Ve babam bize şiir okurdu. Böylece hep sevdim şiiri.И отец читал нам стихи, и мне всегда нравилось.
Ve babam bize şiir okurdu. Böylece hep sevdim şiiri.ואבא היה מקריא לנו שירה. אז תמיד נהניתי מזה.
Ve babam bize şiir okurdu. Böylece hep sevdim şiiri.واحب والدي قراءته لنا, لذلك دومًا احببته.
Ve babam bize şiir okurdu. Böylece hep sevdim şiiri.だから詩に1行また1行と出会った
Ve babam bize şiir okurdu.Cha đọc thơ cho chúng tôi nghe.
Ve babam bize şiir okurdu.Dan ayah saya membacakan kami puisi.
Ve babam bize şiir okurdu.E papà ci leggeva poesie.
Ve babam bize şiir okurdu.És apám szokott volt olvasni nekünk.
Ve babam bize şiir okurdu.Et papa nous lisait de la poésie.
Ve babam bize şiir okurdu.Og far ville læse poesi for os.
Ve babam bize şiir okurdu.Şi tata ne citea poezie.
Ve babam bize şiir okurdu.Y papá nos leía poesía.
Ve babam bize şiir okurdu.Και ο πατέρας μας διάβαζε ποίηση.
Ve babam bize şiir okurdu.И татко ни четеше поезия.
Ve babam bize şiir okurdu.І тато читав нам поезію.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.１日に小説を１～２冊読めます
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.A môj otec je najnenásytnejším čitateľom, akého poznám.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.A můj táta je nejdychtivější čtenář co znám.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.Az apám a legtöbbet olvasó ember, akit ismerek.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.E mio padre è il lettore più vorace che io conosca.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.E o meu pai é o leitor mais voraz que conheço.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.Et mon père est le lecteur le plus vorace que je connaisse.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.Iar tatăl meu este cel mai vorace cititor pe care îl ştiu.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.아버지는 제가 아는 사람 중에 가장 책을 많이 읽는 분이세요
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.Mijn vader is de meest gulzige lezer die ik ken.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.Mi padre es el lector más voraz que conozco.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.Największym czytelnikiem, jakiego znam, jest mój tata.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.Und meine Vater ist der besessenste Leser, den ich kenne.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.Và bố tôi là người mê đọc sách nhất mà tôi biết.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.Κι ο μπαμπάς μου ήταν ο μεγαλύτερος βιβλιοφάγος που ξέρω.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.И баща ми беше най-ненаситния четец, който познавам.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.Мой отец - самый ненасытный читатель из всех, кого я когда-либо знал.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.ואבא שלי הוא הקורא הרעבתני ביותר שאני מכיר.
Ve babam tanıdığım en doymak bilmez okurdur.وكان أبي أكثر القراء نهمًا
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Abrimos isto e eu leio a música.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.A, víte, teď ji otevřeme a já čtu hudbu.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.E, sapete, lo apro e leggo la musica.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.És tudják, kinyitom és elolvasom a zenét.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.악보를 펼치고 음악을 읽어 내려가는 겁니다
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Och vi öppnar det och jag läser noterna.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.On l'ouvre, et je lis la musique.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Otvoríme to a ja tú hudbu prečítam.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Patrzymy na nie i tak odczytujemy muzykę.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Si o deschidem iar eu parcurg muzica scrisa.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Und, wissen Sie, wir öffnen es und ich lese die Musik
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Và, như các bạn biết, chúng ta mở nó ra và tôi đọc bản nhạc.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.We openen het blad en ik lees de muziek.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Y saben, la abrimos y leo la música.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Το ανοίγουμε λοιπόν και διαβάζουμε μουσική.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Ми відкриваємо її, і я читаю музику.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Мы открываем ее и я читаю музыку.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.Отваряме го и разчитам музиката.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.ואנו פותחים את זה ואני קוראת את המוזיקה.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.و تعرفون، نفتحها وأقرأ الموسيقى.
Ve biliyorsunuz, biz onu açarız ve ben müziği okurum.楽譜は もちろん読めます
Ve biz bilim okuryazarlığını artırmayı ne kadar konuştuysak, onlar da geleceğinEt plus nous parlions des bienfaits d'accroître
Ve biz bilim okuryazarlığını artırmayı ne kadar konuştuysak, onlar da geleceğin그리고 저희가 '과학적으로 읽고 쓸 수 있는 능력'의 중요성에 대해서 말을 하면 할수록, 그들은 저희를 찾아와서는
Ve biz bilim okuryazarlığını artırmayı ne kadar konuştuysak, onlar da geleceğinY a medida que más hablamos sobre lo genial que era mejorar
Ve biz bilim okuryazarlığını artırmayı ne kadar konuştuysak, onlar da geleceğinוככל שדיברנו יותר על כמה נפלא זה היה להגדיל אוריינות מדעית, יותר הם רצו לדבר
Ve biz bilim okuryazarlığını artırmayı ne kadar konuştuysak, onlar da geleceğinوكلما تحدثنا عن مدى روعتها للإرتقاء بمحو الأمية العلمية ، كلما حاولوا التحدث