İngiliz Hint Okyanusu BölgesiTerritoire britannique de l'océan Indien
İngiliz Hint Okyanusu BölgesiTerritoires britanniques de l'Océan Indien
İngiliz Hint Okyanusu BölgesiTerritori britannici nell' Oceano Indiano
İngiliz Hint Okyanusu BölgesiTerritorio británico del océano Índico
İngiliz Hint Okyanusu BölgesiTerritorio Británico del Océano Índico
İngiliz Hint Okyanusu BölgesiTerritorio britannico dell' oceano Indiano
İngiliz Hint Okyanusu BölgesiTerritório Inglês do Oceano Índico
İngiliz Hint Okyanusu BölgesiΒρετανικό έδαφος του Ινδικού ωκεανού
İngiliz Hint Okyanusu BölgesiБританска територия в индийски океан
İngiliz Hint Okyanusu BölgesiБританска територия в Индийския океан
İngiliz Hint Okyanusu BölgesiБританская территория в Индийском океане
İngiliz Hint Okyanusu BölgesiБританські Території в Індійському океані
İngiliz Hint Okyanusu Bölgesiטריטוריות בריטיות באוקיינוס ההודי
İngiliz Hint Okyanusu Bölgesiإقليم المحيط الهندي البريطاني
İngiliz Hint Okyanusu Bölgesi英領インド洋地域
İngiltere'yi geçer, okyanusu aşarak Afrika'ya gider.영국에서 출발해서 바다 건너 아프리카로 가.
İngiltere'yi geçer, okyanusu aşarak Afrika'ya gider.מאנגליה, ושטות לאפריקה, הן חוצות את האוקיאנוס --
İngiltere'yi geçer, okyanusu aşarak Afrika'ya gider.من انجلترا الى افريقيا وعبرو المحيط
İngiltere'yi geçer, okyanusu aşarak Afrika'ya gider.- ここが奴隷貿易の説明です -
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadar Asya'nın içlerine doğru yayılmış.Islam dominuje od Atlantyku przez Bliski Wschód, południową Europę i Azję, aż po Indonezję.
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarAz iszlám a többségi vallás az Atlanti-óceántól egészen a Közel-Keletig,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarĐạo Hồi là tôn giáo chính yếu từ Đại Tây Dương qua Trung Đông,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslam adalah agama mayoritas mulai dari Lautan Atlantik hingga ke Timur Tengah,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslam är majoritetsreligionen hela vägen från Atlantiska Oceanen tvärs över Mellanöstern,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslam er flertalsreligion hele vejen fra Atlanterhavet gennem Mellemøsten,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslam is de meerderheidsreligie helemaal van de Atlantische Oceaan over het Midden-Oosten,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslam ist die Religion der Mehrheit zwischen dem Atlantischen Ozean bis hinüber zum Nahen Osten,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslamul este religia majorităţii peste tot de la Oceanul Atlantic în Orientul Mijlociu,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarO islamismo é a religião maioritária desde o Oceano Atlântico, através do Médio Oriente,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarИслам — преобладающая религия на всём протяжении от Атлантического океана, через Ближний Восток,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarИслямът е преобладаващата религия от Атлантическия океан през Средният изток,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu,이슬람이 대표 종교인 지역은
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu,אסלם היא הדת המרכזית
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu,الإسلام هو دين الأغلبية
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu,大西洋から中東
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Así se veía nuestra muestra de la sopa de plástico en la que se ha convertido nuestro oceano.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Det här fick vi upp när vi trålade i den plastsoppa våra hav utvecklats till.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Ezt a mintát találjuk egy vonóhálóban a műanyag levesből, amivé az óceánunk vált.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Iată o mostră din supa de plastic în care s-a transformat oceanul nostru.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Il nostro oceano è diventato simile a questo campione di "zuppa di plastica"
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Ini sampel dari hasil jaringan kita, lautan kita sudah menjadi seperti sup plastik.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.이것이 플라스틱으로 가득찬 우리의 바다를 보여주는 수집된 샘플입니다.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.So etwas filtern wir aus der Plastiksuppe, zu der unsere Ozeane geworden sind.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Takto vyzerá vzorka z tej plastovej polievky, ktorá sa stala z našich oceánov.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Tak wyglądają próbki plastykowej zupy, jaką stał się nasz ocean.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Tältä näyttävät troolausnäytteemme muovisopasta, jollaiseksi valtameremme ovat muuttuneet.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Vejamos as amostras recolhidas da sopa de plástico em que o nosso oceano se tornou.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Zde jsou vzorky naší "plastové polévky" - toto se stalo z našeho oceánu.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Zo zien onze visnet monsters er uit van de plastic soep die onze oceaan geworden is.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Εδώ είναι τα δείγματα που μάζεψε το δίχτυ από την πλαστική σούπα που έχει γίνει ο ωκεανός μας.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Вот на что похожи наши пробы из трала пластикового супа, в который превратился океан.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Ето какво ловят мрежите ни - океанът ни се е превърнал в сапун от пластмаса.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.Ось які результати - океан більше схожий на пластиковий суп.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.כך נראות דגימות המכמורת ממרק הפלסטיק שהפך להיות הים שלנו.
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.ها هي عيناتنا لشبكات الجر من شوربة البلاستيك التي الذي أصبح عليها المحيط
İşte bizim tarama örneklerimiz ve okyanusumuzun benzediği plastik çorba.海面で動物プランクトン トロール網を1.6km引くと
İşte buradayım. Hint Okyanusu'nun oralarda bir yerde.인도양 어디에 매달려 있네요.
İşte buradayım. Hint Okyanusu'nun oralarda bir yerde.Tôi đang chơi trên Ấn Độ Dương đâu đó.
İşte buradayım. Hint Okyanusu'nun oralarda bir yerde.זה אני, אני מסתובבת באוקיינוס ההודי קצת מקום. אז...
İşte buradayım. Hint Okyanusu'nun oralarda bir yerde.هذا لي، وأنا شنقاً في المحيط الهندي بعض مكان. حتى أن لي.