ola ile cümle
ola kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Senin hataların bile sana olan saygımı azaltmaz ve arkadaşlıkta önemli olan budur.Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Senin planın başarılı olacağı kesin.Your plan is sure to succeed.
Planınız kesinlikle başarılı olacak.Your plan is sure to succeed.
Nasıl hissettiğini tam olarak biliyorum.I know exactly how you feel.
Senin İngilizcen bu sınıfta olamayacağın kadar çok iyi.Your English is too good to be in this class.
Ben partine katılmaktan mutlu olacağım.I will be happy to attend your party.
Korkarım ki size yardımcı olamam.I am afraid I can't help you.
Sizin için yeni olan birçok şeyi göstermeme izin verin.Let me show you many things which will be novel to you.
Beni terketme olasılığından korktum.I was scared that you might leave me.
Ben seninle aynı fikirde olamam.I cannot agree with you.
Bu şirkette çalışan kızlardan sorumlu olacaksın.You'll be in charge of the girls working in this factory.
Sanırım o seni gördüğüne memnun olacak.I think he will be glad to see you.
Sizi misafirimiz olarak ağırlamaktan zevk aldık.We enjoyed having you as our guest.
Sorunu seninle ayrıntılı olarak görüşeceğim.I will discuss the question with you in detail.
Onlara verdiğin paranın değerlendirileceğinden emin olabilirsin.You can be sure that the money you give them will be put to good use.
Onun evine vardığında, o uyuyor olacak.He will be sleeping when you get to his house.
Akşam yemeği işini bitirmeden önce hazır olacak.Dinner will be ready by the time you have finished your work.
Sen eve vardığında yatakta olacağım.I'll be in bed by the time you get home.
İngilizce konuşman zor olacak.It will be hard for you to speak English.
Adaya uçmak sana 100 dolara mal olacak.It will cost you $100 to fly to the island.
Yaptığınız işin miktarı ile orantılı olarak para alırsınız.You get paid in proportion to the amount of the work you do.
Bu şirkette çalışan kadınlardan yükümlü olacaksın.You'll be in charge of the women working in this factory.
Ne zaman gelirsen gel bizim misafirimiz olacaksın.Whenever you come, you will be our guest.
Saat yedide geldiğinde çalışıyor olacağım.I will be studying when you come at seven.
Tom hasta olmuş olabilir.Tom may have been sick.
Yarın havanın güzel olacağını umuyorum.I hope it'll be fine tomorrow.
Yarın hava güzel olacak.It will be fine tomorrow.
Sabah ilk olarak onu yapacağım.I'll do that first thing in the morning.
Yarın bu zamanda ne yapıyor olacaksın?What will you be doing at this time tomorrow?
Yarın havanın açık olacağını ümit ediyorum.I hope the weather will clear up tomorrow.
Yarın ne olacağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what will happen tomorrow.
Yarın bütün gün boş olacağım.I'll be free all day tomorrow.
Asya yaklaşık olarak Avrupa'nın dört katı büyüklüktedir.Asia is roughly four times the size of Europe.
Akira babasının bir öğrenci olarak kullandığı o aynı sözlüğü kullanıyor.Akira is using that same dictionary that his father used as a student.
O, on parmağında on marifet olan bir kimsedir.He is a jack-of-all-trades.
Keşke bir kuş olabilsem.I wish I were a bird.
Sistem mühendisleri ayrılmaya devam ederse, şirketin rekabet üstünlüğü aşınmış olacak.The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
Yedide otobüs bekliyor olacağım.I will be waiting for the bus at seven.
Yedi bazen şanslı bir sayı olarak kabul edilir.Seven is sometimes considered a lucky number.
6:30 a kadar akşam yemeği hazır olacak.Dinner will be ready by six-thirty.
Ben saat altıya kadar Tom'u bekliyor olacağım.I'll be waiting for Tom until 6 o'clock.
Altıya kadar Tom'u bekliyor olacağım.I'll be waiting for Tom until 6 o'clock.
Biz altıda orada olacaksak, şimdi hareket etmek zorundayız.If we are to be there at six, we will have to start now.
Dört yüz milyon insan ilk dilleri olarak İngilizce konuşmaktadırlar.Four hundred million people speak English as their first language.
15 Mart, okuldaki son günüm olacak.March 15 will be my last day of school.
Tüm bu parayı üç ay içerisinde harcamış olacağım.I will have spent all this money in three months.
Üç aydır burada kalıyor olacağım.I'll be staying here for three months.
İki kişi onu kızları olarak düşünüyor.Two people think of her as their daughter.
İki öğrenci birbirleriyle konuşuyor olacak.The two students will be talking to each other.
O ikisinden daha çalışkan olanıdır.He is the more diligent of the two.
İki yüz elli kilo, bir sumo güreşçisi için bile olağanüstü bir ağırlıktır.Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.
2030'a kadar onun nüfusunun yüzde yirmi biri altmış beş yaşından büyük olacak.By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
2020 yılına kadar, bu şehrin nüfusu iki katına çıkmış olacak.By the year 2020, the population of this city will have doubled.
Birkaç dakika içinde seninle olacağım.I'll be with you in a few minutes.
Senin birkaç saat kanaman olacak.You'll have bleeding for a few hours.
Bu on bin yen'den daha fazlaya mal olacak.It will cost more than ten thousand yen.
On milyon yen proje için yeterli olacaktır.Ten million yen will be ample for the project.
1990'lar körfez olayı ile başladı.The 1990s began with the Gulf incident.
1990'ın başlıca olayları nelerdi?What were the chief events of 1990?
1951'de Rahibe Teresa o zamanlar Hindistan'ın en büyük şehri olan Kalküta'ya gönderildi.In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.