatif olamaz.0 이 될 수도 없고 음수가 될 수도 없습니다.
0 veya negatif olamaz.Ele não pode ser zero e ele não pode ser negativo.
0 veya negatif olamaz.Es kann nicht null sein und es kann auch keine negative Zahl sein.
0 veya negatif olamaz.Het mag niet nul zijn en het mag niet negatief zijn.
0 veya negatif olamaz.Kantaluku ei voi olla nolla tai negatiivinen luku.
0 veya negatif olamaz.Nemůže to být nula a nemůže to být záporné číslo.
0 veya negatif olamaz.Nie może być zerem i nie może być ujemna.
0 veya negatif olamaz.Nó không thể được số không và nó không thể được tiêu cực.
0 veya negatif olamaz.Non può essere zero e non può essere negativo.
0 veya negatif olamaz.No puede ser cero y no puede ser negativo.
0 veya negatif olamaz.Nu poate fi 0 si nu poate fi negativ .
0 veya negatif olamaz.Δεν μπορεί να είναι μηδέν και δεν μπορεί να είναι αρνητική.
0 veya negatif olamaz.Не може да бъде нула и не може да бъде отрицателно.
0 veya negatif olamaz.لا يمكن أن يساوي صفر ولا يمكن أن يكون سالب
0 veya negatif olamaz.もう少し問題を解いてみましょう。
10. Dağ Bölüğü mü? Olamaz.Kau sudah bertindak benar hari ini.
10. Dağ Bölüğü mü? Olamaz.Lepiej zacznij myśleć jak ich stąd wydostać.
10. Dağ Bölüğü mü? Olamaz.Η 10η μεραρχία; Οχι.
10. Dağ Bölüğü mü? Olamaz..ומחפה עלינו ביציאה מאזור הקרב .דיוויזית ההרים ה-10? לא-
10 mil geride olamazlar.그들이 10마일을 뒤처져 있을 수 없습니다.