olabildiğince ile cümle
olabildiğince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Tamam. Olabildiğince çabuk götüreceğim.Θα σε συστήσω το συντομότερο δυνατό.
TED'in kurallarını ihlal edeceğim, size olabildiğince hızlı bir şekilde kitabımdan bir şeyler okuyacağım.TED 규정을 어기는 셈이 됩니다만, 제 책 내용 중 일부를 짤막하게 읽어드리려고 합니다.
TED'in kurallarını ihlal edeceğim, size olabildiğince hızlı bir şekilde kitabımdan bir şeyler okuyacağım.Tôi sẽ vi phạm vài qui định của TED, tôi sẽ đọc cho các bạn vài thứ từ quyển sách nhanh nhất tôi có thể.
TED'in kurallarını ihlal edeceğim, size olabildiğince hızlı bir şekilde kitabımdan bir şeyler okuyacağım.Voy a violar las reglas de TED aqui, y voy a leerles algo de mi libro tan rápido como me sea posible.
TED'in kurallarını ihlal edeceğim, size olabildiğince hızlı bir şekilde kitabımdan bir şeyler okuyacağım.אני עומד לחרוג מחוקי TED כאן, ואני עומד לקרוא לכם משהו מספרי מהר כשאוכל.
TED'in kurallarını ihlal edeceğim, size olabildiğince hızlı bir şekilde kitabımdan bir şeyler okuyacağım.سوف أخالف قواعد تيد، وسوف أقرأ لكم بعضاً من كتابي هذا بأسرع ما يمكن.
TED'in kurallarını ihlal edeceğim, size olabildiğince hızlı bir şekilde kitabımdan bir şeyler okuyacağım.一部を読みあげたいと思います なるべく手短にね この本の一節は私たちの持つ 「よい暮らし」に関する
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültGör alla navigeringsrader så små som möjligt
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültGør alle navigeringslinjer så små som muligt
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültHacer las barras de navegación lo más pequeñas posibles
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültMaak alle navigatiebalken zo klein mogelijk
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültNavigationsleisten so klein wie möglich machen
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültRéduire autant que possible les barres de navigation
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültRendi tutte le barre di navigazione più piccole possibile
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültTornar todas as barra de navegação o mais pequenas possível
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültΌλες οι γραμμές πλοήγησης να γίνουν όσο το δυνατόν μικρότερες
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültВсички ленти за навигация възможно най- малки
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültЗробити всі кнопки навігації якомога меншими
Tüm araç çubuklarını olabildiğince küçültすべてのナビゲーションバーをできるだけ小さくする
Ve biz de Crash Course tarih derslerimiz boyunca olabildiğince farklı yöntemle bakmaya çalışacağız.En wij gaan proberen om veel benaderingen van geschiedenis te nemen tijdens de Crash Course.
Ve biz de Crash Course tarih derslerimiz boyunca olabildiğince farklı yöntemle bakmaya çalışacağız.Ja me täällä Crash Coursessa pyrimme lähestymään historiaa monelta eri kannalta.
Ve biz de Crash Course tarih derslerimiz boyunca olabildiğince farklı yöntemle bakmaya çalışacağız.그리고 우리는 크래시 코스를 진행하는 동안에, 역사를 공부하기 위해서 아주 많은 접근 방법을 사용할 것 입니다.
Ve biz de Crash Course tarih derslerimiz boyunca olabildiğince farklı yöntemle bakmaya çalışacağız.Og vi vil prøve at angribe historien på som mange forskellige måder som muligt gennem Crash Course.
Ve biz de Crash Course tarih derslerimiz boyunca olabildiğince farklı yöntemle bakmaya çalışacağız.ואנחנו הולכים לנסות לנקוט בכמה שיותר נקודות מבט בניסיוננו ללמוד שיעור מזורז בהיסטוריה.
