Yanni okuyor mu?Does Yanni go to school?
O kitap okuyor.He reads a book.
Hukuk okuyorum.I study law.
Tom masasında kitap okuyor.Tom is at his desk, reading a book.
Robert üniversitede biyoloji okuyor.Robert is studying biology at the university.
Hangi kitabı okuyor?What book is she reading?
Stefan bir gazete okuyordu.Stefan was reading a paper.
Erkek bazen Daily Blah adlı bir gazete okuyor gösterilir.The male is sometimes shown reading a newspaper named Daily Blah.
Faulkner, Joanne, 'Aile İçinde Kalsın’: Sarah Kofman Nietzsche'yi, Yahudi Bir Kadın Olarak Okuyor.”Faulkner, Joanne, 'Keeping it in the Family’: Sarah Kofman Reading Nietzsche as a Jewish Woman."
Bu okuyor!"He reads!"
Gözüne baktığı kişinin gönlünü okuyor, içinden geçenleri hisseden biridir.In Who's Who, he gave his recreation as sight-seeing.
Yaklaşık dört yüz öğrenci tıp, hukuk, ekonomi, ecza ve mühendislik okuyordu.About 400 students studied medicine, law, economics, pharmacy, and engineering.
Basitliğe meydan okuyor.""Recchia simplicifolia".
Bunların çocukları Avrupa'da okuyor ancak bizim çocuklarımızın okula gitmemesini istiyorlar.We want to take these kids, make sure they go to college...
Çünkü kurallarına meydan okuyordu.We had to abide by his rules.
Şu an bu satırları hala okuyor olmanız bu teoriye dayalıdır.The lyrics are incredible now when you're listening to them.
(Gazete okuyorum.)"(Newspaper)".
Bu içi dolu yazıyı okuyorsunuz, bağışıklık sistemi ile ilgili bir inceleme.You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system.
Siz ben konuşurken karikatürü okuyorunuz.How may I abuse you?"
Hukuk okuyorsaIf he's a law major...
Ama sadece zihindir, zihni okuyorsundur ve senin özünden okumanı istiyorum.But it's only from the mind, you're reading from the mind, and I want you to read from the Self.
O okuyor ben onu Staphylococcus düşünüyorum.He was studying-- I think it was Staphylococcus.
Arkada oturanlar için okuyorum, "Sonra bir mucize oluyor."Then a miracle occurs.
[Mooji yazılmış soruyu okuyor:] Öyleyse uyanış önceden belirlenmiş midir?[Mooji reading from written question:] 'Then is awakening predestined?' You see.
Yeni nesil okullarda okuyor.The new generation of boys are very highly educated.
Metro'da giderken birinin omzundan sizin makalenizi mi okuyorlar diye bakmak isterdinız.And you'd kind of look over their shoulder on the Tube to see if they were reading your article.
Bu kelimeyi heryerde görüyor ve okuyorum, heryerde hissediyorum.I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
Evet bunu doğru okuyorum.Yup, I think I'm reading that right.
Ve bir kaç hafta sonra gazete de okuyorsunuz.And then you read in the paper a few weeks later,
Sadece bir kaç insan okuyor bunu.Only a couple of people read it.
Tamam, bunu başında 75-25 lehine olarak okuyorum.Okay, I'm reading that at about 75 to 25 in favor at the start.
"Ne okuyorsunuz?""What are you reading?" Beau Lotto:
"Sen ne okuyorsun?" Harflerin yarısı eksik. Değil mi?Half the letters are missing, right?
Yani görüp okuyorsun... Aman Allah'ım bu çocuklar geri zekalı!So it's like you read it; it's like, "Oh, my God.
Şu anda Connecticut Üniversitesi'nde okuyorumWell right now I'm in college at the University of Connecticut.
Tekrar okuyorum.I read this again.
Üç dört defa okuyorum;I read it three or four times and I think,
Devam edip şunu okuyorum:But then I read on, and I read this:
Yazýyorsun... ...okuyorum.You are writing and I am reading
Yine, daha büyük hacim veren bir x değeri bulmak konusunda size meydan okuyorum. -And once again, I challenge you to find another value of x where you get a larger value.
Bir yerlere gidiyorlar, meydan okuyorlar, puan kazanıyorlar.They go places, do challenges, earn points.
Sadece paketin arkasındaki etiketi okuyoruz.We just read the back of a label on a packet.
Her gün, her Allah"ın günü, tüylerimi diken diken eden haberler okuyorum,And every day, every single day, I read news that makes me cringe,
13,000 kız, burada, akrep dolu yeraltındaki sınıflarda okuyorlar.13,000 girls studying here in the rooms underground, full of scorpions.
Eminim ki bu sorunuzu da okuyorlardır.I promise she read that text.
Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.The saboteur is there, and we also read from Sun Tzu's "The Art of War."
O zaman her hafta sayacı okuyordum ve hayatım değişti.That was when I was reading the meter every week.
Denemeniz için size meydan okuyorum.I challenge you to try.
What are you reading? (Ne okuyorsunuz?)What are you reading?
Ne okuyorsunuz?What are you reading?
Onun planıydı beni kısa bir süreliğine koruma altına vermek, henüz o okuyorken.It's her plan to have me fostered for a short period of time while she studies.
Playboy okuyordum, çünkü içinde benim yazdığım bir makale de vardı.I was reading Playboy because I, myself, had an article in it.
Şimdi size ne olduğunu okuyorum.And I'll read you what it is.
Sartre ve Sokrat okuyordum.I read Sartre and Socrates.
Size kendi başınıza zaman harcamanız için meydan okuyorum.You invested so much time on them. You don't know who you are!
Size konferansa gitmeniz için meydan okuyorum.I'm challenging your all to go conference(library)
Size zamanınızla yatırım yapmanız için meydan okuyorumI dare you invest high!
Size yalnız olmanız için meydan okuyorum!I dare you to be alone!
Size kendinizi tanımak için bir saat harcamanız için meydan okuyorum!I dare you spent hours to getting know yourself!
Hemşirelik programı hakkında az çok bilgim var, bir arkadaşım o bölümde okuyor.I know a little about it because one of my friends is in the nursing program.