okuyordum ile cümle
okuyordum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bana gönderdiğin mektupları tekrar okuyordum.I was rereading the letters you sent to me.
O geldiğinde ben bir süredir bir dergi okuyordum.I had been reading a magazine for some time when she came.
O zaman bir roman okuyordum.I was reading a novel then.
Ben bir saattir okuyordum.I had been reading for an hour.
O zaman bir kitap okuyordum.I was reading a book then.
Bütün öğleden sonra kitap okuyordum.I have been reading the book all afternoon.
Ben Japonya'ya dönmeden önce Boston'da müzik okuyordum.I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
Bir kitap okuyordum.I was reading a book.
O aradığında bir süredir kitap okuyordum.I had been reading a book for some time when he called.
O içeri geldiğinde, bir saattir kitap okuyordum.I had been reading for an hour when he came in.
O içeri geldiğinde, ben yaklaşık bir saattir bir kitap okuyordum.I had been reading a book for about an hour when he came in.
O, içeri girdiğinde, ben bir kitap okuyordum.I had been reading a book when he came in.
O girdiğinde ben bir mektup okuyordum.I was reading a letter when he entered.
Kitabı okuyordum.I was reading the book.
Konuşurken bir kitap okuyordum.I was reading a book while walking.
Raporunu okuyordum.I've been reading your report.
Sadece okuyordum.I was just reading.
Ben okuyordum.I was reading.
O zaman her hafta sayacı okuyordum ve hayatım değişti.That was when I was reading the meter every week.
Playboy okuyordum, çünkü içinde benim yazdığım bir makale de vardı.I was reading Playboy because I, myself, had an article in it.
Sartre ve Sokrat okuyordum.I read Sartre and Socrates.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.And I was constantly reading the New York Times, and stunned by the statistics, the numbers.
"Şapkadaki kedi"yi hızlı modda okuyordum.I'd be speed reading "The Cat In The Hat."
Bir şeyler yazmıyordum ama, üç dört edebiyat dergisi okuyordum.Er gründete und war Mitgründer dreier kurzlebiger Literaturzeitschriften.
Okuldan kaçıyor, orada okuyordum.Er besuchte dort die Schule.
Bir kitap okuyordum.Je lisais un livre.
O zaman bir roman okuyordum.En ese momento estaba leyendo una novela.
Ben de tam gazeteyi okuyordum.Solo estaba leyendo el periódico.
O, içeri girdiğinde, ben bir kitap okuyordum.Quando entrò, stavo leggendo un libro.
Örnekler O zamanlar çok okuyordum.Quella volta mi girarono parecchio le scatole.
Bir şeyler yazmıyordum ama, üç dört edebiyat dergisi okuyordum.Работал в нескольких литературных журналах, рецензируя иностранную литературу.
Bir şeyler yazmıyordum ama, üç dört edebiyat dergisi okuyordum.قد شغفت بالأدب ورغم حبى الشديد للأدب إلا إننى لم أكتب شيئا لكنى قرأت ثلاث أو أربع مجلات أدبية.
Örnekler O zamanlar çok okuyordum.Os estudos empíricos receberam muitas críticas nessa época.
Örnekler O zamanlar çok okuyordum.В ті часи було створено багато прототипів.
Okuldan kaçıyor, orada okuyordum.学校の周りを走る。
Okuldan kaçıyor, orada okuyordum.昴所就讀的學校。
Örnekler O zamanlar çok okuyordum.这些绘画在当时饱受批评。
Bir şeyler yazmıyordum ama, üç dört edebiyat dergisi okuyordum.Работи в няколко литературни списания и пише рецензии за чуждестранна литература.
Örnekler O zamanlar çok okuyordum.Tuo metu daug rašė.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.저에게 그 7년은 정말 행복했습니다. 왜냐하면 독서하고, 글쓰고, 생각하고, 연구하는 시간이었기 때문입니다.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.A pre mňa bolo tých 7 rokov požehnaním, čítala som, písala, premýšľala, bádala.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.Dla mnie, to było 7 cudownych lat. ponieważ czytałam, pisałam, myślałam i prowadziłam badania.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.E per me, quei sette anni sono stati un'immensa gioia, perché scrivevo, leggevo, pensavo, facevo ricerche.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.For mig var de syv år som en total lykke, for jeg læste, jeg skrev, jeg tænkte, jeg forskede.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.In zame je bilo teh sedem let popoln užitek, saj sem brala, pisala, razmišljala, raziskovala.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.Ne seitsemän vuotta olivat ihania, koska sain lukea, kirjoittaa, ajatella ja tutkia.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.Pro mě těch sedm let bylo vrcholem blaha, protože jsem četla, psala, přemýšlela a hledala.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.Şi pentru mine, aceşti şapte ani au fost o fericire completă, pentru că citeam şi scriam, gândeam, cercetam.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.Számomra ez a 7 év tökéletes áldás volt, mert olvastam, írtam, gondolkodtam, kutattam.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.Và với tôi bảy năm đó thực sự là một niềm hạnh phúc hoàn toàn, bởi tôi đọc, tôi viết Tôi nghĩ, tôi nghiên cứu.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.Voor mij waren die zeven jaar een zaligheid, want ik las, ik schreef, ik dacht na, ik deed onderzoek.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.Και για εμένα, αυτά τα εφτά χρόνια ήταν μια απόλυτη ευτυχία, γιατί διάβαζα, έγραφα, σκεφτόμουν, ερευνούσα.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.Для меня эти 7 лет стали годами абсолютного блаженства, потому что я читала, писала, размышляла, исследовала.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.За мен тези седем години бяха абсолютно блаженство, защото четях, пишех, мислех, проучвах.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.Ці сім років стали для мене суцільним блаженством, тому що я читала і писала, думала і досліджувала.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.בשבילי, אלו היו 7 שנים של אושר טהור, כי קראתי, כתבתי, הרהרתי, חקרתי.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.وبالنسبة لي .. كانت تلك السنوات السبع نعمة كبيرة، لأنني كنت اقرأ و أكتب، وكنت أفكر و أبحث.
Bana sorarsanız bu yedi yıl harika geçti, çünkü okuyordum, yazıyordum, düşünüyordum, araştırıyordum.ひたすら読書し 書き 考え 調査する 祖父が書斎で１人過ごしたのと
Benim şahsi kütüphanem, yüzellibin hacminde, ve çok değerli, ve ben durmadan okuyordum.Biblioteca mea personala avea o mie cinci sute de volume, de valoare imensa, si citeam continuu.
Benim şahsi kütüphanem, yüzellibin hacminde, ve çok değerli, ve ben durmadan okuyordum.Meine persönliche Bibliothek umfasst 150 000 Bände, von ungeheurem Wert, und ich las ständig.
İlgili Sayfalar