olacağız ile cümle
olacağız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Boylece ucuncu unitenin sonunda web tarayicisi insa etmis olacagiz.Quindi, al termine della terza unità, avremo costruito il web crawler.
Boylece ucuncu unitenin sonunda web tarayicisi insa etmis olacagiz.Vì thế đến cuối unit 3 chúng ta xây dựng được web thu thập
Boylece ucuncu unitenin sonunda web tarayicisi insa etmis olacagiz.И така до края на урок 3, ще сме построили мрежови пълзяч.
Boylece ucuncu unitenin sonunda web tarayicisi insa etmis olacagiz.Так что к концу третьего раздела мы доделаем веб паука.
Boylece ucuncu unitenin sonunda web tarayicisi insa etmis olacagiz.בסיומה של יחידה שלוש יהיה לנו סורק רשת בנוי.
Boylece ucuncu unitenin sonunda web tarayicisi insa etmis olacagiz.コーパスを構築する方法もあります。
Böylece yaklaşık olarak -14.89 saniye bulmuş olacağız.وسوف تحصل على .. انها تقريبا 14.89 ثانية
Böylelikle daima yeni sayfalar bulup arama motorumuz için kullanacağımız data setini oluşturmuş olacağız.우리가 링크들을 따라갈 수록 우린 더 많은 웹페이지들을 발견할거예요 그 데이터를 가지고 우린 검색엔진을 만드는데 사용할거예요.
Böylelikle daima yeni sayfalar bulup arama motorumuz için kullanacağımız data setini oluşturmuş olacağız.כשאנו עוקבים אחר הלינקים הללו, אנו נמצא עוד ועוד דפי מרשתת. הבונים מאגר מידע שנשתמש בו עבור מנוע החיפוש שלנו.
Böylelikle daima yeni sayfalar bulup arama motorumuz için kullanacağımız data setini oluşturmuş olacağız.さらにたくさんのWebページを見つけることができます 実際Webページはインターネットから Webブラウザへやってくる単なるテキストの塊です
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?Când vom fi putea să avem aceste vehicule?
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?¿Cuándo podremos tener estos vehículos?
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?"Kdy budeme schopni provozovat tato vozidla?"
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?Khi nào chúng ta có thể sẽ có những phương tiện như vậy?
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?Kiedy będziemy mogli korzystać z tych pojazdów?
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?언제 이 교통수단을 활용할 수 있게 될까요?
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?Quando saremo in grado di avere questi veicoli?
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?Quand serons-nous capables d'avoir ces véhicules?
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?Wann werden wir solche Fahrzeuge besitzen?
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?Кога ще можем да имаме тези превозни средства?
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?Когда у нас будут эти машины?
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?מתי נהיה מסוגלים להשתמש בכלי הרכב האלה?
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?متى سيكون بإمكاننا الحصول على هذه العربات؟
Bu araçlara ne zaman sahip olacağız?私が答えるならもちろんとても楽天的な見通しを答えます。
Bu benim ekranıma bile sığmıyor. Eksi 1'e gittikçe, gittikçe küçüleceğiz. Eksi 1'de, 1/9'da olacağız.Jetz sagen wir hier ist 10, 20 , 30, 40, 50, 60 , 70, 80.
Bu doğrunun y kesim noktasını bulursak, soruyu bitirmiş olacağız. -Así que si resolvemos la intersección de la recta con el eje-y, habremos acabado.
Bu doğrunun y kesim noktasını bulursak, soruyu bitirmiş olacağız. -Então, se nós podemos descobrir a intercepção de y do presente
Bu doğrunun y kesim noktasını bulursak, soruyu bitirmiş olacağız. -Jadi jika kita dapat menemukan perpotongan y dari garis ini, kita selesai.
Bu doğrunun y kesim noktasını bulursak, soruyu bitirmiş olacağız. -اذا امكننا ايجاد تقاطع y لهذا الخط، فسننتهي
Bu durumda 2 boyutlu vektörlerle de uğraşmış olacağız그리고 2차원 벡터에 관해서도 다루겠습니다.
Bu durumda 2 boyutlu vektörlerle de uğraşmış olacağızובווקטורים דו מימדיים.