Ve biz de Crash Course tarih derslerimiz boyunca olabildiğince farklı yöntemle bakmaya çalışacağız.سنقوم باستخدام كثير من الطرق خلال دراستنا للتاريخ خلال هذا الكورس
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.A aj keď sa ju dozvieme, tak tú informáciu zničíme čím skôr.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.A pokud ji někdy zjistíme, pak tu informaci co nejdříve zničíme.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.Dan kalau kami ketahui kemudian kami hancurkan informasi tersebut secepat mungkin.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.En als we er in een later stadium achter komen dan vernietigen we die informatie zo snel mogelijk.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.E se veniamo a saperlo distruggiamo quell'informazione non appena possibile.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.És ha valamikor mégis megtudjuk akkor az ehhez fűződő információt megsemmisítjük.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.Et si nous la découvrons, à n'importe quel moment, nous détruisons l'information aussi tôt que possible.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.I jeśli dowiadujemy się na którymś etapie, unicestwiamy takie informacje najszybciej jak się da.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.In če v kateri fazi vseeno izvemo, to informacijo uničimo takoj, ko je mogoče.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.Ja jos se selviää meille, tuhoamme sen tiedon mahdollisimman nopeasti.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.그리고 만약 알게 되는 일이 생기면 그 자료를 되도록 빨리 파기합니다.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.Og hvis vi på et tidspunkt finder ud af det, så tilintetgør vi den information hurtigst muligt.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.Se chegamos a descobri-la, destruímos essa informação o mais rapidamente possível.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.Şi dacă aflăm pe parcurs, distrugem imediat toate informaţiile.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.Und wenn wir es irgendwann herausfinden, dann zerstören wir diese Information so schnell wie möglich.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.Và nếu chúng tôi tìm ra một vài dấu vết nào đó thì chúng tôi sẽ hủy thông tin càng sớm càng tốt.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.Y si nos enteramos en algún momento destruimos la información lo más rápidamente posible.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.Και εάν κάποια στιγμή στην πορεία το μάθουμε, τότε καταστρέφουμε την πληροφορία όσο το δυνατόν συντομότερα.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.И ако разберем на някакъв етап унищожаваме тази информация възможно най-бързо.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.ובמידה ואנחנו מגלים בשלב כלשהו אז אנחנו משמידים את המידע הזה מוקדם ככל האפשר.
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.ولو عرفنا في مرحلة ما عندها ندمر تلك المعلومات بمجرد علمنا .
Ve eğer bir noktada da bu ortaya çıkarsa o bilgiyi olabildiğince çabuk ortadan kaldırıyoruz.すぐに情報を破棄します (着信音) ああ しまった
Ve hedefimiz olabildiğince çok kişi toplayarak caine'in en mutlu gununu geçirmesini sağlamaktı.Cílem je dostat sem co nejvíc lidí a udělat tak Cainovi radost.
Ve hedefimiz olabildiğince çok kişi toplayarak caine'in en mutlu gununu geçirmesini sağlamaktı.-Y la idea es contar con toda la gente que se pueda para venir a Cain's Arcade y alegrarle el día.
Ve olabildiğince kolay bir kullanıma sahip olmalıydı.En het moest gebruiksvriendelijk zijn.
Ve olabildiğince kolay bir kullanıma sahip olmalıydı.E queríamos que fosse fácil de usar.
Ve olabildiğince kolay bir kullanıma sahip olmalıydı.Et nous voulions que ce soit facile à utiliser.
Ve olabildiğince kolay bir kullanıma sahip olmalıydı.E volevamo che fosse facile da usare.
Ve olabildiğince kolay bir kullanıma sahip olmalıydı.그리고 쉽게 사용하기를 원했습니다.
Ve olabildiğince kolay bir kullanıma sahip olmalıydı.Och vi ville att det skulle vara enkelt att använda.
Ve olabildiğince kolay bir kullanıma sahip olmalıydı.Şi am vrut să fie un sistem uşor de folosit.
Ve olabildiğince kolay bir kullanıma sahip olmalıydı.System miał być łatwy w obsłudze.
Ve olabildiğince kolay bir kullanıma sahip olmalıydı.Und wir wollten, dass unser System einfach zu nutzen sei.
Ve olabildiğince kolay bir kullanıma sahip olmalıydı.Và chúng tôi muốn thực sự dễ sử dụng.
Ve olabildiğince kolay bir kullanıma sahip olmalıydı.Y queríamos que fuera fácil de usar.