ola ile cümle
ola kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bu onu yapmak için mümkün olan tek zaman.This is the only possible time for doing that.
Onun söylediği tam olarak odur.That's exactly what he said.
Almayı istediğim şey tam olarak buydu.That is exactly what I wanted to buy.
O tam olarak almak istediğim şey.That is exactly what I wanted to buy.
Ondan emin olabilmek için ceplerini yeniden ara.Search your pockets again to make sure of it.
Lütfen bana hikayeyi ayrıntılı olarak anlat.Please tell me the story in detail.
Hikaye gerçek olamaz.The story cannot be true.
O tezi tercüme etmek için en azından üç güne ihtiyacım olacak.I'll need at least three days to translate that thesis.
Tren beş dakika içinde gidiyor olacak bu yüzden acele etsen iyi olur.The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
Terapi benim herhangi bir acı çekmeme sebep olacak mı?Will the therapy cause me any pain?
Yanlış kullanılırsa, ilaç zehir olacaktır.If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
Bu sorun, doğal olarak tartışma yarattı.That problem naturally invited debate.
Sorun sonraki toplantıda halı üzerinde olacak.The problem will be on the carpet at the next meeting.
Sorun hâlâ çözülmemiş olarak duruyor.The problem still remains to be solved.
Konu henüz tam olarak araştırılmadı.The subject has not yet been fully explored.
Sorunla ilgili olarak, onların başka bir görüşü var.With regard to the problem, they have another opinion.
Yasa 1 Nisan'dan itibaren geçerli olacak.The law will be effective from the 1st of April.
Rapor depresyon olacağını belirtiyor.The report states that there will be a depression.
Rapor gerçek olamaz.The report cannot be true.
Rapor doğru olamaz.The report cannot be true.
Sen sigorta primi olarak ayda 10.000 yen ödüyorsun.You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
Hikaye hayret verici olaylarla doluydu.The story was full of marvelous happenings.
Toplantılar için oda uygun olacak mı?Will the room be available for the meetings?
Beceriksiz adam onun olağanüstü yeteneğini kıskandı.The clumsy man envied her extraordinary talent.
O uçakla olan tüm iletişim aniden kesildi.All communication with that airplane was suddenly cut off.
Görevi yürütmenin çok zor olacağını kendisi biliyordu.She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
İki olay arasında yıllar geçer.Years intervene between the two incidents.
Ayrıcalık özel olarak kadın için ayrılmıştır.The privilege is reserved exclusively for women.
Hayvanı canlı olarak yakalamalısın.You must catch the animal alive.
Ben bu konuda seninle aynı fikirde olamam.I can't go along with you on that point.
Ben o konuda zorunlu olarak seninle aynı fikirde olamam.I can't necessarily agree with you on that point.
Dükkan bize ihtiyacımız olan her şeyi sağlayabilir.The store can supply us with anything we need.
Mağaza zaten kapalı olabilir.The store might be closed already.
Hırsız kendini polis olarak gizlemiş.The thief disguised himself as a policeman.
Hırsız yaşlı bir kadın olarak kendini gizledi.The thief disguised himself as an old lady.
Ben ilke olarak öneriye katılıyorum.I agree to the proposal in principle.
Sokak, Başkan Madison olarak adlandırılır.The street is named for President Madison.
Deprem şimdiye kadar yaşadığımız en büyük olandı.The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
Bölgedeki savaştan dolayı petrol arzı geçici olarak kesildi.Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
Haber doğru olamaz.The news can't be true.
Haber gerçek olabilir mi?Can the news be true?
Adam bir casus olarak tutuklandı.The man was arrested as a spy.
Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.The man was ashamed of being born poor.
Adam bir hain olarak damgalandı.The man was branded as a traitor.
O adam intihar etmiş olamaz.That man can't have committed suicide.
Adamın öldürüldüğüne dair bir olasılık var.There's a possibility that the man was murdered.
Dedektif kendini yaşlı bir beyefendi olarak kamufle etti.The detective disguised himself as an old gentleman.
Milyoner, fakir bir çocuk olarak hayata başladı.The millionaire began life as a poor boy.
Üniversite başkanının istifa etmesi olasıdır.The president of the university is likely to resign.
Başka bir şey olacak mı?Will there be anything else?
İkizler tam olarak benziyorlar.The twins look exactly alike.
Savaşın bir sonucu olarak, birçok kişi öldü.As a result of the war, many people died.
Savaşın bir sonucu olarak, çok sayıda mağdur kaldı.As a result of the war, a great number of victims remained.
Öğretmen öğrencileri ciddi olarak azarladı.The teacher scolded his students severely.
Açıklama çok daha karmaşık olabilir.The explanation may be much more complex.
Bebek Tom olarak çağrılıyor.The baby is called Tom.
Ek olarak beş dolar ödedim.I paid five dollars in addition.
Ödül parası dünya gezisine gitmeme olanak sağladı.The prize money enabled me to go on a world cruise.
Portre tam olarak gerçek şey gibi görünüyor.The portrait looks exactly like the real thing.
Çocuk şemsiyemi çalmış olamaz.The boy cannot have stolen my umbrella.