Bu durumda 2 boyutlu vektörlerle de uğraşmış olacağızأيضاً سوف نتعامل مع متجاهات البعدين
Bu gidişle, çocuklarımızın en yakın arkadaşlarını biz tasarlıyor olacagiz.Jeżeli będziemy dalej podążać tą ścieżką, będziemy tworzyć dzieciom najlepszych przyjaciół.
Bu gidişle, çocuklarımızın en yakın arkadaşlarını biz tasarlıyor olacagiz.이 길을 계속 갈겁니다. (화면:우리들의 희망인 아이들이 꿈을 갖도록 하기 위해 우리는 책임감을 느낍니다)
Bu gidişle, çocuklarımızın en yakın arkadaşlarını biz tasarlıyor olacagiz.Verfolgen wir diesen Weg weiter, erschaffen wir die besten Freunde unserer Kinder.
Bu gidişle, çocuklarımızın en yakın arkadaşlarını biz tasarlıyor olacagiz.שאם נמשיך בדרך הזו, אנחנו מתכננים את החברים הכי טובים של הילדים שלנו.
Bu gidişle, çocuklarımızın en yakın arkadaşlarını biz tasarlıyor olacagiz.إذا واصلنا في هذا الطريق, فإننا نصمم أعز أصدقاء أبنائنا
Bu gidişle, çocuklarımızın en yakın arkadaşlarını biz tasarlıyor olacagiz.たくさんの社会的責任も伴います だからこそ-
Bugün hep işin detaylarından bahsediyor olacağız.대개 사업에 관한 것이라고 했습니다. 희망적인 것은
Bugün hep işin detaylarından bahsediyor olacağız.אנו מדברים בעיקר על עניינים אדמיניסטרטיביים. בשאיפה, הדברים יהיו די
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Apa artinya ini untuk masa depan manusia, dimana kita semua disambungkan ke robot itu?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Ce înseamnă asta pentru viitorul omenirii când vom fi cu toții legați la acest borg?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Cosa significa per il futuro dell'umanità, che diventeremo tutti dei cyborg?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Co tohle znamená pro budoucnost lidstva, kde jsme všichni napojeni na tohoto borga?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Co to oznacza dla przyszłości ludzkości, gdzie wszyscy jesteśmy wpięci do tego wieprza?".
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"결국 사이보그로 연결되어질 인류의 미래에서 이것은 무엇을 의미합니까?
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Mit jelent az emberiség jövője szempontjából, ha mindannyian be leszünk kötve ebbe a hálózatba?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Nó nói lên điều gì về tương lai của nhân loại, khi mà tất cả chúng ta bị gắn vào cái máy này?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"O que significa isto para o futuro da humanidade, onde estamos todos ligados a este borg?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"¿Qué significa esto para el futuro de la humanidad, donde todos estaremos conectados a esta cosa gigantesca?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Qu'est-ce que ça implique pour le futur de l'humanité, que nous sommes tous branchés à ce borg ?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Was bedeutet das für die Zukunft der Menschheit, in der wir alle in diesem Cyborg eingestöpselt sind?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Wat betekent dit voor de toekomst van de mensheid, waar we allemaal ingeplugd zijn in deze borg?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Τί σημαίνει αυτό για το μέλλον της ανθρωπότητας το να είμαστε όλοι συνδεδεμένοι με ένα ανθρωποειδές;"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Какво ще е това бъдеще на човечеството, където всички сме включени в някакъв киборг?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Что это принесёт будущему человечества, когда все мы подключимся к этому киборгу?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"Що це дасть людству в майбутньому, коли ми всі будемо під'єднані до цього кіборґа?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"מה זה אומר לגבי עתידו של המין האנושי, כשכולנו נהיה מחוברים למכונה הזו?"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"ماذا يعني هذا لمستقبل الانسانية حيث كلنا متصلين بهذا البرج؟"
Bu, insanlığın geleceği açısından ne anlama geliyor, hepimiz bu yapay insanımsıya takılı halde mi olacağız?"人類の未来にどんな影響をもたらすのか？" 極端かもしれませんが