olalı ile cümle
olalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
Lütfen öğrenciniz olalım, BAYAN!Σας παρακαλούμε, δεχτείτε μας ως μαθητές σας, ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ!
Lütfen öğrenciniz olalım, BAYAN!Пожалуйста, возьмите нас в ученики, ДЕВУШКА!
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.Ðấng Christ đã buông tha chúng ta cho được tự do; vậy hãy đứng vững, chớ lại để mình dưới ách tôi mọi nữa.
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.Ðấng_Christ đã buông_tha chúng_ta cho được tự_do ; vậy hãy đứng vững , chớ lại để mình dưới ách tôi_mọi nữa .
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.그리스도께서 우리로 자유케 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳세게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.Protož v svobodě, kterouž Kristus nás osvobodil, stůjte a nezapletejtež se zase v jho služebnosti.
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.Rămîneţi dar tari, şi nu vă plecaţi iarăş supt jugul robiei.
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.Tak tedy stojte v slobode, ktorou nás Kristus oslobodil, a nepriahajte sa zase do jarma rabstva.
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.Til Friheden har Kristus frigjort os. Så står nu fast, og lader eder ikke atter holde under Trældoms Åg!
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.Til frihet har Kristus frigjort oss; stå derfor fast, og la eder ikke atter legge under trældoms åk!
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.Za svobodo nas je Kristus osvobodil; stojte torej trdno in ne vprezite se zopet v jarem sužnosti.
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.Итак стойте в свободе, которую даровал нам Христос,и не подвергайтесь опять игу рабства.
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.Малко квас заквасва цялото тесто.
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.У волї ж оце, котрою Христос визволив нас, стійте, і під ярмо неволї знов не піддавайтесь.
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.ועתה עמדו נא בחרות אשר שחרר אתנו המשיח ואל תשובו להלכד בעל העבדות׃
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.فاثبتوا اذا في الحرية التي قد حررنا المسيح بها ولا ترتبكوا ايضا بنير عبودية.
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.基 督 釋 放 了 我 們 、 叫 我 們 得 以 自 由 、 所 以 要 站 立 得 穩 、 不 要 再 被 奴 僕 的 軛 挾 制
Mesih bizi özgür olalım diye özgür kıldı. Bunun için dayanın. Bir daha kölelik boyunduruğuna girmeyin.基督釋 放了 我 們 、 叫我 們 得以 自由 、 所以 要 站立 得 穩 、 不 要 再 被 奴僕 的 軛挾制
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.A ki meghalt érettünk, hogy akár ébren vagyunk, akár aluszunk, együtt éljünk õ vele.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.care a murit pentru noi, pentruca, fie că veghem, fie că dormim, să trăim împreună cu El.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.der für uns alle gestorben ist, auf daß, wir wachen oder schlafen, wir zugleich mit ihm leben sollen.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.han som døde for oss, forat vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.il quale è morto per noi, perché, sia che vegliamo sia che dormiamo, viviamo insieme con lui
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.joka on kuollut meidän edestämme, että me, valvoimmepa tai nukuimme, eläisimme yhdessä hänen kanssaan.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.ki je umrl za nas, da ž njim vred živimo, naj čujemo ali spimo.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.예수께서 우리를 위하여 죽으사 우리로 하여금 깨든지 자든지 자기와 함께 살게 하려 하셨느니라
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.Kterýž umřel za nás, abychom, buďto že bdíme, buďto že spíme, spolu s ním živi byli.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.Który umarł za nas, abyśmy lub czujemy, lub śpimy, wespół z nim żyli.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.ktorý zomrel za nás, aby sme, či už bdejeme či spíme, spolu s ním žili.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.là Ðấng đã chết vì chúng ta, hầu cho chúng ta hoặc thức hoặc ngủ, đều được đồng sống với Ngài.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.là Ðấng đã chết vì chúng_ta , hầu cho chúng_ta hoặc thức hoặc ngủ , đều được đồng sống với Ngài .
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.quien murió por nosotros para que, ya sea que velemos o sea que durmamos, vivamos juntamente con él
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.som døde for os, for at vi, hvad enten vi våge eller sove, skulle leve sammen med ham.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.οστις απεθανεν υπερ ημων, ινα ειτε αγρυπνουμεν ειτε κοιμωμεθα ζησωμεν μετ' αυτου.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.За всичко благодарете, защото това е Божията воля за вас в Христа Исуса.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.умершего за нас, чтобы мы, бодрствуем ли, или спим, жили вместе с Ним.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.що вмер за нас, щоб, чи то пильнуємо, чи то спимо, укупі з Ним жили.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.אשר מת בעדנו למען אם נשקד ואם נישן חיה נחיה עמו יחד׃
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.الذي مات لاجلنا حتى اذا سهرنا او نمنا نحيا جميعا معه.
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.他 替 我 們 死 、 叫 我 們 無 論 醒 著 睡 著 、 都 與 他 同 活
Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.他 替 我 們死 、 叫我 們無論 醒著 睡著 、 都 與 他 同活
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.Begrijp dat, hoe complex we ook zijn, stimulansen er toe doen.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.Capire, che per quanto complessi possiamo essere, gli incentivi contano.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.Forstå, ligegyldig hvor komplekse vi end måtte være, incitamenter betyder noget.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.아무리 복잡하더라도, 성과금 제도는 중요합니다.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.la motivation ça compte. Comprenez moi, aussi complexe soit-elle, l'incitation compte.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.los incentivos importan. Entendamos que, por muy complejos que seamos, los incentivos importan.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.Niezależnie od motywów, liczy się zachęta.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.Pochopte, akokoľvek sme komplikovaní, na stimuloch záleží.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.Trebuie să înţelegem, oricât de greu ar fi, că stimulentele contează.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.Verstehen Sie, wie komplex auch immer wir sein mögen, Anreize spielen eine Rolle.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.Καταλάβετε, όσο περίπλοκοι κι αν είμαστε, ότι τα κίνητρα έχουν σημασία.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.Понять, насколько многогранными по природе мы можем быть — побудительный мотив.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.Разберете, колкото и да е трудно, стимулите имат значение.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.להבין, מסובך ככל שזה יהיה, שהתמריצים חשובים.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.فهم كم التعقيدات التي قد تحدث، المحفزات مهمة.
Ne kadar kompleks olabilirsek olalım, teşvikin önemli olduğunu anlıyorum.クリスがこういいました 世界中で素晴らしい事が
-- nerede ve kim olursak olalım insanlara dair -- yeni keşifler yapmak için.새로운 발견을 해 나아갈 더 나은 도구를 가졌다고 생각해요 우리가 어디에 있는 여러분들이 누구이든지 간에요..
-- nerede ve kim olursak olalım insanlara dair -- yeni keşifler yapmak için.ואודות מקומם של בני האדם בטבע בכל מקום בו נהיה, תהיו מי שתהיו.
İlgili Sayfalar