Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiBudowa transgranicznego mostu drogowo-kolejowego na Dunaju w Widin-Calafat
Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiConstrução de uma ponte ferroviária e rodoviária transfronteiriça sobre o Danúbio entre Vidin e Calafat
Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiCosto complessivo: 100 787 050 euro Contributo dell’UE: 67 890 750 euro
Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiEtablering af en grænseoverskridende, vej/jernbanebro over Donau ved Vidin-Calafat
Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiKokonaiskustannukset: 100 787 050 euroa EU:n rahoitusosuus: 67 890 750 euroa
Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiKonstruktion av gränsöverskridande väg- och järnvägsbro över floden Donau vid Vidin-Calafat
Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiÖsszköltség: 100 787 050 euró EU-hozzájárulás: 67 890 750 euró
Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiReţeaua de drumuri: construcţia unui inel de centură pentru a înconjura oraşul Sibiu
Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiStavba cezhraničného, cestného / železničného mosta cez rieku Dunaj medzi Vidin-Calafat
Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiVerbesserung der digitalen Kompetenz von Lehrern und angehenden Lehrern
Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiΑpiό το Vinkovci στο Tovarnik και την αpiοκατάσταση του εθνικού σιδηροδροικού δικτύου των συνόρων
Hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmenlerin dijital okuryazarlığının iyileştirilmesiРехабилитация на железопътна линия Винковци - Товарник до държавната граница
Okuryazarlık eğitimiAlfabetización
Okuryazarlık eğitimiEnseignement de la lecture
Okuryazarlık eğitimiLäsundervisning
Okuryazarlık eğitimiLukutaidon opetusta
Okuryazarlık eğitimiОбучение навыкам чтения
Okuryazarlık eğitimiتعلم مهارات القراءة
Okuryazarlık eğitimi扫盲教育
Ve biz bilim okuryazarlığını artırmayı ne kadar konuştuysak, onlar da geleceğinEt plus nous parlions des bienfaits d'accroître
Ve biz bilim okuryazarlığını artırmayı ne kadar konuştuysak, onlar da geleceğin그리고 저희가 '과학적으로 읽고 쓸 수 있는 능력'의 중요성에 대해서 말을 하면 할수록, 그들은 저희를 찾아와서는
Ve biz bilim okuryazarlığını artırmayı ne kadar konuştuysak, onlar da geleceğinY a medida que más hablamos sobre lo genial que era mejorar
Ve biz bilim okuryazarlığını artırmayı ne kadar konuştuysak, onlar da geleceğinוככל שדיברנו יותר על כמה נפלא זה היה להגדיל אוריינות מדעית, יותר הם רצו לדבר
Ve biz bilim okuryazarlığını artırmayı ne kadar konuştuysak, onlar da geleceğinوكلما تحدثنا عن مدى روعتها للإرتقاء بمحو الأمية العلمية ، كلما حاولوا التحدث
Ve biz bilim okuryazarlığını artırmayı ne kadar konuştuysak, onlar da geleceğin私たちが次のフランケンシュタインを 造り出そうとしていると 声高に叫ぶようになり
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.또한, 찰스 케니의 말에 의하면 지난 130년 동안 전세계의 식자율은 25%에서 80% 이상으로 올라 갔다고 합니다.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.A Charles Kenny, že globální gramotnost se zvýšila z 25 procent na víc než 80 procent za posledních 130 let.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.A Charles Kenny, že svetová gramotnosť sa zvýšila z 25% na vyše 80% za posledných 130 rokov.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.A Чарлз Кени, че глобалната грамотност се е повишила от 25% до над 80% през последните 130 години.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.Charles Kenny que a literacia global passou de 25% para mais de 80% nos últimos 130 anos.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.Còn theo Charles Kenny tỉ lệ biết đọc trên toàn cầu đã tăng từ 25% lên 80% trong 130 năm qua.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.E Charles Kenny ci ha detto che l'alfabetizzazione è passata dal 25 ad oltre l'80% negli ultimi 130 anni.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.Wg. Charlesa Kenny'ego, liczba ludzi umiejących czytać i pisać wzrosła z 25% do 80% w ciągu ostatnich 130 lat.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.Y Charles Kenny que la alfabetización mundial pasó del 25% a más del 80% en los últimos 130 años.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.Και ο Τσαρλς Κένι ότι ο παγκόσμιος αλφαβητισμός ανέβηκε από το 25% σε πάνω από 80% τα τελευταία 130 χρόνια.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.А Чарли Кенни — что грамотность в мире возросла с 25 до более 80 процентов за последние 130 лет.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.וצ'רלס קני הראה לנו שההשכלה הגלובלית עלתה מ-25 אחוז ליותר מ-80 אחוז. ב-130 שנים האחרונות.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.وتشارلز كيني بأن نسبة المتعلمين ارتفعت من 25 بالمية إلى أكثر من 80 بالمية خلال الـ 130 سنة الماضية.
Ve Charles Kenny son 130 yılda küresel okuryazarlığın yüzde 25'den yüzde 80'in üzerine çıktığını.この130年間で 25パーセントだった 世界の識字率は80パーセントに増加しています 私たちは 本当に たぐいまれな時代を過ごしています