olağan ile cümle

olağan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Ale czasami, dobrze jest pomyśleć o sobie jako o twórcy.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Ale jednou, bylo docela běžné na sebe pomýšlet jako na tvůrce.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Dar mai de mult, era obişnuit să te imaginezi făcând lucruri cu propriile mâini.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.De valamikor meglehetősen mindennapos volt úgy gondolni magunkra mint alkotókra.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.하지만 동시에, 스스로를 만드는 사람으로 생각하는 것은 아주 평범한 것입니다.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Maar er was een tijd dat het gemeengoed was om jezelf als maker te zien.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Mais il y eut une époque où il était assez banal de se considérer comme un créateur.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Ma un tempo, era abbastanza normale pensare a voi stessi come a dei maker.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Namun pada satu titik, cukup lazim untuk berpikir Anda sebagai pencipta.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Nhưng lúc này khá bình thường để nghĩ rằng bạn là nhà chế tạo
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Pero a la vez, era bastante común pensarse uno como hacedor.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Αλλά κάποτε, ήταν πολύ κοινότυπο να σκεφτείς τον εαυτό σου σα δημιουργό.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Но в един момент, беше често срещано да мислиш за себе си като създател.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.Но когда-то это было довольно распространено - считать себя создателем.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.אבל בזמנו, זה היה די מקובל לחשוב על עצמך בתור יוצר.
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.ولكن في نفس الوقت من الملائم جداً ان تصف نفسك بالمخترع \ الصانع
Ama bir noktada, kendinizi bir yapıcı olarak düşünmek olağandır.製造業者が特別なものでなく、 ありふれた人材であった時期がありました。
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Aber wenn man sich diesen Film oft genug anschaut, erkennt man, wie außergewöhnlich er eigentlich ist.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Ale keď si ten film pozriete dostatočne mnoho ráz, začnete si uvedomovať, aký je nezvyčajný.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Ale poté, co sledujete tenhle film už po několikáté, si uvědomíte, jak neobyčejný je.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Als je de film vaak genoeg bekijkt, besef je hoe ongewoon hij is.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Ampak, če si ta film dovoljkrat pogledaš, ugotoviš, kako nenavaden je.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Dar te uiți la film de mai multe ori și începi să-ți dai seama cât e de neobișnuit.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.De ha elégszer megnézed ezt a filmet, kezdesz rájönni, hogy mennyire szokatlan.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.하지만 여러분이 그 영화를 여러 번 보게 되면 이 영화가 얼마나 특이한지 깨닫기 시작할 거에요.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Ma guardando questi film diverse volte si inizia a capire quanto questo sia straordinario.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Mais si on regarde ce film assez de fois, on commence à se rendre compte à quel point il est inhabituel.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Men ser du den filmen tillräckligt många gånger, så börjar du inse hur ovanlig den är
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Men ser man den film nok gange, begynder man at blive klar over hvor usædvanligt det er.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Mutta katsomalla sen elokuvan useampaan kertaan, tajuaa sen erityisyyden.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Namun jika anda berungkali menyaksikan film tersebut, Anda mulai menyadari film itu sangatlah tidak biasa.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Nhưng khi bạn xem phim đó đủ nhiều, và bạn bắt đầu nhận ra nó bất thường như thế nào.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Pero al ver esa película tantas veces, llegas a entender que es extraordinaria.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Po wielokrotnym obejrzeniu dostrzegamy, że to niezwykły film.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Se virem este filme vezes suficientes, começam a aperceber-se de quão fora do comum é.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Βλέπεις όμως αυτή την ταινία αρκετές φορές κι αρχίζεις να διαπιστώνεις πόσο ασυνήθιστη είναι.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Але коли ти подивишся цю стрічку декілька разів, починаєш розуміти, наскільки вона незвичайна.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Вы сами не один раз смотрели этот фильм, и понимаете, как необычно он смотрится в наше время.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.Но вие сте гледали този филм много пъти и разбирате колко необичаен е той.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.אולם, כשאתה צופה בסרט מספיק פעמים אתה מתחיל להבין כמה הוא יוצא מגדר הרגיל.
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.ولكن عند مشاهدة هذا الفيلم مرات عديدة ، تبدأ بالإدرك كيف أنه فيلم غير اعتيادي
Ama filmi yeteri kadar izlerseniz, ne kadar olağandışı olduğunu farkediyorsunuz.分かるのです 現代の子供たちは
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Aber sie hatten herausragende Wurfquoten, weil sie es nicht herbeizwangen.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Dar au avut procentaje de coşuri marcate nemaipomenite, pentru ca nu forţau.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.하지만 그들은 탁월한 슛 퍼센트를 보유하고 있었습니다, 왜냐하면 그들을 그것을 강제적으로 하지 않았기 때문이죠.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Ma avevano eccellenti percentuali di tiro, perché non forzavano.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Mais ils avaient de remarquables pourcentages de réussites de tirs, parce qu'ils ne forçaient pas.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Mas tinham excelentes estatísticas de lançamento, porque não o forçavam.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Men de havde fantastiske skud procenter, fordi de ikke gennemtvang det.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Mimo to mieli nieprzeciętne wyniki trafień, bo nie robili tego na siłę.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Pero tenían porcentajes de tiro sobresalientes, porque no lo forzaban.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Tapi mereka memiliki persentase tembakan yang luar biasa, karena mereka tidak memaksakanny.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Viszont kiváló mezőnyszázalékaik voltak, mivel nem erőltették a dobást.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Zato však mali unikátne strelecké štatistiky, a to práve preto, že to nesilili.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Але в них був високий відсоток попадань так як вони не намагалися закинути.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Но имаха изумителни проценти на стрелба, защото не насилваха нещата.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.Но у них был потрясающий процент попаданий, потому что они не стремились бросать.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.אבל היו להם אחוזי קליעה מעולים, כי הם ידעו לא להכריח זריקות.
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.لكن كان لديهم نسبة تهديف رائعة، لأنهم لم ينموها
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.なぜなら 無理をしなかったから ジャンプもダメだった

İlgili Sayfalar