Öyle görünüyor ki, üzerinde nehirler, okyanuslar ve göller var, bulutların olduğunu biliyoruz.Излежда, че има реки, океани или езера. Знаем, че има облаци.
Öyle görünüyor ki, üzerinde nehirler, okyanuslar ve göller var, bulutların olduğunu biliyoruz.Похоже на то, что там есть реки, океаны или озера, мы знаем, что там есть облака.
Öyle görünüyor ki, üzerinde nehirler, okyanuslar ve göller var, bulutların olduğunu biliyoruz.נראה שיש שם נהרות, ימים או אגמים, ידוע לנו שיש עננים ושגם יורד גשם.
Öyle görünüyor ki, üzerinde nehirler, okyanuslar ve göller var, bulutların olduğunu biliyoruz.雨も降ると考えられます 地球における水循環にとても似ていますが
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Akkoriban kiürítettük a bálnák óceánját.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Allora abbiamo svuotato l'oceano dalle balene.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Atunci am golit oceanul de balene.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık. Aynı yolun yolcusu olmaya devam mı edeceğiz?私達が洞窟に住んでいた時から
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.C'est l"époque où nous avons presque exterminé les baleines.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Damals leerten wir die Wale aus dem Ozean.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Kita mengosongkan lautan dari paus.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.그 당시에는 바다에서 고래가 전부 사라졌었죠.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Lúc ấy chúng ta làm cạn đại dương của cá voi.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Op dat ogenblik haalden we alle walvissen uit de oceaan.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Silloin tyhjensimme meren valaista.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Tehdy jsme oceán připravili o velryby.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Vaciamos el océano de ballenas en aquel momento.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Vtedy sme oceán pripravili o veľryby.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Wtedy zdziesiątkowaliśmy wieloryby.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.Мы очистили океан от китов на тот момент.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.По това време изпразнихме океана от китове.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.רוקנו אז את האוקיינוסים מלווייתנים
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.حينها هربت الحيتان من تلك المنطقة
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.當時我哋殺晒海裡面嘅鯨魚
Özellikle de okyanuslarda.Et surtout pour les océans.
Özellikle de okyanuslarda.Особенно океанов.
Özellikle de okyanuslarda.خاصة المحيطات.
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?그래서 20년 또는 50년 후의 바다는 어떨거 같나요?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?20年後や50年後には 全く魚が生息せず
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?Alors à quoi resembleront les océans dans 20 ou 50 ans?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?¿Cómo van a ser los océanos en 20 o 50 años?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?Đại dương sẽ trông như thế nào Trong 20 hay 50 năm tới?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?Deci cum vor arăta oceanele peste 20 sau 50 de ani?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?Hoe zullen de oceanen eruit zien over 20 of 50 jaar?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?Jagi bagaimana penampakan samudera dalam 20 atau 50 tahun ke depan?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?Millaisia valtameret tulevat olemaan 20-50 vuoden kuluttua?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?Quindi, come saranno gli oceani tra 20 o 50 anni?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?Was wird also aus den Ozeanen in 20 oder 50 Jahren geworden sein?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?W jakim stanie będą więc oceany za 20 czy 50 lat?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?Какими будут океаны через 20 или 50 лет?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?Тогава какво ще представляват океаните след 20 или 50 години?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?ואיך ייראו האוקינוסים בעוד 20 או 50 שנה?
Peki o zaman 20 yada 50 yıl sonra okyanuslar nasıl olacak?اذن كيف سيبدو شكل المحيط خلال 20 او 50 سنة ؟
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.A probléma szerintem az, hogy természetesen adottnak vesszük az óceánokat.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.A problém je, že my považujeme oceán za něco, co nám bylo věnováno.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.A problém, si myslím, je, že oceán berieme ako samozrejmosť.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.Chúng ta luôn cho rằng nó là điều dĩ nhiên
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.Het probleem is, denk ik, dat we de oceaan als vanzelfsprekend bezien.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.Iar problema este, cred eu, faptul că luăm oceanul ca atare.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.Ich denke, das Problem ist, dass wir das Meer für zu selbstverständlich halten.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.Il problema, penso, è che noi diamo l'oceano per scontato.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.문제라면 우리는 우리가 바다를 이미 알고있다고 믿는거죠.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.Le problème, je crois, est qu'on tient l'océan pour acquis.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.Niestety nie doceniamy oceanu.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.Και το πρόβλημα, νομίζω, είναι ότι παίρνουμε τον ωκεανό σαν δεδομένο.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.А проблемът според мен е, че приемаме океана за даденост.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.Проблема в том, что мы принимаем океан как само собой разумеющийся факт.
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.והבעיה אני חושב היא שאנחנו מתייחסים אל הים כמובן מאליו
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.المشكلة، أعتقد، هي أننا نعتبر المحيط كشئ مضمون .
Problem şu ki, okyanusların değerini bilmiyoruz.考えてみれば海は地球の75％を占めており