Okumak ve okutmak çok önemlidir.Reading and understanding the labels is important.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.If you want to choose to punch that punch card clock, you actually age me.
Şüphesiz, onu (kalbinde) toplamak ve onu (sana) okutmak Bize ait (bir iş)tir.Surely its collection and recitation are Our responsibility.
Şüphesiz onu, toplamak (senin kalbine yerleştirmek) ve onu okutmak bize aittir.Surely its collection and recitation are Our responsibility.
Çünkü vahyi senin kalbinde toplamak ve onu okutmak Bize ait bir iştir.Surely its collection and recitation are Our responsibility.
Onu toplamak da okutmak da bize düşer.Surely its collection and recitation are Our responsibility.
Lâkin o insanlara: “Öğretmekte ve okuyup okutmakta olduğunuz kitap sayesinde rabbanî olun.” der.Rather, 'Be you masters in that you know the Book, and in that you study.'
Aileler çocuklarını okutmak için çok uğraş vermektedirler.Les parents tentent quotidiennement de comprendre leur fille.
Fıkıh okutmak için kurulmuşlardır.Het is gecomponeerd voor strijkorkest.
Okumak ve okutmak çok önemlidir.Posiadanie i czytanie książek stanowi poważne przestępstwo.
Fıkıh okutmak için kurulmuşlardır.De är gjorda för lössnö.
Okumak ve okutmak çok önemlidir.Az olvasás és az olvasási nehézség.
Okumak ve okutmak çok önemlidir.Η κατανόηση καθώς και η γραφή και η ανάγνωση είναι ανεπηρέαστες.
Fıkıh okutmak için kurulmuşlardır.Họ bị buộc phải phục tùng Linh Thứu cung.
Fıkıh okutmak için kurulmuşlardır.かつぶしまんを倒すために作られた。
Okumak ve okutmak çok önemlidir.意味と読みは不詳。
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.Bạn có thể gõ đoạn văn vào trong ô soạn thảo này. Ấn vào nút phát âm để câu văn đã nhập được phát âm.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.Ebbe a szövegmezőbe be lehet írni egy felolvasni kívánt szöveget. A felolvasáshoz kattintson a nyomógombra.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.I dette redigeringsfelt kan du skrive et udtryk. Klik på taleknappen for at udtale det indtastede udtryk.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.În acest cîmp de editare puteți scrie o frază. Dați clic pe butonul de vorbire pentru a o auzi.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.이 편집 영역에 구문을 입력할 수 있습니다. 입력된 구문을 발음해 보려면 발음 단추를 누르십시오.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.Sem môžete zadať frázu. Stlačením tlačidla pre vyslovenie ju program vysloví.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.U kunt in dit invoerveld een zin typen. Klik op de spreekknop om de ingetypte zin uit te laten spreken.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.V tomto editačním poli můžete napsat větu k přečtení. Věta se přečte kliknutím na tlačítko mluvení.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.V to urejevalno polje natipkajte frazo. Kliknite na gumb Izgovori, da se izgovori vnešena fraza.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.В це поле редагування можна ввести фразу. Натисніть кнопку Декламувати, щоб прочитати введену фразу.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.В этом поле вы можете набрать фразу. Используйте кнопку "Сказать", чтобы введённая фраза была произнесена.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.Фраза за изговаряне. Въведете фразата в полето и натиснете бутона за изговаряне.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.בשדה עריכה זה באפשרותך להקליד ביטוי. לחץ על הכפתור "הקרא" כדי להקריא את הביטוי שהזנת.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.يمكنك رقن تعبير داخل حقل التَّحرير هذا. آنقر على زُر النُّطق بغرض نُطق التَّعبير المُدْخَل.
Bu düzenleme alanına bir söz yazabilirsiniz. Girilen sözü okutmak için konuş düğmesine tıklayın.この編集フィールドにフレーズを入力します。入力したフレーズを話すには、 話すボタンをクリックします。
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.이 목록은 발음된 문장의 히스토리를 포함하고 있습니다. 문장을 선택하여 발음 버튼을 누르면 다시 발음을 들을 수 있습니다.
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.Seznam s historií přečtených vět. Pro znovupřečtení zvolte větu a stiskněte tlačítko mluvení.
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.История на изговорените фрази. Може да изберете фраза от списъка и да натиснете бутона за изговаряне.
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.רשימה זו מכילה את היסטוריית המשפטים שהוקראו. באפשרותך לבחור משפט וללחוץ על הכפתור "הקרא" כדי להקריא אותו שוב.
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.تحتوي هذه اللائحة على تأريخ الجمل المنطوقة. بإمكانك انتقاء جُمل والضَّغط على زر النُّطق بغرض إعادة نُطقِها.
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.話した文の履歴がここに表示されます。文を選択し 話すボタンを押すことで、もう一度話すことができます。
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Ak sa rozhodnete, že dierovač stlačíte, urobíte ma starším.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Dacă alegi să apeși pe ceasul de pontaj, mă îmbătrânești.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Ha azt választják, hogy használják a kártyát, azzal a koromat változtatják meg.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Jeżeli wybierzesz podbicie karty, sprawiasz, że się starzeję.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Jij mag kiezen. Als je wil prikken met die klok, kan je me ouder maken.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Jika Anda memilih untuk memasukkan kartu absen Anda, Anda membuat saya bertambah tua.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.펀치 카드를 삽입하면 저는 나이를 먹게 됩니다.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Nếu bạn muốn nhét thẻ thời gian vào, hành động đó của bạn làm tôi già đi.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Se escolherem picar o ponto, fazem-me envelhecer
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Se volete scegliere di timbrare mi fate invecchiare.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Si deciden usar esa perforadora, me envejecen.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Si vous choisissez de pointer, vous me faites vieillir.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Wenn Sie sich dazu entscheiden, die Stempeluhr zu betätigen, lassen Sie mich in Wirklichkeit altern.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Εάν επιλέξετε να χτυπήσετε αυτό το ρολόι, ουσιαστικά μου προσθέτετε χρόνια.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Ако изберете да пробиете този пробит картонен часовник ще ме състарите.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Каждый раз, когда вы отмечаете время на часах и отбиваете карточку, я старею на глазах.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.Якщо ви бажаєте запустити цей таймер, то ви мене зістарите.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.אם תחליט להעביר כרטיס בשעון, אתה גורם לי להזדקן.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.إذا كنت تريد أن تختار أن تختم بطاقة العمل عن طريق تلك الآلة، فأنت فعليا تجعلني اكبر سنا.
Eğer kartı okutmak isterseniz beni yaşlandırıyorsunuz.私の年齢をいじることができます つまり赤ん坊の私から始まり