olacağım ile cümle
olacağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
O an, onun annesi olacağımı biliyordum."Later komt ze erachter dat zij de moeder is van Jimmy.
Yanıt kısadır: "Ben, size bu görevleri verecek adam olacağım."Een verwante zegswijze is: "Dat ben je aan je stand verplicht".
Burada başarılı olacağımı ümit ediyorum.Hier worden ze een groot succes.
Ve Dan'a şunları söyler:Büyüyüp Geliştiğinde İntikamın için burada bekliyor olacağım..En u zult erkennen dat ik de Heer ben wanneer ik mijn wraak aan hen voltrek.
Kim olduğumu bulduğum zaman, Özgür olmuş olacağım.Maar indien ik er alleen voor mezelf ben, wat ben ik dan?
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.Het is onduidelijk hoe betrouwbaar de bovenstaande opgave is.
Ben gelecek yıl on yedi olacağım.Volgend jaar word ik zeventien.
Senin için her zaman orada olacağım.Ik zal er altijd voor u zijn.
Senin için hep orada olacağım.Ik zal er altijd voor u zijn.
Şu andan itibaren sana karşı kibar olacağıma söz veriyorum.Ik beloof dat ik van nu af aan aardig tegen je zal zijn.
Celine: Olamaz - Bugün burada olacağımı düşündün?Ale powiedziałem: Myślisz że możesz wpaść dziś wieczorem?
Daha iyi olacağım.Ma mieć ok.
Mayıstan temmuza kadar ABD ve Kanada'da ve yılın sonlarına doğru deniz aşırı ülkelere gidiyor olacağım.''Przejedziemy przez USA i Kanadę od maja do lipca, a później wyjeżdżam za granicę.
Her geçen gün üstüne koyarak daha iyi futbolcu ve insan olacağım.Codziennie musiał grać z zawodnikami większymi i silniejszymi od siebie.
Onun için daha güçlü olacağım.Silniejszy od ciebie cię trzyma.
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.Nie wiadomo ile ten związek trwa.
Ben Ne Olacağım?Co z nami będzie.
Salı akşamı İstanbul'da olacağım.W połowie kwietnia konferencja w Stambule.
Ben ofiste olacağım.Będę w biurze.
Herhangi birinin bana ihtiyacı olursa burada ofisimde olacağım.Jeśli ktoś będzie mnie potrzebował, będę tutaj w swoim biurze.
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.Det är svårt att veta hur allvarligt det förhållandet var.
Scott'un bana söylediği tek şey benim ikinci bölümde olacağımdı.Ray är endast med i det tvådelade sista avsnittet i serien.
O an, onun annesi olacağımı biliyordum."Men det var innan hon träffade hans mamma.
Daha iyi olacağım.І все буде добре.
Ve ona, sadık bir vasali olacağıma dair bağlılık yemini ettim.Натомість він отримав від Іполіто клятву назавжди залишитися кардиналом.
Dört gün öncesine kadar burada olacağımı bilmiyordum.Я ніколи не думав, що залишуся тут так надовго.
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.Невідомо наскільки близькими були ці стосунки.
Her geçen gün üstüne koyarak daha iyi futbolcu ve insan olacağım.З кожним роком команда вдосконалюється і показує кращий футбол.
Celine: Olamaz - Bugün burada olacağımı düşündün?Я сьогодні не дивлюсь на тебе — Де я?
Köylülerimin böyle bir istekten şeref duyacağını, memnun olacağımızı söyledik.Селяни розповіли, що не згодні з таким рішенням.
"Sen beni 15 kilo verince gör Mehmet Günsur'dan bile daha seksi olacağım!".Мілян Мрдаковіч: «Якщо Лаша заб'є ще 6 м'ячів, а я 5 — то все буде нормально!»
Hatta daha fazla motive bile olacağım.Зокрема, існували й більш прозаїчні причини.
Bir dakika içerisinde orada olacağım.Я буду там за хвилину.
Seninle arkadaş olmaktan memnun olacağım.Я радітиму дружбі з тобою.
İyi olacağım.У мене все буде гаразд.
Bu gece evde olacağım.Сьогодні ввечері я буду вдома.
Bir dakika içinde orada olacağım.Я буду там за хвилину.
Noel'e kadar uzakta olacağım.Мене не буде до Різдва.
Daha iyi olacağım.Zítra bude líp.
Kafamda bir vizyon var ve eğer gerçekleşirse çok memnun olacağım."Budu velmi potěšena pokud vize, kterou mám v mé hlavě, se stane skutečností."
Oynayacağım sonraki karakterin ne olacağını bilemiyorum, hangi şehirde olacağımı bilemiyorum.Ostatní hráči nevědí, jaké město si kdo vylosoval.
“Belki ukalalık olacak ama bir gün futbolcu olacağımı biliyordum.Mohl jsem si splnit sen a stát se fotbalistou a vím, že on je na mne hrdý."
Sanırım iyi olacağım.Myslím, že budu v pořádku.
Daha iyi olacağım.Te vei simti mai bine.
Başarılı olacağıma inanıyorum.Știam că vom reuși.
Onun için daha güçlü olacağım.În locul lui aș fi mai corect.
Celine: Olamaz - Bugün burada olacağımı düşündün?Prezumtiv Prezent: Crezi că o fi acolo?
Kim olduğumu bulduğum zaman, Özgür olmuş olacağım.Cînd vor ști să cînte voi fi departe.
Ve ona, sadık bir vasali olacağıma dair bağlılık yemini ettim.Alexandru a jurat că îi va pedepsi crunt pe bandiții perși.
""2. İlhan Mansız olacağım"".3: Jurământ încălcat”.
Hala okulum olacak ve bu işin içinde olacağım ve bir sergileyici olarak yapmam gerekenleri yaptım."Îmi doresc ca băiețelul meu să meargă la școală și să aibe unde să-și facă temele.
Ben, annen, senin için çok tedirgin olacağım.Eu, mama ta, voi avea grijă de totul pentru tine.
Benim yaşımda bu tür bir şeyi hâlâ yapıyor olacağımı bir an bile düşünmedim.Nu m-am gândit nici un moment, că la vârsta mea încă voi face un astfel de lucru.
Önümüzdeki nisan ayında lisede olacağım.Voi fi la liceu în următoarea lună aprilie.
Ben de O 'nun son bininde olacağım.És Én a tiedben leszek.
Daha iyi olacağım.Remélem, jól vagy.
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.Hogy ez a kérdés mennyire jelentős, gondoljuk el.
Ve ona, sadık bir vasali olacağıma dair bağlılık yemini ettim.A vőlegény megesküszik, hogy örökké hűséges marad.
Daha iyi olacağım.Voin jo paljon paremmin.
Bütün Londralıların belediye başkanı olacağıma söz veriyorum.Johnson ilmoitti pyrkivänsä Lontoon pormestariksi vuoden 2008 vaaleissa.